PHÚC THAY CHO NGƯỜI NHÂN DANH CHÚA MÀ ĐẾN!
113006 TV ASTM: Tin Istanbul, Thổ nhĩ Kỳ: Trong buổi sáng vào ngày thứ ba của chuyến công du, Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI đã di chuyển đến Thánh Đường Saint Georges để tham dự Thánh Lễ kỹ niệm Thánh André Tông Đồ cùng với Đức Thượng Phụ Barthlomeô I, vị lãnh đạo tinh thần của Chính Thống Giáo thế giới. Lực lượng an ninh bảo vệ Đức Thánh Cha đã trải dài hai bên đường phố.

     Ngày hôm qua, Đức Thánh Cha cũng đến viếng thăm xã giao Đức Thượng Phụ. Sau khi trở về từ Ephesus. Đức Thánh Cha đã chứng tỏ để 250 triệu giáo dân Chính Thống Giáo trên khắp thế giới thấy sự thành tâm và thiện chí của Ngài trong việc cố gắng để thống nhất Giáo Hội Công giáo, đã bị chia rẽ từ năm 1054, sau khi có những bất đồng về quyền hạn của Đức Giáo Hoàng, và Đức Thánh Cha đã nói đó là một việc làm “xấu xa”. Để kết luận, Ngài nói “Tất cả các Kitô hữu đều có trách nhiệm làm cho Âu châu ý thức được nguồn gốc, truyền thống và giá trị của Kitô giáo. Vì khi đã hiểu được điều đó, họ sẽ có được một sinh lực mới”.

     Sáng thứ Năm 30 tháng 11, hai nhà lãnh đạo của hai Giáo Hội Kitô giáo lớn nhất cùng hiệp thông trong việc dâng Thánh Lễ kéo dài gần 3 tiếng đồng hồ để kỷ niệm Thánh André Tông Đồ. Thánh André có một tầm quan trọng đặc biệt với giáo dân Kitô giáo tại Thổ. Vì theo truyền thuyết, Ngài là người đã đi rao giảng Tin Mừng của Chúa trong vùng Tiểu Á, và là người đã tấn phong Giám Mục đầu tiên tại Constantinople, tên cũ của Istanbul ngày nay. Ngoài ra, Thánh André còn là bào đệ của Thánh (Simon) Phêrô, vị Giáo Hoàng tiên khởi của Giáo Hội Công giáo, nên ngày lễ của Ngài có một ý nghĩa và giá trị đặc biệt với các Giáo Hội Công Giáo và Chính Thống giáo, hai Giáo Hội huynh đệ như các Thánh Phêrô và André.

     Trong Diễn từ chào mừng Đức Thánh Cha, Đức Thượng Phụ Chính Thống giáo nói “Ngài và tôi, chúng ta cùng chia sẻ bổn phận, và nhiệm vụ vâng theo Lời Chúa Kitô, Chúa chúng ta. Vì tất cả các Kitô hữu đều là con cái của Chúa, chúng tôi xin được tiếp đón Ngài với vòng tay rộng mở, trong dịp Ngài đã cho chúng tôi hân hạnh được diện kiến tại thành phố Istanbul này. Phúc thay cho người nhân danh Chúa mà đến!”.

     Trong đáp từ, Đức Thánh Cha cũng rất ngoại giao “Chúng tôi xin ghi lòng tạc dạ sự đón tiếp thân tình và nồng hậu mà Đức Thượng Phụ đã dành cho chúng tôi. Lòng quảng đại của Ngài, suốt đời chúng tôi sẽ không bao giờ quên. Tôi ao ước rằng cuộc gặp gỡ ngày hôm nay sẽ làm cho tình huynh đệ chúng ta càng bền chặt hơn. để chúng ta có thể cùng nhau bắt tay trong việc tạo sự hợp tác và bình an giữa hai Giáo Hội của chúng ta”.

     Sau khi đã dùng cơm trưa cùng Đức Thượng Phụ Bartholomeô I tại tư dinh của Ngài, Đức Thánh Cha đã đến thăm viếng Hagia Sophia, một Thánh đường thật đồ sộ và nguy nga được xây cất vào Thế kỷ thứ XVI. Nhưng sau đó, Thánh đường đã được biến thành một Đền thờ Hồi giáo, và hiện nay đã trở thành một Bảo Tàng viện. Đây là một công trình kiến trúc tuyệt mỹ, nên không một du khách nào đã đến Istanbul mà không viếng thăm Hagia Sophia. Trong cuộc thăm viếng này, an ninh tiếp cận của Đức Thánh Cha là một vấn để gay cấn nhất trong suốt chuyến công du.

     Sau Hagia Sophia, Đức Thánh Cha cùng phái đoàn đã băng qua một công viên để đến thăm viếng Đền thờ Hồi giáo Sultan Ahmet, nhưng thường được người ta gọi là Đền thờ xanh, vì màu sắc của gạch men đuợc cẩn một cách tinh vi bên ngoài. Trước khi vào Đền thờ, theo đúng thủ tục Hối giáo, Đức Thánh Cha cũng cởi giày để bên ngoài trước khi bước lên tấm thảm đỏ đi vào bên trong. Một Giáo sĩ Hồi giáo có nhiệm vụ hướng dẫn Ngài trong cuộc viếng thăm. Đức Thánh Cha đã cúi đầu cầu nguyện trong thinh lặng suốt một phút đồng hồ trong Đến thờ.

     Đền thờ được xây cất vào đầu Thế kỷ thứ XVII theo lệnh của Suktan Ahmet I để cạnh tranh với Giáo đường Kitô giáo Sophia. Và ông này đã chọn đúng chổ để “chiếu tướng” Thánh đường Sophia để tỏ rõ ý chí muốn tranh đua của ông. Sau khi thăm đền thờ, Đức Thánh Cha cũng có vài lời vấn an và khích lệ các người Hồi giáo, nhưng Ngài cũng không ngần ngại khi đòi hỏi “tự do Tín Ngưỡng cho các tôn giáo thiểu số tại Thổ”.

     Việc thăm viếng đền thờ Hồi giáo được thêm vào chương trình rất bận rộn của Đức Thánh Cha vào phút chót. Đây là một hành động rất quan trọng, vì Ngài là Vị Giáo Hoàng đầu tiên đã bước chân vào một nơi thờ phượng của Hồi giáo trên đất Thổ, và là Vị Giáo Hoàng thứ hai đã bước chân vào một đền thờ Hồi giáo, sau khi Vị Tiền Nhiệm của Ngài là Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II thăm viếng một đền thờ Hồi giáo tại Damascus, Stria vào năm 2001.

NGÔI NHÀ ĐỨC MẸ ĐƯỢC MỘT NỮ TU NHÌN THẤY TRONG THỊ KIẾN.
112906 TV ASTM: Tin Rôma, Ý đại Lợi: Ngôi nhà đá, mà theo truyền thuyết Đức Mẹ Maria đã sống những năm tháng cuối cuộc đời của Mẹ, đã được một Nữ Tu gốc Đức quốc là Chân Phước Anne Catherine Emerich nhìn thấy trong thị kiến vào thế kỷ thứ XIX.

     Nữ Tu Emerich chưa bao giờ đặt chân đến Ephesus, nhưng một hôm, Bà đã được Ơn nhì thấy Chúa và Mẹ Maria. Sau đó, Bà đã tả, và kể cho vị Linh Hướng của mình là Clémens Brentano nghe, và vị này đã viết lại, thành một quyển sách, có tên là “Đời sống của Đức Trinh Nữ Maria”.

     Sau khi đọc sách, một Linh mục người Pháp tên Gouyet đã đến nơi mô tả trong sách, và gửi phúc trình đến các cơ quan thẩm quyền tại Paris và Rôma, nhưng Ngài không được trả lời, có lẽ vì không ai tin. Mãi đến 10 năm sau, một người tên là H. Jung đã tìm thấy dấu vết của một “nhà nguyện” đúng y như sự mô tả trong sách, và được dân chúng địa phương gọi là “Panaghia Capouli (Cánh cửa của Thánh Nữ Maria)”. D9ó là một “nơi để cầu nguyện”, với nóc bị sụp, và vách tường thì siêu vẹo. Bên trong có một tượng Đức Mẹ đã bị gãy mất hai bàn tay.

     Sau đó, ông thuyết phục được Cha Eugène Poulin, Bề Trên của Dòng Lazarus d’Izmir, để mời Ngài đến đó cùng một toán chuyên viên khảo cổ. Và Nguyện đường được tu bổ vào năm 1894.

     Vào những năm 1950-1951, trong khi một phái đoàn các Giáo sĩ đi tìm chỗ để xây cất một Thánh đường, họ tìm thấy một nguồn nước, có vị hơi mặn, nhưng được đồn đải là có khả năng chữa lành bệnh. Và nơi đó được tôn vinh là “Đất Thánh” bởi Tòa Thánh năm 1896. Và đã được Đức Thánh Cha Phaolô VI thừa nhận vào năm 1967, sau khi biết được là Đức Mẹ đã từng sống tại đây những năm tháng cuối của Mẹ.

     Sau chuyến thăm viếng của Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II vào năm 1979, nơi này đã trở thành một nơi hành hương, đặc biệt là trong ngày Lễ Đức Mẹ Hồn Xác lên Trời vào ngày 13 tháng 8 mỗi năm.

GIÁM MỤC TRUNG QUỐC BỊ BẮT BUỘC THAM DỰ LỄ TẤN PHONG.
112906 TV ASTM: Tin Hương Cảng, Trung quốc: Một Giám Mục thuộc “Giáo Hội không chính thức” hay Giáo Hội của Tòa Thánh đã trốn thoát khi bị nhà nước Trung quốc bắt buộc phải tham dự lễ tấn phong một Giám Mục không có sự đồng thuận của Tòa Thánh.

     Hai Giám Mục trong tỉnh Hồ Bắc là các Đức Cha Phêrô Feng Xinmao và Li Langui đã bị nhân viên của cơ quan Tôn giáo Sự vụ của nhà nước Trung quốc mời lên xe nói là để xem xét một vài cơ sở thuộc Giáo phận. Nhưng họ đã bị đưa thẳng tới Tô Châu và giữ trong một ngôi nhà để vào ngày thứ Năm 30 tháng 11 sẽ tham dự cuộc Lễ tấn phong Giám mục cho Cha Wang Renlei trong Giáo phận Tô châu. Lễ tấn phong này đã không có sự đống thuận của Tòa Thánh, và hoàn toàn do chính quyền Trung quốc tự ý cử hành.

     Thừa cơ không ai để ý, Đức Cha Li Langui đã nhanh chân tẩu thoát. Hiện thời các nhân viên của Tôn giáo Sự vụ đang cho người lùng kiếm ráo riết, nhưng vẫn chưa tìm được Ngài.

GIÁO CHỦ HỒI GIÁO KÊU GỌI XÓA BỎ BẠO LỰC ĐỂ CÓ HÒA BÌNH.
112906 TV ASTM: Tin Rôma, Ý đại Lợi: Trong buổi trưa ngày thứ Ba, sau khi đã hội đàm cùng Tổng Thống Thổ nhĩ Kỳ, Đức Thánh Cha đã được Bộ Trưởng Tôn Giáo Sự Vụ Ali Bardokoglu, và cũng là người lãnh đạo Hồi giáo trên cả nước Thổ thỉnh mời đến Bộ Tôn Giáo để cùng nhau đàm thoại.

     Vào 4 giờ 30 trưa, giờ địa phương, hai lãnh tụ Tôn Giáo đã trao quà kỷ niệm, và đọc diễn từ trước khi vào họp kín cùng nhau. Trong bài diễn văn, ông Bardokoglu tỏ ra rất dấu dịu, và cũng dùng những đề tài và lý luận như Đức Thánh Cha đã tuyên đọc khi đến Dinh Tổng Thống Thổ.

     “Các tôn giáo phải hợp tác chặt chẽ để có Hòa Bình và Công Lý, nhất là trong hoàn cảnh hiện tại, bối cảnh của ‘toàn cầu hóa’, và sự xuống dốc của luân lý và sự lương thiện nơi con người, khi mà giá trị của gia đình càng ngày càng đi xuống. Nếu chúng ta nhìn vào những hành động của Abraham, của Moise, và của các Tiên tri, chúng ta sẽ thấy các Ngài đều mang ‘thông điệp của Hòa Bình’. Con người, trong bối cảnh hiện tại, đã càng ngày càng chú trọng đến vật chất mà quên lãng phần hồn, và đã càng ngày càng xa dần Thượng Đế”.

     “Điều chúng ta cần phải nhấn mạnh, là tất cả nhân loại đều là ‘con của A-Dong’. Vì vậy, tôi ao ước sao mọi người có được sự cảm thông lẫn nhau, để hiểu biết và tha thứ cho nhau. Và tôi nghĩ đó là nhiệm vụ của các Tôn Giáo, trong việc khai mở đối thoại để  bảo toàn tự do tín ngưỡng, giữ sự công chính giữa các tôn giáo, tôn trọng sự thật và kính trọng lẫn nhau”.

     Để kết luận ông Ali Bardokoglu nói “Tôi hy vọng là chuyến công du của vị ‘thượng khách rất thân quí’ sẽ góp công sức rất lớn trong các lãnh vực hiểu biết nhân loại và tôn giáo”.

ĐỨC THÁNH CHA CỬ HÀNH THÁNH LỄ NGOÀI TRỜI CẠNH NHÀ CỦA MẸ.
112906 TV ASTM: Tin Selcuk, Thổ nhĩ Kỳ: Hôm nay, Đức Thánh Cha đã đến hành hương tại Ephesus, nơi mà một trong các Giáo Hội Công Giáo đầu tiên được thành lập từ Thế kỷ thứ I. Và cũng trong dịp này, Ngài đễ đến viếng thăm căn nhà đá hai phòng mà theo truyền thuyết Đức Mẹ Maria đã sống những năm tháng cuối cùng của đời Mẹ tạ đây.

     Đức Thánh Cha cũng cử hành một Thánh Lễ ngoài trời cho các giáo dân Công giáo. Vì lý do an ninh, nên chỉ có 250 người được mời mới được tham dự Thánh Lễ mà thôi. Trước khi vào nơi cử hành Thánh Lễ, người ta phải đi qua ba lần kiểm soát để chắc rằng không có một vũ khí nào được mang vào gần Đức Thánh Cha, trong khi một trực thăng bay “bao vùng” với cao độ thấp bên trên. Đa số các nhân viên an ninh cũng chỉ được thông báo lộ trình của Đức Thánh Cha vào giờ chót để giữ bí mật.

     Theo truyền thuyết, thì Thánh Gioan Tông Đồ đã theo lời ủy thác của Chúa, đưa Đức Mẹ về sống tại đây. Ngôi nhà đã được xây cất từ Thế kỷ thứ I. Đến đầu thập niên 1950, một Nguyện đường đã được xây cất cạnh ngồi nhà đá đã đổ nát, và nơi đây đã trở thành một nơi linh hiển nhất đối với cộng đồng Công giáo Thổ. Dân chúng đã bắt đầu đến hành hương sau khi Nguyện đường đã xây cất xong, và người ta nói rằng con suối bên cạnh nhà Đức Mẹ có khả năng trị các bệnh tật, như nước suối ở Lộ Đức.

     Trong Thánh Lễ, Đức Thánh Cha cũng vinh danh một Linh Mục Công giáo bị sát hại trong cơn sốt “rửa hận” của người Hồi giáo trong thế giới nói chung, và tại Thổ nói riêng, sau mấy bức hí họa do một họa sĩ người Đan Mạch sáng tác và được các báo Âu châu đăng tải, có ý châm biếm Tiên tri Muhammad. Cha Andrea Santoro đang quì để cầu nguyện trong Thánh đường do Ngài quản nhiệm tại một thương cảng trên Hắc Hải, thì bị một người Hối giáo trẻ tuổi người Thổ nổ sung sát hại. Trong năm nay, hai Linh mục Công giáo khác cũng bị tấn công.

     Đức Thánh Cha nói “Chúng ta hãy cùng nhau hoan ca, dù chúng ta đang bị thử thách bởi những khó khăn và hiểm nguy. Chúng ta hãy học bài học mà Cha Santoro đã dạy. Và hôm nay, tôi cử hành Thánh Lễ này để ghi nhớ đến Ngài”.

     “Đức Giáo Hoàng Gioan XXIII, khi còn là Khâm mạng Tòa Thánh tại Thổ vào những thập niên 40, đã nói ‘Tôi yêu mến dân chúng Thổ, tô ngưỡng mộ đức tính tự nhiên của họ, và họ đã có một chỗ đứng trong tiến trình của văn minh’. Nay tôi cũng xin dùng lại lời nói của vị tiền nhiệm khả kính của tôi, để tỏ lòng yêu thương của tôi đối với dân chúng Thổ, và để ca ngợi những đức tính đáng quí của họ”.

     Trong khi xoa dịu người dân Thổ nhĩ Kỳ, Đức Thánh Cha cũng không quên

cộng đồng Công giáo mà Ngài gọi một cách thân thương là “đàn Chiên nhỏ trong khối Hồi giáo khổng lồ trên đất Thổ”. Ngài nói “Tôi xin gửi lời chào mừng đến tất cả quí vị hiện diện hôm nay với lòng yêu thương chân thành. Tôi cũng muốn nhân danh Giáo Hội Công giáo để khích lệ và gửi đến đàn Chiên nhỏ của Giáo Hội tình thương yêu mà Giáo Hội dành đặc biệt cho quí vị, và cũng để bày tỏ sự ủng hộ tinh thần trong khi quí vị phải phấn đấu chống những khó khăn và thách đố háng ngày”.

     Thổ nhĩ Kỳ có hơn 67 triệu dân. Trong số đó có 65 ngàn giáo dân Chính Thống giáo Arménie, 20 ngàn người Công giáo, 20 ngàn Chính Thống giáo Hy lạp, 3 ngàn rưởi người Tin Lành, và 23 ngàn Do thái giáo.

ĐỨC THÁNH CHA TIẾP ĐÓN NGOẠI GIAO ĐOÀN.
112906 TV ASTM: Tin Vatican: Trong chiều ngày thứ Ba, Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI đã tiếp Ngoại giao đoàn tại Tòa Khâm Mạng Tòa Thánh tại Ankara. Trong dịp này, Đức Thánh Cha cũng lặp lại sự cần thiết của sự hợp tác văn hóa và tôn giáo để chấm dứt bạo lực và các cuộc tranh chấp địa phương, và tìm cách làm quân bình những chênh lệch quá lớn về kinh tế giữa các cường quốc và các quốc gia kém mở mang.

     Sau khi được Đức Giám Mục Antonio Lucibelli, Khâm Mạng Tòa Thánh tại Thổ giới thiệu, và diễn từ chào mừng của Đại sứ Georges H. Siam của Liban, phó Niên trưởng Ngoại giao đoàn tại Ankara, Đức Thánh Cha đọc diễn từ để “tỏ lòng tri ân của Giáo Hội Công giáo đến Ngoại giao đoàn tại Thổ. Căn cứ theo Tin Mừng của Chúa và theo tinh thần của Công Đồng Vatican II, chúng ta nhận thức được rằng Hòa Bình thực sự cần phải có Công Lý kèm theo bên cạnh, để giải quyết các vần đề như bất công trên lãnh vực kinh tế, và các xáo trộn chính trị, vì đó là những yếu tố đã gây căng thẳng và đe dọa sự hài hòa trong xã hội”.

     “Gần đây, việc xử dụng bạo lực trong các biến cố quân sự tại địa phương, đã làm nổi bật sự cần thiết phải tôn trọng quyết định của các cơ quan quốc tế và việc chúng ta phải ủng hộ các cơ quan này bằng cách cho họ phương tiện hữu hiệu để ngăn chận các cuộc giao tranh với các lực lượng bảo an”.

     “Tuy nhiên, những điều nói trên vẫn chưa đủ, nếu thiếu đối thoại để đưa đến những giải pháp chính trị khả dĩ chấp nhận được, trong sự tôn trọng nhân vị và tín ngưỡng  của mỗi một cá nhân trên thế giới”.

ĐỘNG ĐẤT TẠI BẮC NAM DƯƠNG.
112906 TV ASTM: Tin Djakarta, Nam Dương: Một trận động đất với cường độ 6,1 trên thang Richter đã làm sụp đổ nhà cửa và cơ sở trong các quần đảo phía Bắc Nam Dương, nhưng không có trường hợp thương vong nào được ghi nhận.

     Cơn địa chấn xảy ra lúc 10 giờ 32 phút sang, giờ địa phương và làm sụp đổ 10 căn nhà, phá hủy một đền thờ Hồi giáo, và gây hư hại nặng cho một trường học trong làng Harpo trên đảo Morotai. Không có báo cáo nào về thiệt hại nhân mạng.

Trung tâm địa chấn nằm sâu 70 cây số dưới mặt biển, cách thủ đô Temate, thủ đô của đảo Maluku 216 cây số về phía Bắc. Theo các đài quan sát địa chấn quốc tế thì sẽ không có nguy cơ sóng thần.

ĐỨC THÁNH CHA ĐÃ TỚI THỔ NHĨ KỲ LÚC SÁNG NAY.
112806 TV ASTM: Tin Ankara, Thổ nhĩ Kỳ: Đức Giáo Hoàng đã đến Thổ nhĩ Kỳ sang ngày hôm nay, thứ Ba 28 tháng 11. Tại Dinh Tổng Thống Thổ, Ngài nói “sứ mạng của tôi trong chuyến công du này lá để mang Thông Điệp đối thoại và tình huynh đệ giữa các Tôn Giáo”. Cùng xuất hiện với Ngài, người thống lãnh Hồi giáo tại Thổ nhĩ Kỳ là ông Ali Badokoglu cũng nói “xự bài xích Hồi giáo tại các quốc gia Tây phương đã làm tổn thương cho Hồi giáo”.

     Khi rời phi cơ, Đức Thánh Cha đã được Thủ Tướng Thổ Recep Tayyip Erdogan đứng đón dưới chân cầu thang. Hai người đã di chuyển vào phòng dành cho các yếu nhân tại phi trường và đã đàm đạo trong vòng 15 phút. Sau đó, Đức Thánh Cha rời phi trường để đi thăm viếng lăng tẩm của ông Mustafa Kemal Ataturk, người cha đẻ của Cộng hòa Thổ nhĩ Kỳ ngày hôm nay, trước khi hội đàm cùng Tổng Thống Thổ Rezer. Còn ông Erdogan thì lên phi cơ để đi Riga tham dự Hội nghị thượng đỉnh của Minh ước Bắc Đại Tây dương. Nội dung cuộc nói chuyện tại phi trường không được công bố.

     Đoàn xe của Đức Thánh Cha đã rời phi trường trong một rừng cờ của Tòa Thánh và Thổ. Các chuyên viên an ninh được bố trí trên các sân thượng và nóc cao ốc quanh đó để bảo vệ an toàn cho Đức Thánh Cha. Tuy nhiên, con đường dẫn đến lăng tẩm của ông Mustafa Kemal Ataturk rất vắng vẻ, có lẽ vì đã được các lực lượng an ninh chuẩn bị sẵn. Đức Giáo Hoàng đã leo mấy bậc thang trong lăng để đến mộ phần của vịa anh hùng Thổ, và đặt một vòng hoa nhỏ tượng trưng. Sau vài phút cầu nguyện, Ngài đã viết trong quyền Sổ Vàng “Thổ là giao điểm của nhiều tôn giáo và văn hóa, và là một nhịp cầu nối liền Âu và Á”. Ông Mustafa Kemal Ataturk sinh năm 1881 và mất năm 1938, là người đã khai phá và lập nước Thổ nhĩ Kỳ. Ông được xem như là một anh hung khai sơn phá thạch, và được tất cả mọi công dân Thổ ngưỡng mộ và sùng bái. Lăng tẩm để thờ ông được hoàn tất năm 1953. Việc Đức Thánh Cha thăm viếng lăng tẩm của người anh hùng quốc gia này ngay sau khi đến đất Thổ là một hành động rất tế nhị để chiếm cảm tình dân chúng địa phương.

     Khi đến Dinh Tổng Thống Thổ, Đức Thánh Cha cũng đã đọc một diễn từ, trong đó Ngài có nói “…Hòa bình là căn bản của tất cả các tôn giáo. Tất cả chúng ta đều có bổn phận phải làm tròn trách nhiệm trong thời buổi khó khăn này. Vì vậy, chúng ta hãy cùng nhau góp công, góp sức, xóa bỏ mọi tị hiềm, san bằng mọi dị biệt, để hòa bình được vãn hồi trên thế giới, nhất là tại Trung Đông. Mục tiêu của chuyến đi này là để thể hiện đối thoại, tình huynh đệ và làm cho các tôn giáo và văn hóa thông cảm được nhau”.

     Đức Thánh Cha cũng nhắc nhở chính phủ Thổ về sự kỳ thị tôn giáo tại Thổ, khi Ngài nói “Tự do Tín Ngưỡng trong một quốc gia chứng minh cho người ta thấy đó là một xã hội Công Chính. Vì vậy, nhân danh các Tôn giáo thiểu số trên đất Thổ, tôi xin kêu gọi mọi tôn giáo đều phải được đối xử một cách công bình, để xã hội được ổn định”. Theo Tòa Thánh, thì Đức Thánh Cha còn kêu gọi tự do tín ngưỡng và việc đối xử công bình với tất cả mọi tông giáo nhiều lần nữa trong suốt thời gian Ngài công du.

     Ông Ali Bardokoglu, Bộ Trưởng bộ Tôn Giáo trong chính phủ Thổ, và cũng là nhà lãnh đạo tinh thần của tất cả giáo chúng Hồi giào trên đất Thổ cũng tiếp lời Đức Thánh Cha “Điều mà mọi người ngoại giáo đều tin là Hồi giáo đã bành trướng bằng sức mạnh của bạo lực, khiến cho Hồi giáo bị kỳ thị trên cùng khắp các quốc gia Tây Phương. Và điều đó cũng làm tổn thương không ít đến danh dự của Hồi giáo”.

     Nhưng “cây đinh”, nghĩa là điều làm cho mọi người chú mục vào trong chuyến công du của Đức Giáo Hoàng là cuộc thăm viếng Bảo Tàng viện Hagia Sophia của Ngài vào chiều thứ Năm. Đây là nơi mà lực lượng bảo vệ an ninh cho Ngài đã phải tốn nhiều công sức nhất để đảm bảo một cách chắc chắn là sẽ không có chuyện gì đáng tiếc xảy ra.

     Mặc dù chương trình thăm viếng của Ngài rất bận rộn, vào giờ chót, Đức Thánh Cha đã quyết định ghé thăm “Đền Thờ Xanh”, hay Sultanehmet, một Đền Thờ Hồi giáo với kiến trúc thật vĩ đại, nằm đối diện với Bảo Tàng viện Hagia Sophia. Đền thờ này được xây cất vào năm 1609 để làm quân bình ảnh hưởng giữa Công giáo và Hồi giáo, vì khi đó, Hagia Sophia là một Thánh đường Kitô giáo theo Byzantin. Điều này đã gây “nhức đầu” thêm cho cảnh sát Thổ, vì muốn bảo vệ an ninh cá nhân một cách hữu hiệu cho Đức Thánh Cha, cảnh sát sẽ phải xâm nhập vào bên trong Đền thờ, và chắc chắn điều này sẽ làm phật lòng người Hồi giáo không ít.

BIỂU TÌNH CHỐNG ĐỨC THÁNH CHA GÂY HIỆU ỨNG NGƯỢC!
112806 TV ASTM: Tin Ankara: Sáng ngày Thứ Hai 27 tháng 11, khi được phỏng vấn, Đức Cha Luigi Pavadose, Quản hạt tòa Khâm sứ tại Anatolia, tương đương với Lãnh sự Tòa Thánh, cho biết là “Mọi việc đã được sắp xếp chu đáo. Chúng tôi mong sao cho ngày mai chóng đến”.

     Khi được hỏi về ảnh hưởng của hai cuộc biểu tình lớn của đảng cực hữu Saadet  trong ngay Chúa Nhật để chống Đức Thánh Cha, Đức Giám Mục Padovese cho biết “Theo tôi, thì kết quả của các cuộc biểu tình đi ngược lại những mong ước của những người tổ chức. Thay vì gây sự thù ghét trong dân chúng, họ đã làm cho dân chúng thêm hiếu kỳ và muốn biết rõ về Đức Thánh Cha hơn. Nên mọi người càng nô nức chờ đợi Ngài đến, để được tận mắt nhìn thấy Ngài, và xem tư cách của Ngài. Họ cũng chịu khó tìm hiểu về Đức Thánh Cha hơn, cũng như tìm hiểu về mục đích của chuyến công du”.

     “Tất cả các nhật báo Thổ đã trung thực thuật lại những lời Đức Thánh Cha đã nói tại Công trường Thánh Phêrô trong ngày Chúa Nhật qua trước hàng chục ngàn người nghe là Ngài ‘yêu thương và kính trọng dân chúng Thổ’. Và điều này đã khiến cho họ cởi mở hơn trong việc đón nhận Ngài”.

     “Giờ đây chúng ta chỉ còn có mỗi một cách là cầu nguyện cho mọi việc xảy ra một cách êm xuôi và tốt đẹp. Đây là lần đầu tiên mà tôi thấy con số dân chúng thuộc nhiều tôn giáo khác nhau đã hiệp thông cầu nguyện lên cao đến như vậy”

CHÚA LÀ VUA KHÔNG PHẢI ĐỂ ĐÔ HỘ MÀ ĐỂ CỨU ĐỘ.
112706 TV ASTM: Tin Vatican: Trong buổi Lễ cầu nguyện sáng Chúa Nhật vừa qua tại Công trường Thánh Phêrô trước hàng chục ngàn người, Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI nói : “Chúa là Tình yêu và Sự thật, và Tình yêu cũng như Sự thật không hề ép buộc một ai cả. Vì Chúa không phải xuống trần thế để đô hộ, mà để cứu độ nhân loại”.

     Trong ngày Chúa Nhật cuối cùng của mùa Thường niên và cũng là đại lễ “Chúa Kitô là Vua Vũ Trụ,”  Đức Thánh Cha nhắc lại đoạn Phúc Âm khi Chúa bị bắt và dẫn đến trước tổng trấn Pontio Philatô. Philatô hỏi Ngài : “Ông bị người ta cáo buộc đã lạm dụng danh xưng là “Vua dân Do Thái’, vậy ông có nhận tội hay không?” Chúa đáp : “Phải, Tôi là Vua, nhưng vương quốc của tôi không thuộc về thế gian này”.

     Đức Thánh Cha nói tiếp: “Thật vậy, Thiên Chúa  xuống trần gian không phải để chiếm đoạt lãnh thổ và áp bức dân chúng như các ông vua khác. Nhưng Ngài xuống thế để giải thoát nhân loại khỏi ách nô lệ của tội lỗi và nối lại mối liên hệ giữa họ với Thiên Chúa”.

     Để kết luận, Đức Thánh Cha nói đến sự hợp tác kỳ diệu của Đức Thánh Nữ Đồng Trinh Maria, Mẹ Diễm Phúc của Chúa Giêsu. Ngài nói : “Đức Mẹ Maria đã được kết hợp một cách lạ lùng với chân lý “Chúa Kitô là Vua Vũ Trụ.” Đức Chúa Trời đã hỏi Đức Maria, một trinh nữ khiêm hạ tại thành Nazareth, có muốn trở thành Mẹ của Đấng Cứu Thế không, và Trinh Nữ đã đáp lời kêu gọi cách vô điều kiện và với tất cả tấm lòng sốt mến khi thưa với Chúa: ‘Con xin vâng’. Đức Trinh Nữ đã dõi theo bước con của mình là Chúa Giêsu Kitô suốt cuộc đời Ngài, cho đến lúc Ngài chịu khổ nạn và hiến mình trên Thập Giá. Chính vì vậy mà Đức Chúa Trời đã nâng Đức Mẹ Maria lên trên mọi loài thọ tạo. Chính Chúa Kitô đã tấn phong cho Đức Mẹ tước hiệu ‘Nữ Vương Trời và Đất’ và đã giao phó cho Đức Mẹ cả Giáo Hội và toàn thể nhân loại, để nhờ Mẹ mà Tình Yêu của Chúa được thấm nhuần và ngự trị trong trái tim của mọi người và đồng thời, thực hiện sứ vụ kiến tạo Hòa Bình và Công Lý trên thế gian này”.

ĐỨC THÁNH CHA ĐÃ TỪ CHỐI MẶC ÁO GIÁP KHI CÔNG DU.
112706 TV ASTM: Tin Vatican: Sau khi chứng kiến các cuộc biểu tình để phản đối chuyến công du của Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI tại Thổ nhĩ Kỳ, các cơ quan bảo vệ an ninh yếu nhân của Thổ đã liên lạc cùng cơ quan cận vệ Tòa Thánh để yêu cầu Đức Thánh Cha mặc áo giáp chống đạn trong suốt chuyến công du tại Thổ vào thứ Ba 28 tháng 11, nhưng Ngài đã từ chối. Năm Vị Hồng Y tháp tùng theo phái đoàn của Đức Thánh Cha cũng từ chối đề nghị của các cơ quan an ninh, và không chịu mặc áo giáp.

     Vài hôm trước, hàng chục ngàn người thuộc đảng cực hữu Saadet của Thổ đã xuống đường chống đối chuyến công du của Đức Thánh Cha. Các cơ quan an ninh và cảnh sát Thổ đã phải dùng đến trực thăng và thiết vận xa để có thể can thiệp nhanh chóng, nếu có nguy biến. Một nhân vật quan trọng trong lực lượng bảo vệ an ninh đã tỏ ra rất hài lòng, vì ông cho rằng “cuộc biểu tình hôm qua đã cho chúng tôi dịp may để hoàn chỉnh chương trình bảo vệ an ninh cho Đức Giáo Hoàng và các yếu nhân tháp tùng Ngài”.

     Cũng nên nhắc lại là Thổ nhĩ Kỳ có hơn 67 triệu dân mà cực đại đa số là người Hồi giáo. Họ đã từng có phản ứng rất mạnh sau bài Diễn từ của Đức Thánh Cha tại Đại học Regensburg vào ngày 12 tháng 9 qua, khiến cho các nhà lãnh đạo chính trị Thổ muốn khuyên Đức Thánh Cha nên dời chuyến công du sang Thổ, vì e ngại cho an ninh của bản thân Ngài.

     Chính Mehmet Ali Agca, hung thủ đã ám toán Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II tại Công trường Thánh Phêrô năm 1981, hiện đang ở trong tù, cũng đã viết thư riêng cho Đức Thánh Cha, khẩn thiết yêu cầu Ngài đình chỉ chuyến công du “Tôi xin Ngài đừng bao giờ đặt chân lên đất Thổ. Tôi là người bên trong, nên tôi biết phản ứng của họ (những người Hồi giáo). Họ nhất định sẽ không để cho Ngài yên. Vì an ninh của Ngài, tôi khẩn thiết kêu gọi Ngài đình chỉ chuyến công du. Đây là những lời ‘kêu cầu’ tận đáy lòng, xin Ngài tin tôi”.

     Tướng chỉ huy lực lượng bảo vệ an ninh cho phái đoàn của Đức Thánh Cha cho biết là họ đã tung ra nhiều toán chuyên viên tháo gỡ chất nổ, với các máy móc và dụng cụ tối tân nhất để đề phòng các cuộc đánh bom cảm tử. Đồng thời, các tuần giang đỉnh cũng được bố trí trên dòng sông Bosphore, để chống lại các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn từ dưới sông, cũng như để bảo vệ các cây cầu bắt qua sông này. Trực thăng cũng sẽ ‘bao vùng’ để phát giác mọi biến cố bất thường.

THỦ TƯỚNG THỔ ĐỔI Ý, SẼ DIỆN KIẾN ĐỨC THÁNH CHA.
112706 TV ASTM: Tin Ankara, Thổ nhĩ Kỳ: Bộ Ngoại giao Thổ đã loan tin cho Tòa Thánh biết từ trước là Thủ Tướng Thổ Recep Tayyip Erdogan sẽ không gặp gỡ Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI trong chuyến công du sang Thổ của Ngài, vì ông Erdogan phải tham dự Hội nghị thượng đỉnh của Liên minh Bắc Đại tây dương tại Riga, thủ đô của Cộng hoà Lituania.

     Nhưng trong tuần qua, thì Bộ Ngoại giao Thổ nói là ông Erdogan sẽ cố gắng sắp xếp lại chương trình và có thể gặp Đức Thánh Cha, nhưng vào ngày 24 tháng 11 qua, thì họ cho biết là chương trình đã được thay đổi, và ông Erdogan sẽ gặp Ngài tại phi trường Ankara, sau khi Ngài tới. Cuộc diện kiến được dự trù kéo dài độ 15 phút. Sau đó, phái đoàn Tòa Thánh sẽ đến Dinh Tổng thống Thổ, và ông Erdogan sẽ lên phi cơ đi Riga.

TRUNG QUỐC LẠI NUỐT LỜI, TIẾP TỤC TẤN PHONG GIÁM MỤC.
112706 TV ASTM: Tin Vatican: Trung Quốc, theo thói cũ lại tiếp tục nuốt lời hứa và dự định sẽ tấn phong một Giám Mục vào ngày 30 tháng 11, mà không có sự chấp thuận của Tòa Thánh.

     Mặc dù đã từng hứa rằng trong tương lai, sẽ không tự ý tấn phong Giám Mục cho các Giáo sĩ tại Trung Quốc mà không có sự chấp thuận của Tòa Thánh, nhưng Đức Ông Qian Yurong, Giám Mục Giáo phận Tô Châu, một thị trấn trong vùng Giang Châu sẽ tấn phong Cha Vương Nhân Lợi vào chức Giám mục Tổng Quản hạt Giáo phận vào ngày thứ Năm tới đây.

     Theo Giáo Luật, việc tấn phong các Giám Mục mà không có sự chấp thuận của Tòa Thánh đều bị cấm nhặt. Thông thường, những người vi phạm Giáo Luật sẽ bị rút phép Thông Công. Nhưng chính quyền Trung Quốc cho rằng việc tấn phong Giám mục phải được tuyển chọn “một cách rất dân chủ”, và theo cơ quan thông tấn AsiaNews thì đây là quyết định của văn phòng đặc trách Tôn Giáo của chính quyền.

     Giám Mục Qiang là một người thuộc “Giáo Hội chính thức”, tức Giáo Hội do chính quyền Trung Quốc quản nhiệm, để phân biệt với “Giáo Hội không chính thức” là Giáo Hội của Tòa Thánh. Do đó, ông tỏ ra không mấy quan tâm đến ý kiến của Tòa Thánh, mà chỉ làm theo chỉ thị của Chính phủ Trung Cộng.

     Các liên quan giữa Tòa Thánh và Trung Quốc gần đây trở nên căng thẳng vì việc Trung Quốc tự tấn phong Giám Mục mà không có ý kiến của Tòa Thánh. Nhưng nhờ sự hòa giải của Đức Hồng Y Giám Mục Hương Cảng, thuộc “Giáo Hội không chính thức”, Trung Quốc có hứa là sẽ không đơn phương tấn phong Giám Mục nữa, nhưng hình như theo đúng lề lối của người cộng sản, lời hứa hẹn chỉ có giá  trị ngay lúc đó mà thôi, nên họ vẫn tiếp tục thất hứa, bội thề.

DO THÁI CHÍNH THỨC MỜI ĐỨC THÁNH CHA THĂM NƯỚC MÌNH.
112706 TV ASTM: Tin Rôma, Ý đại Lợi: Sáng thứ Hai ngày 27 tháng 11, Đại diện Bộ Ngoại giao Do thái là ông Aaron Abramovitch, Tổng Giám Đốc Đông Âu Sự vụ, và Đại sứ Do Thái tại Tòa Thánh là Oded Ben-Hur đã tiếp kiến Đức Hồng Y Tarcisio Bertone, Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh và Tổng Giám Mục Dominique Mamberti, Ngoại trưởng Tòa Thánh tại Tòa Đại sứ Do Thái bên cạnh Tòa Thánh.

     Theo Ông Abramovitch, cuộc đàm phán đã diễn ra một cách rất thân thiện. Tuy nhiên, ông không cho biết các chi tiết đã được bàn thảo. Ông chỉ nói một cách đại cương là “chúng tôi cố gắng san bằng các dị biệt giữa Tòa Thánh và quốc gia Do Thái liên quan đến Thánh Địa Jerusalem. Và tôi cũng đại diện Do Thái để thỉnh mời Đức Thánh Cha thực hiện một chuyến công du sang nước Do Thái”.

ĐỨC THÁNH CHA CÓ THỂ THĂM VIẾNG ĐỀN THỜ HỒI GIÁO.
112606 TV ASTM: Tin Vatican: Rất có thể sẽ có một vài thay đổi trong chương trình thăm viếng Thổ nhĩ Kỳ của Đức Thánh Cha trong tuần tới. Theo Phát ngôn nhân Tòa Thánh là Cha Federico Lombardi “Tôi xác nhận là việc Đức Thánh Cha có thể thăm viếng Đền thờ Hồi giáo ‘Mosquée Bleue (Đền Thờ xanh)’ sau khi thăm viếng Bảo Tàng viện Haghia Sophia đang được nghiên cứu”.

     Khi được hỏi đó có phải là một tín hiệu Đức Thánh Cha muốn cho giới Hồi giáo hiểu là Ngài muốn “làm lành” với họ không, thì Cha Federico Lombardi trả lời “Chắc chắn đó là dấu hiệu cho thấy Ngài kính trọng Hồi giáo”. Nếu Đức Thánh Cha sẽ ghé qua “Mosquée Bleue” thì đây là lần đầu tiên trong lịch sử, một Đức Giáo Hoàng đã thăm viếng một đền thờ Hồi giáo trên đất Thổ. Lần đầu tiên trong lịch sử một Đức Giáo Hoàng đến thăm đền thờ Hồi giáo là cuộc thăm viếng đền thờ Hồi giáo tại Damascus, Syria vào năm 2001 của Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II.

     Cũng trong ngày thứ Sáu, Thủ tướng Thổ là ông Recep Tayyip Erdogan cho biết là ông có thể có dịp diện kiến Đức Thánh Cha tại phi trường Istanbul khi Ngài tới, vì ông cũng sẽ đến đó để lên phi cơ đi dự Hội Nghị thượng đỉnh của Liên Minh Bắc Đại tây dương tại Riga.

     Văn phòng Báo chí Tòa Thánh cũng cho biết là trong khi viếng thăm Ephesus, nơi có cộng đồng Công giáo đầu tiên, Đức Thánh Cha cũng sẽ thăm căn nhà mà theo truyền thuyết Đức Mẹ Maria đã sống những ngày cuối cùng của cuộc đời, sau khi Thánh Gioan Truyền Giáo, theo lời của Chúa Kitô, đã hộ tống Đức Mẹ đến vùng này.

     Đó là một căn nhà đá nhỏ, gồm có hai phòng, trên một ngọn đồi với cây cỏ quanh năm tươi tốt. Những người khách hành hương nói rằng không khí nơi đó thật là yên bình, và một khi đã đến đó, ít ai muốn rời khỏi “thiên đàng địa giới” này.

HIỆP HỘI BỀ TRÊN CÁC DÒNG ĐÃ BẦU CHỦ TỊCH MỚI.
112606 TV ASTM: Tin Rôma, Ý đại Lợi: Trong buổi họp bán niên của Hiệp Hội Bề Trên các Dòng được tổ chức tại Rôma từ ngày 22 đến 24 tháng 11 qua, một Cha thuộc Dòng Salesiô đã được bầu làm tân Chủ tịch của Hiệp Hội. Cha Pascual Chávez Villanova, Tổng Quản Hạt Cộng Đồng Salesiô, đã được bầu để thay thế Cha Alvarao Rodriguez Echeverria, Bề Trên của Dòng đặc trách các Học hiệu Công giáo, làm Chủ tịch Hiệp Hội nhiệm kỳ 2006-2009.

     Hiệp hội các Cha Bề Trên của các Dòng Tu gồm có hơn 200 thành viên, thuộc đủ mọi các Dòng Tu Công giáo, và được nhóm họp mỗi năm hai lần. Cha Joseph Tobin, thuộc Dòng Chúa Cứu Thế được tái đắc cử chức Phó Chủ Tịch. Được biết Hiệp Hội Bề Trên các Dòng Tu.

     Cha Pascual Chávez, gốc người Mễ tây Cơ, là người thứ nhì trong Cộng đồng Salesiô được đắc cử Chủ Tịch. Trước đó, Cha Egidio Vigani đã từng đắc cử Chủ tịch nhiệm kỳ từ 1983 đến 1986.

ĐỨC THÁNH CHA TIẾP KIẾN TỔNG THỐNG HONDURAS.
112606 TV ASTM: Tin Vatican: Trong ngày thứ Sáu qua, Đức Giáo Hoàng benedictô XVI đã tiếp kiến Tổng Thống José Manuel Zelaya Rosales của Cộng Hòa Honduras, một quốc gia tại Trung Mỹ, cùng Bộ Trưởng Ngoại giao Milton Danilo Jímenez Puerto của quốc gia này. Trong cuộc tiếp xúc, Đức Thánh Cha đã đề cập đến các vấn đề phát triển các quốc gia Mỹ La tinh, giáo dục và chống tệ nạn tham nhũng.

     Sau khi triều kiến Đức Giáo Hoàng, Tổng Thống cùng Ngoại Trưởng Honduras cũng có đến viếng thăm xã giao Quốc Vụ khanh Tòa Thánh là Đức Hồng Y Tarcisio Bertone.

     Theo Thông Cáo của Văn phòng Báo chí Tòa Thánh thì “cuộc đàm phán đã diễn ra trong bầu không khí rất thân thiện và cởi mở. Đức Thánh Cha bày tỏ sự quan tâm của Ngài về các công tác phát triển các quốc gia Mỹ La tinh. Ngài cũng tỏ vẻ hài lòng vì sự trợ giúp vật lực và tài lực của Tòa Thánh trong công việc này đều được mọi người công nhận. Tòa Thánh cũng đã cố hết sức để giúp đỡ trong việc Giáo dục và đào tạo những người thuộc thế hệ trẻ, với những giá trị luân lý cao, vì đó là căn bản để bài trừ tham nhũng, và một số các tệ đoan xã hội trong các quốc gia chậm tiến”.  

     Tổng Thống Rosales là thủ lãnh đảng chính trị Cấp Tiến, và đã nhậm chức từ tháng Giêng năm 2006. Honduras là một quốc gia với gần 7 triệu dân, trong đó 60 % có thu nhập dưới mức độ nghèo khó, và sống trong các môi trường mà tội ác và bạo hành trong giới trẻ đạt đến mức độ rất cao. Tham nhũng cũng hoành hành rất mạnh. Tổng số giáo chúng Công giáo chiếm 97% dân số, nhưng Ơn Gọi thì rất hiếm hoi.

ĐỨC THÁNH CHA KÊU GỌI DÂN CHÚNG CẦU NGUYỆN CHO NGÀI.
112606 TV ASTM: Tin Vatican: Vào giữa trưa ngày Chúa Nhật, trước hàng chục ngàn người tụ họp tại Công Trường Thánh Phêrô để cầu nguyện, Đức Giáo Hoàng đã yêu cầu tất cả mọi người hiện diện cùng tháp tùng với Ngài trong chuyến công du “qua lời cầu nguyện để chuyến đi gặt hái được những thành quả mà Chúa mong muốn”.

     Biết được chuyến đi sẽ có nhiều vấn đề và trắc trở, Đức Thánh Cha đã cố tình giảm thiểu sự căng thẳng tại Istanbul khi nói “Từ nơi này, tôi muốn gửi đến dân chúng Thổ nhĩ Kỳ rất than mến lời chào rất thân thiện. Tôi cũng muốn bày tỏ lòng kính trọng cùng các nhà lãnh đạo tôn giáo, các nhà lãnh đạo chính trị, và toàn thể dân chúng Thổ, vì Thổ là một quốc gia với một lịch sử oai hùng và một nền văn hóa lâu đời và đa dạng.

     Ngài cũng nói cùng các giáo hữu Kitô giáo “Tôi chờ đợi và mong mỏi đến giây phút được gặp lại các giáo dân Công giáo, một cực đại thiểu số trong các Tôn giáo tại Thổ, và tôi cũng trông cho chóng đến lúc để được cùng Đức Thượng Phụ Chính Thống giáo Barthlomeô I tham dự Thánh Lễ trong ngày Lể Thánh André Tông Đồ”.

     Cùng trong lúc đó thì tại Istanbul, một đám đông độ 25 ngàn người, thuộc đảng phái cực hữu Saadet (Hạnh Phúc) đã tham dự một cuộc biểu tình chống Đức Giáo Hoàng với các biểu ngữ chống chuyến thăm viếng Thổ của Ngài trong hai ngày nữa. Một lực lượng cảnh sát và an ninh độ 4 ngàn người đã được qui tụ để bảo đảm sự an toàn cho dân chúng. Không có một xô xác nào được ghi nhận.

TÒA THÁNH KHÔNG CÓ TIẾNG NÓI TRONG VIỆC THỔ GIA NHẬP LIÊN HIỆP ÂU CHÂU.
112606 TV ASTM: Tin Vatican: Trong một cuộc phỏng vấn của nhật báo Avvenire (Tương Lai), Đức Tổng Giám Mục Bộ Trưởng Liên Lạc giữa các Tôn giáo, tương đương với chức vụ Ngoại Trưởng Tòa Thánh cho biết là “Tòa Thánh không có một tiếng nói chính thức nào trong việc Thổ gia nhập vào Liên Hiệp Âu châu cả”.

     Nhưng Tổng Giám Mục Dominique Mamberti cũng cho biết thêm “Tuy nhiên, trong trường hợp Thổ được Liên Hiệp Âu châu thu nhận, thì Thổ phải tuân hành các Điều khoản trong Hiệp Ước Copenhagen, ký tại Đan Mạch năm 2002, đặc biệt Điều khoản về sự ‘Tự Do Tín Ngưỡng’ trong quốc gia mình”.

     Khi được hỏi về cảm nghĩ của Ngài về chuyến công du của Đức Giáo Hoáng sang Thổ, Ngoại Trưởng Tòa Thánh cho biết “chuyến đi sẽ có nhiều khó khăn, vì người ta không thể đoán được phản ứng của những người quá khích. Dù sao đi nữa, Đức Thánh Cha sẽ đọc một diễn từ quan trọng, và trong đó, Ngài sẽ nói về lòng kính trọng của Ngài đối với Hồi giáo, và bày tỏ nguyện vọng được liên kết cùng các tôn giáo khác, để mang phúc lợi đến cho Nhân Loại. Ngài cũng sẽ nói qua về vấn đề tự do tín ngưỡng tại Thổ”.

     Đức Tổng Giám Mục Dominique Mamberti gốc người xứ Maroc, và được Đức Giáo Hoàng Benedictô bổ nhiệm vào chức vụ này vài tháng trước đây.

NHỮNG VẤN ĐỀ GÂY TRỞ NGẠI CHO SỰ HỢP NHẤT GIÁO HỘI.
112406 TV ASTM: Tin Vatican: Trong cuộc nghị luận cùng Đức Tổng Giám Mục Canterbury tại Thư phòng riêng của Ngài, Đức Thánh Cha đã nhắc lại quá trình dài trên 1400 năm giữa hai Giáo Hội Công giáo và Anh giáo, từ khi Đức Giáo Hoàng Gregoriô Cả gửi Thánh Augustinô sang Anh quốc. Ngài cũng nhắc lại cuộc gặp gỡ 40 năm về trước giữa Đức Giáo Hoàng Phaolô VI và Đức Tổng Giám Mục Canterbury Michael Ramsey, vì nói “chúng ta phải tạ ơn Chúa về những tiến triển chúng ta đã thực hiện được sau buổi họp mặt lịch sử đó”.

     Nhưng sau đó, Đức Thánh Cha cũng bày tỏ sự quan ngại của mình “Tuy nhiên, gần đây đã có nhiều căng thẳng và khó khăn trong mối liên hệ giữa hai Giáo Hội Canterbury và Giáo Hội Rôma. Nguyên nhân là những hành động gần như là một thông lệ trong Cộng đồng Anh giáo, đặc biệt là việc phong chức Thánh, và một số điều về luân lý đạo đức được áp dụng trong Giáo Hội”. Rõ ràng là Đức Thánh Cha muốn ám chỉ đến việc phong chức Thánh cho các người thuợc phái Nữ, và phong chức Giám Mục cho một người công khai đồng tính tại Hoa kỳ, cũng như việc cử hành bí tích Hôn Phối cho các cặp đồng tính, được áp dụng trong Giáo Hội Anh giáo.

     Và Ngài đã kết luận là “Giáo Hội Rôma hy vọng một cách mãnh liệt là Giáo Hội Canterbury sẽ giữ đúng theo Phúc Âm của Chúa và truyền thống của các Thánh Tông Đồ, vì đó là căn bản để chúng ta dựa theo đó để hành đạo, và để tiến đến việc Thống Nhất Giáo Hội”.

     Những lời buộc tội gần như đóng đinh vào cột và không che đậy của Đức Thánh Cha đã chứng tỏ lập trường bất di bất dịch của Tòa Thánh. Cũng như trước đó, Đức Hồng Y Cormac Murphy-O’Connor, Tổng Giám Mục Giáo phận Westminster cũng đã từng báo động cùng tác vị đối tác của Ngài trong Giáo Hội Canterbury là việc Hiệp Thông giữa hai Giáo Hội sẽ khó thể thực hiện được nếu Giáo Hội Anh giáo vẫn tiếp tục phong chức Thánh cho các phụ nữ.

     Sau cuộc họp, hai vị Giáo Chủ đã cùng ký một Thông Cáo chung, rồi cùng đoàn tùy tùng di chuyển đến Nguyện đường “Redemptoris Mater” trong khuôn viên Tòa Thánh để cầu nguyện trong Thánh Lễ giữa ngày. Đức Thánh Cha đã trao tặng Đức Tổng Giám Mục Rowan Williams một Thập Giá cổ và rất hiếm quí. Và Đức Tổng Giám Mục Williams thì tặng Ngài một Ảnh Tượng rất đẹp.

     Tưởng cũng nên nhắc lại việc tách rời giữa hai Giáo Hội xảy ra khi Vua Richard VIII của Anh quốc xin Tòa Thánh Tiêu Hủy hôn ước của Ngài, nhưng vì các lý do nêu lên không phù hợp với Giáo Luật, nên Tòa Thánh đã từ chối. Sự việc này đã làm cho Anh Hoàng tức giận và quyết định tách rời khỏi Giáo Hội Công Giáo, để được chính thức cưới vợ khác.

HỖN LOẠN TẠI BAGHDAD KHI PHE SHIITE TRẢ ĐŨA.
112406 TV ASTM: Tin Baghdad, Iraq: Một nhóm người võ trang đã bắt 6 người Hồi giáo Sunni khi họ vửa ra khỏi Đền thờ, tưới xăng vào người họ và nổi lửa thiêu sống, trước sự chứng kiến của dân chúng và một số quân nhân người Shiite. Đồng thới 7 Đền thờ Hồi giáo Shiite cũng bị tấn công trong ngày thứ Sáu 24 tháng 11, để trả thù “ngày thứ Năm đẫm máu” khi phe Hồi giáo Sunni đã cho nổ 6 xe bom và nã hàng loạt bích kích pháo vào một khu vực nghèo kém Sadr, khiến cho 215 người thiệt mạng, trên 200 người bị thương, và những thiệt hại vật chất rất lớn.

     Cũng trong buổi sáng thứ Sáu, một Trực thăng Hoa kỳ bị hỏa lực từ một khu có người Sunni cư ngụ bắn lên trong khi quan sát tình hình, và đã trả đũa lại bằng súng liên thanh. Kết quả của cuộc chạm súng chưa được pổ biến.

     Các thành viên võ trang của nhóm Mahdi, thuộc phe Hồi giáo Shiite đã tấn công , và đốt phá 4 đền thờ của phe Hồi giáo Sunni, cùng nhiều nhà cửa, và giết chết hai người Sunni trước khi lực lượng tuần phòng Hoa kỳ can thiệp. Các lực lượng võ trang theo ông Đạo Muqtada al-Sadr thuộc phe Shiite chống Hoa-kỳ đã bắt đầu chiến dịch xua đuổi người Hồi giáo Sunni ra khỏi thành phố Baghdad, sau vụ bạo hành đẫm máu do người Sunni gây ra hôm thứ Năm qua.

     Được biết 4 đền thờ trên bị tấn công bằng sung phóng lựu, liên thanh và tiểu lien. Dân chúng trong vùng nói các người Shiite của al-Sadr cấm họ không được cứu hoặc kéo xác các nạn nhân trong các nhà đã bị đốt, trong khi nhiều quân nhân Iraq chứng kiến trong yên lặng.

     Vào buổi trưa thứ Sáu, them 3 đền thờ Sunni bị tấn công nữa. Khi chúng tôi loan tin này, kết quả của cuộc tấn công chưa được phổ biến.

SYRIA VÀ HEZBOLLAH ĐÃ SÁT HẠI BỘ TRƯỞNG PIERRE GEMAYEL.
112406 TV ASTM: Tin Beirut, Liban - TinTổngHợp 112406 : Nhóm Sunni cực đoan và ủng hộ al Qaeda đã tung tin trên mạng lưới điện toán là họ biết “5 hung thủ thuộc phe nhóm Hezbollah” đã ám toán Bộ trưởng Kỹ nghệ Pierre Gemayel.

     “Cuộc ám sát được thực hiện bởi 5 người thuộc nhóm Hezbollah. Họ đã dùng hai xe hơi và một xe môtô màu vàng để thực hiện hành động sát nhân của họ”. Nhóm Hồi giáo Sunni này cũng tố cáo một âm mưu vu khống của Syria và nhóm Hezbollah khi họ tung lên lưới trước vụ ám sát, và qui tội cho al-Qaeda là chủ mưu.

     Nhóm Sunni tại Liban tự phong là Mujahadeen, tức là các chiến sĩ Thánh chiến cũng nói thêm “Cuộc ám sát ông Pierre Gemayel là một trong những nỗ lực của Hezbollah và quan thầy Syria trong việc gây sợ hãi cho các bộ trưởng đương quyền để họ rút lui khỏi chính phủ, để Syria cài người của họ vào thay thế”.

NGHỆ THUẬT VÀ BẢN THÂN ĐỀU LÀ PHƯƠNG TIỆN TRUYỀN GIÁO.
112406 TV ASTM: Tin Vatican: Trong chiều ngày thứ Năm, Đức Thánh Cha đã tiếp Giám đốc và các nhân viên của Viện Bảo Tàng Tòa Thánh và nói cùng họ là “các tác phẩm Nghệ Thuật, nhất là các tác phẩm hiện đang được trưng bày hiện nay có thể được dung trong việc Truyền Giáo, vì đã lôi cuốn được những người không phải là Công giáo, cũng như những người không có tín ngưỡng.

     Được biết năm nay Viện Bảo Tàng đã được đúng 500 tuổi. Và từ đầu năm cho đến nay, đã có 4 triệu khách thăm viếng. So với năm 2005 thì số người thưởng ngoạn đã tăng hơn 200 ngàn người, và đa số khách là những người không phải là công giáo hoặc không có tín ngưỡng. Vì vậy, chúng ta có thể dùng chúng như những phương tiện Truyền giáo, để cho người thưởng ngoạn biết rõ hơn về Chúa, và về Tôn giáo của chúng ta.

     Trong khi đó, Đức Hồng Y Paul Poupard, Chủ tịch các Hội đồng Văn Hoá và Đối thoại Liên tôn Tòa Thánh đã ngỏ lời cùng các nhân viên truyền bá Văn hóa tại Ấn độ rằng “nhân cách và hành động của những người thường hoạt động cùng các tôn giáo khác có thể là những thí dụ sống động dùng được trong công cuộc Truyền Giáo.

     Trong bài Diễn từ đọc trước 40 Giám đốc các Trung tâm Văn hóa tại Ấn độ do Tòa Thánh bảo trợ, và liên quan đến những hoạt động trong nhiều lãnh vực của nền văn hóa địa phương như tranh ảnh, âm nhạc và vũ điệu, Ngài nói “Các Trung tâm do quí vị điều khiển có khả năng đánh động đến tận cốt lõi của tâm thức con người, để đối thoại với những người có văn hoá và tôn giáo khác nhau, để làm vững mạnh Đức Tin vào Chúa hơn. Và lối sống cũng như tư cách của chúng ta là những thí dụ cụ thể nhất để truyền bá Đức Tin và Luân Lý Công giáo. Nếu chúng ta muốn dạy người khác phải nghe theo các Lời Răn của Chúa, thì trước hết, chúng ta phải dùng chính bản thân mình để làm thí dụ, và làm gương để họ có thể noi theo đó mà thực hành. Nghĩa là chúng ta phải sống đúng theo Lời Chúa”.

MỘT QUYỂN SÁCH GIẢ TƯỞNG VỀ VỤ ÁM TOÁN ĐỨC THÁNH CHA.
112306 TV ASTM: Tin Istanbul, Thồ nhĩ Kỳ: Theo hãng Thông tấn AKI tại Thổ, ngay trước khi Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI đặt chân lên đất Thổ, thì một quyển sách giả tưởng nói về một âm mưu ám toán Đức Thánh Cha khi Ngài thăm viếng quốc gia này đã được xuất bản, và “bán chạy như tôm tươi”.

    Ông Yuvel Kaya, là tác giả của tiểu thuyết “Ám Sát Đức Giáo Hoàng,” tưởng tượng ra rằng việc ám sát Đức Thánh Cha là âm mưu của cơ quan tình báo Hoa kỳ CIA cùng với sự hợp tác Tu Hội Opus Dei nhằm tạo ra duyên cớ cho Hoa kỳ tấn công Iran, chỉ vì tiến bộ nhanh chóng trong việc sản xuất các vũ khí hạch nhân của quốc gia này đã làm cho Hoa kỳ phải e ngại. Bìa sách là hình ảnh Đức Thánh Cha đang đứng trước một cây Thập Giá lửa và một người đàn ông có râu quai nón đang chỉa một ống phóng hỏa tiễn vào người Ngài.

     Ông Zeynep Yaman, một nhân viên của cơ quan phát hành Alfa Digitim, một trong 6 công ty được quyền phát hành sách này nói là cho đến nay, con số bán đã được độ 10 ngàn quyển. Đối với thị trường sách tại Thổ, đây là một con số rất cao.

ĐỨC THÁNH CHA TIẾP KIẾN TỔNG GIÁM MỤC CANTERBURY.
112306 TV ASTM: Tin Vatican: Trong diễn văn chào mừng Đức Tổng Giám Mục Canterbury, Giáo chủ Anh giáo đến thăm viếng Tòa Thánh trong sáng ngày thứ Năm 23 tháng 11, Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI nói : “Một số vấn đề trong Cộng Đồng Anh giáo đã tạo căng thẳng giữa hai Giáo Hội Công giáo và Anh giáo”. Người ta nghĩ rằng có lẽ Đức Thánh Cha muốn ám chỉ đến các việc phong chức cho phụ nữ và việc cử hành hôn lễ cho các người đồng tính.

     Theo tường trình của Đặc phái viên David Willey của hãng thông tấn BBC thì Đức Thánh Cha đã nói cùng Tiến sĩ Rowan Williams “tuy hai Giáo Hội đã thu hoạch được nhiều tiến triển trong mối giao tế sau cuộc gặp gỡ giữa các tỉền nhân của chúng ta 40 năm trước đây, nhưng hiện nay đã có thêm vài vấn đề mới trong Cộng Đồng Anh giáo…”

     Cả hai vị Lãnh đạo tinh thần của hai Giáo Hội đều công nhận là “có nhiều chướng ngại trên con đường tái thống nhất” nhưng cả hai đều nguyện ước cố gắng hết sức để đạt đến mục tiêu tối hậu.

     Sau nghi lễ tiếp đón, Đức Thánh Cha và Đức Tổng Giám Mục Canterbury sẽ hội đàm riêng tại thư phòng của Đức Thánh Cha.

     Được biết trước khi diện kiến Đức Thánh Cha, Giáo chủ Williams cũng đã viếng thăm ngoại giao Đức Hồng Y Tercisio Bertone, Quốc vụ Khanh Tòa Thánh, và đến cầu nguyện trước mộ phần của Thánh Phêrô, vị Giáo Hoàng đầu tiên của Hội Thánh. Ngài cũng đã dừng bước mặc niệm trước mộ phần của Đức cố Giáo Hoàng Gioan Phaolô II được đặt trong hầm Vương Cung Thánh Đường Thánh Phêrô.

HÀNG CHỤC NGÀN NGƯỜI ĐÃ TIỄN ĐƯA ÔNG PIERRE GEMAYEL.
112306 TV ASTM: Tin Beirut, Liban: Hàng chục ngàn người dân Liban đã làm nghẽn lưu thông tại trung tâm thành phố Beirut để bày tỏ lòng mến tiếc và tiễn đưa vị Bộ trưởng Kỹ nghệ người Kitô giáo vửa bị quân khủng bố sát hại trong đầu tuần. Cuộc tập hợp này đã biến thành một cuộc biểu dương chống Syria và những tay sai của Syria là nhóm Hezbollah.

     Các nhà lãnh đạo tinh thần của các đạo Hồi giáo, Druze và Kitô giáo đã nhiệt liệt lên án việc ám sát ông Pierre Gemayel, một chính trị gia sang giá, có tinh thần quốc gia cao độ, và cực lực chống sự can thiệp của Syria vào nội bộ Liban. Và họ cùng lên án Syria đã chủ động hành vi thô bạo này.

     Đa số dân chúng đều cho rằng chính Syria đã giết ông Gemayel để làm giảm thực lực của phe nhóm chống Syria trong Chính phủ, sau khi đã giết cựu Thủ Tướng Rafik al-Hariri vào năm ngoái, và cũng để “dằn mặt” các Thẩm phán trong phiên xử các nghi can đã giết ông Hariri.

     Vị lãnh đạo tinh thần Druze là Walid Jumblatt đã tuyên bố trước đám đông “họ không thể làm cho chúng ta ngưng nghỉ việc đòi hỏi sự thật và công lý được. Tuy nhiên chúng ta phải hành động bình tĩnh, và tránh mọi bạo động. Đây là thời điểm phải dung đối thoại để giải quyết mọi vấn đề”.

     Đám đông tụ họp tại Công trường “Tử Đạo” tại trung tâm thành phố, và gần Vương Cung Thánh đường nơi Thánh Lễ được cử hành cho người quá cố. Cảnh sát đã tạo một hàng rào chung quanh công trường Tử Đạo và Vương Cung Thánh đường.

VIẾNG THĂM THỔ LÀ MỘT HÀNH ĐỘNG CAN TRƯỜNG.
112306 TV ASTM: Tin Istanbul, Thổ nhĩ Kỳ: Một tuần lễ trước khi Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI đến Thổ, các lực lượng chống đối đã bắt đầu các cuộc xuống đường phản đối. Hôm qua, thứ Thư 22 tháng 11, độ 40 người của đảng cực hữu trong Chính phủ Thổ đã chiếm Bảo tàng viện Haghia Sophia, một kỳ tích nổi danh tại Istanbul.

     Haghia Sophia là một đền thờ được xây cất từ Thế kỷ thứ XVI tại Constantinople, bây giờ là thành phố Istanbul. Thoạt đầu, Haghia Sophia là một Thánh đường Byzantine, và đã được cải biến để trở thành đền thờ Hồi giáo sau đo. Hiện nay Haghia Sophia là một bảo tàng viện được hàng triệu khách viếng thăm mỗi năm.

Cảnh sát Istanbul cho biết là họ đã sẵng sàng để di chuyễn vào bên trong để trục xuất các người phạm luật ra ngoài.

     Cùng lúc đó, một Tu sĩ Dòng Phanxicô tại Iskerderun, Thổ nhĩ Kỳ đã trả lời cùng các báo chí là “cuộc hành trình đến Thổ của Đức Thánh Cha là một hành động đầy can đảm”. Ông nói cộng đồng Công giáo tại Thổ nhĩ Kỳ là một cộng đồng thiểu số rất nhỏ, chỉ có 30 ngàn người, so với hơn 67 triệu dân Thổ, và tất cả mọi người đều náo nứt và hết lòng mong đợi để đón tiếp Ngài.

     Sư huynh Martin Kmetec cũng tỏ ý e ngại những phản ứng có thể gây bạo hành của dân chúng Thổ, mà đại đa số là người Hồi giáo. Thứ nhất về bài diễn từ của Đức Thánh Cha tại Đức, thứ nữa, họ vẫn chưa quên là khi chưa đăng quang, Đức Hồng Y Ratzinger đã từng phản đối việc Thổ gia nhập Liên Hiệp Âu châu.

NGÀY THỨ NĂM ĐẪM MÁU TẠI IRAQ.
112306 TV ASTM: Tin Baghdad, Iraq: Quân phiến lọa đã cho nổ một lúc 6 xe bom, và pháo kích bằng bích kích pháo trong phạm vi kiểm soát của phe Shiite thân chính phủ, tại ngoại ô Baghdad vào sáng ngày thứ Năm 23 tháng 11, làm thiệt mạng 133 người, và gây thương tích cho 201 người khác.

     Nhưng theo Cảnh sát và các chuyên viên Y tế thì còn số thương vong có lẽ còn nhiều hơn nữa, vì thi thể các nạn nhân đã bị chất nổ xé nát nên việc đếm con số những người tử thương rất khó. Ông Bộ trưởng Y tế Ali al-Shemari của tân chính phủ lắc đầu ngao ngán nói “thật lá thảm khốc! Đường xá đã bị máu nhuộm đỏ. Thiệt hại không thể lường được”.

     Xe bom nổ, và bích kích pháo được “rót” vào trong lúc một toán du kích quân tấn công Bộ Y tế ngay giữa ban ngày.

     Người ta phỏng đoán là số lượng chất nổ trên các xe hơi có thể lên đến 500 kílô mỗi xe. Và 6 chiếc xe đều đậu dọc theo đường phố, gần một chợ rất đông người mua bán trong khu ngoại ô nghèo kém của Baghdad là Sadr.

     Bộ trưởng Nội vụ Jihad al-Jaboni cho biết là nhiều con đường đã bị hoàn toàn hư hại, chưa kể thiệt hại về cơ sở trong khu vực bị khủng bố.

TỔNG GIÁM MỤC CANTERBURY ĐẾN TÒA THÁNH.
112206 TV ASTM: Tin Vatican: Tổng Giám Mục Canterbury Rowan Williams, Giáo chủ Anh giáo đã đến Rôma trong ngày thứ Ba cùng vợ, con trai và đoàn tùy tùng, để triều kiến Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI và thăm viếng Tòa Thánh. Đây là lần đầu tiên sau hơn 40 năm, hai Đấng Giáo chủ của Giáo Hội Anh giáo và Công giáo gặp nhau. Lần gặp gỡ cuối cùng giữa Đức Giáo Hoàng Phaolô VI và Tổng Giám Mục Canterbury Michael Ramsey xảy ra vào 3 năm 1966.

     Cao điểm của cuộc viếng thăm là cuộc gặp gỡ giữa hai Đức Giáo chủ vào ngày thứ Năm 23 tháng 11. Các Ngài sẽ đọc diễn từ trong buổi họp, và sau đó, hai Ngài sẽ ký một Thông cáo chung trước sự chứng kiến của các thành viên của phái đoàn thăm viếng.  Trong số đó có đại diện của Giáo Hội Công giáo tại Anh là Đức Hồng Y Cormac Murphy-O’Connor, Tổng Giám Mục Westminster. Cuối cùng các Ngài sẽ cầu nguyện chung tại Nguyện đường “Redemptoris Mater” trong khuôn viên Tòa Thánh.

     Sáng ngày thứ Tư 22 tháng 11, Đức Giáo Chủ Anh giáo sẽ cùng Đức Hồng Y Walter Kasper, Chủ tịch Hội đồng Thống Nhất Kitô giáo cầu nguyện tại Nguyện đường danh tiếng Sistine, để kỷ niệm lần Đức Giáo chủ Anh giáo Michael Ramsey và Đức Giáo Hoàng Phaolô VI cùng cầu nguyện tại đây 40 năm về trước.

     Chiều ngày thứ Sáu 24 tháng 11, Đức Tổng Giám Mục Canterbury và Đức Thánh Cha sẽ tham dự Thánh Lễ chiều tại Vương Cung Thánh đường “Santa Maria sopra Minerva” tại Rôma.

ĐỨC THÁNH CHA NÓI VỀ THÁNH PHAOLÔ VÀ GIÁO HỘI CÔNG GIÁO.
112206 TV ASTM: Tin Vatican: Trong buổi giảng huấn hàng tuần trước đám đông giáo dân đang dầm mưa tại Công trường Thánh Phêrô, Đức Thánh Cha tiếp tục nói về Thánh Phaolô. Ngài nói về sự hiện diện của Giáo Hội trong đời sống, tư tưởng và tâm khảm của các Tông Đồ, và chứng minh tại sao Thánh Phaolô “được xem gần như là sự tiếp nối của Chúa Kitô trên trần gian”.

     Ngài nói: “Thông thường chúng ta đến với Chúa qua trung gian của các cộng đoàn tín hữu, và chúng ta có thể chấp nhận hoặc chúng ta có thể khước từ Chúa. Nhưng sự việc Thánh Phaolô về với Giáo Hội là do cuộc gặp gỡ trực diện với Chúa, khi Ngài đến với Phaolô trên đường đi đến Đamát. Ngài đã cho Phaolô biết rõ chân tướng của Ngài và mối liên hệ giữa Ngài và Giáo Hội. Ngài cho Phaolô biết rằng khi ông đàn áp Giáo Hội –là ông đã đàn áp chính Chúa Giêsu. Vì vậy chúng ta hiểu được tại sao Giáo Hội như là một ám ảnh không rời bỏ ông: lúc nào Giáo Hội cũng hiện rõ trong tư tưởng, tâm khảm và hành động của Thánh Phaolô.

     “Thánh Phaolô đã thành lập nhiều Giáo Hội trên tuyến đường Truyền Giáo của mình theo lời Chúa dạy. Và thánh nhân cũng đã giải thích rõ chủ trương và lập trường của Giáo Hội trong các bức Thư Mục Vụ của ngài.

     “Định nghĩa về Giáo Hội mà ngày nay, mọi người chúng ta đều biết, phát xuất từ Thánh Phaolô. Thánh Phaolô xác định rằng ‘Giáo Hội là Thân Thể của Chúa Kitô’, và chúng ta đã nhận thức được sự thực của lời Ngài qua Bí Tích Thánh Thể, vì qua Bí Tích này, Chúa ban cho chúng ta Mình và Máu của Người, nên khiến Giáo Hội, trong đó có chúng ta, được trở thành một với Mình Thánh Chúa”.

Và để kết luận, Đức Thánh Cha nói “Thánh Phaolô cho chúng thấy không những Giáo Hội thuộc về Chúa, mà Giáo Hội còn là phương thức để chúng ta nhận ra Chúa nữa”.

CÔNG GIÁO NGA ĐOAN CHẮC LIÊN HỆ VỚI CHÍNH THỐNG GIÁO SẼ TỐT ĐẸP HƠN.
112206 TV ASTM: Tin Mạc tư Khoa, Nga: Đức Tổng Giám Mục Công giáo Tadeusz Kondruslavicz, quản nhiệm Giáo phận Mạc tư Khoa “đoan chắc là những dị biệt giữa Công giáo và Chính Thống giáo Nga sẽ được san bằng”.

     Trong một bức thư viết cho các nhà lãnh đạo Chính Thống giáo tại Smolenska và Kaliningrad, Đức Tổng Giám Mục Tadeusz nói “Sự kính trọng đối với cộng đồng thiểu số Công Giáo tại Nga mà các Ngài đã biểu lộ trong những dịp trao đổi ý kiến gần đây giữa chúng ta, đã làm cho chúng tôi thấy rằng các sự hiểu lầm và các vấn đề hiện có giữa Giáo Hội Công giáo và Chính Thống giáo sẽ được giải quyết. Và tôi hết lòng mong đợi hoa quả của sự cộng tác giữa các giáo hội chúng ta và Hội Thánh sẽ được củng cố và trở nên lớn mạnh, tốt đẹp hơn”.

TÒA THÁNH LÊN ÁN BẠO LỰC ĐÃ GIẾT HẠI BỘ TRƯỎNG GEMAYEL.
112206 TV ASTM: Tin Vatican: Trước một đám đông giáo dân, Đức Thánh Cha đã lên án sự bạo hành đã làm mất mạng ông Pierre Gemayel, Bộ trưởng Bộ Kỹ nghệ của Liban, và cũng là một giáo dân Công giáo.

     Trong khi cầu nguyện cho nước Liban, Đức Giáo Hoàng đã khuyến khích dân chúng hãy giữ bình tĩnh và chống lại bạo lực khi ngài nói : “Trước các lực lượng hung bạo đang đe dọa phá hủy quốc gia Li-ban, tôi mong rằng tất cả dân chúng Liban đừng để lòng thù ghét và oán hận lôi cuốn, và làm mờ đi lý trí của quí vị”.

     Ngài cũng kêu gọi các vị nguyên thủ quốc gia đang quan tâm đến sự an nguy của Liban, nên nỗ lực thương thảo nhằm tạo nên một nền hòa bình ổn định tại Trung Đông và chấm dứt  mọi bất công đang hoành hành trên quốc gia này trong những năm qua”.

     Ông Pierre Gemayel là con trai của cố Tổng Thống Amin Gemayel. Ông là một trong các Lãnh tụ Công giáo đã lãnh đạo các phong trào chống lại sự can thiệp của Syria vào nội bộ Liban, sau khi cựu Thủ Tướng Rafik Hariri bị quân khủng bố ám sát vào tháng 2 năm 2005.

     Người ta nghi rằng thủ phạm ám sát ông Gemayel là các chuyên viên tình báo Syria. Cũng nên nhắc lại là sau khi ông Hariri bị ám sát, chính quyền Syria đã dùng đủ mọi phương thức để ngăn cản cuộc điều tra truy tầm thủ phạm. Vì thế người ta nghĩ là sau ông Hariri, họ lại giết ông Gemayel để lung lạc và làm nhục chí những phần tử chống đối Syria.

BIỂU TÌNH PHẢN ĐỐI ĐỨC GIÁO HOÀNG BENEDICTÔ XVI.
112206 TV ASTM: Tin Ankara, Thổ nhĩ Kỳ - Tin Tổng Hợp 112206 : Một đảng phái chính trị thân Hồi giáo đã chuẩn bị một cuộc biểu tình đông khoảng một trăm ngàn người vào sáng Chúa Nhật 26 tháng 11, để bày tỏ thái độ chống đối cuộc thăm viếng của Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI sắp tới.

     Theo các Thông Cáo của đảng Saadet (Hạnh phúc), các người biểu tình sẽ mang nhiều biểu ngữ khác nhau với lời lẽ làm thương tổn đến danh dự và địa vị của Đức Thánh Cha.

     Vì biết trước sự viếng thăm của Đức Giáo Hoàng sẽ được các quốc gia Âu châu xem như một biến cố tốt để đánh giá sự trưởng thành chính trị của dân tộc và Chính phủ Thổ, và được các giới ngoại giao và tình báo xem như một “cuộc thử lửa” các khả năng ngoại giao và an ninh của mình, nên Chính quyền Thổ đã khổ công để tìm các biện pháp có thể ứng phó một cách hữu hiệu trong mọi tình huống. Và họ sẽ làm mọi cách để không có việc gì đáng tiếc xảy ra trước khi Liên Hiệp Âu châu họp vào giữa tháng 12 để lượng giá đơn xin gia nhập Liên Hiệp Âu châu của Thổ. Vì vậy, các giới quan sát quốc tế nghĩ rằng các lực lượng an ninh Thổ có thể sẽ dùng đến bạo lực nếu cần để giữ an ninh cho Đức Thánh Cha, dù biết rằng họ sẽ làm phật lòng khối Hồi giáo.

LÃNH ĐẠO CHÍNH THỐNG GIÁO KÊU GỌI DÂN CHÚNG PHẢI KÍNH TRỌNG ĐỨC GIÁO HOÀNG.
112106 TV ASTM: Tin Istanbul, Thổ nhĩ Kỳ: Đức Thượng Phụ Chính Thống giáo Thổ Bartholomeô I đã lên tiếng kêu gọi dân chúng Thổ phải tỏ lòng kính trọng Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI trong chuyến thăm viếng của Ngài.

     Trong một cuộc phỏng vấn của nhật báo Sabah phát hành tại Istanbul, D0ức Thượng Phụ nói “cuộc viếng thăm của Đức Giáo Hoàng là một việc may hiếm có cho quốc gia. Và tôi kêu gọi tất cả dân chúng phải tỏ lòng kính trọng Ngài, để khỏi làm lở mất dịp may hiếm có này”.

Các cơ quan an ninh nghĩ là sẽ có những cuộc biểu tình chống Đức Giáo Hoàng, vì đa số dân Thổ là người Hồi giáo, và họ vẫn chưa quên những lời trong bài diễn từ của Đức Thánh Cha đọc tại Đức. Tuy nhiên, Cảnh sát cho biết là họ đã chuẩn bị sẵn sàng để đối phó với những trạng huống trên, nếu xảy ra. Trong ngày Chúa Nhật qua, cũng có vài cuộc biểu tình với các biểu ngữ chống Đức Giáo Hoàng, nhưng không có chuyện gì đáng tiếc xảy ra.

     Đức Thượng Phụ Bartholomeô I, là người Thổ, cũng báo động rằng “nếu những cuộc chống đối diễn ra quá thô bạo, thì việc gia nhập Liên Hiệp Âu châu của Thổ sẽ bị ảnh hưởng xấu. Vì vào giữa tháng 12, sẽ có một cuộc họp tối cao của Liên Hiệp Âu châu để lượng giá việc thu nhận Thổ. Và mọi bạo hành cũng như những hành động quá khích sẽ gieo ý niệm xấu vào đầu các thành viên của phiên họp”.

     Ngài lại nói tiếp “Những hành vi bất kính hoặc gây náo loạn trong chuyến thăm viếng của Đức Giáo Hoàng, sẽ được các cơ quan truyền thông trên khắp thế giới thu hình, và sẽ làm hoen ố hình ảnh của tôn giáo cũng như quốc gia chúng ta”.

MỘT CHÍNH TRỊ GIA CÔNG GIÁO LIBAN BỊ ÁM SÁT.
112106 TV ASTM: Tin Beirut, Liban: Theo tin tức từ các cơ quan truyền thông tại Beirut thì ông Pierre Gemayel, một chính trị gia sáng giá với khuynh hướng chống Syria đã bị ám sát hôm nay, thứ Ba 21 tháng 11 trong một ngoại ô phía Bắc Beirut, nơi mà đa số cư dân là người Công giáo, và là những ủng hộ viên của ông.

     Cái chết của ông Bộ trưởng Kỹ Nghệ, gốc người Công giáo này sẽ làm cho tình hình chính trị bất ổn tại Liban sẽ trở nên rắc rối và căng thẳng hơn, vì phe nhóm Hezbollah, tức phe ủng hộ Syria, đã hăm dọa đảo chánh nếu không được có tiếng nói trong các quyết định của Chánh phủ.

     Theo nhân chứng thì ông Gemayel bị ám toán khi đang ngồi trong xe tại Jdeidah. Ông đã được di chuyển khẩn cấp đến bệnh viện, nhữ đã trút hơi thở cuối cùng trước khi đến đó. Khi nghe tin dữ, ông Saad Hariri lãnh tụ của phe chống đối Syria và cũng là đảng đa số trong quốc hội, đã bỏ dỡ cuộc phỏng vấn của đài truyền hình quốc gia để đến bệnh viện.

     Ông Pierre Gemayel là con trai của cựu Tổng Thống Amin Gemayel. Lúc còn sinh tiền, ông Pierre Gemayel được biết như là một chính trị gia khôn ngoan, và chống sự nhúng tay của Syria vào nội bộ Liban một cách quyết liệt. Ông cũng là kẻ thù không đội trời chung của Syria, và nhóm bù nhìn đàn em của họ là tổ chức Hezbollah.

     Chưa có nghe phe nhóm nào nhận lãnh trách nhiệm về việc ám toán ông Gemayel.

THÊM MỘT LINH MỤC BỊ MẤT TÍCH TẠI IRAQ.
112106 TV ASTM: Tin Baghdad, Iraq: Cha Doglas Yousef al Bazy, 34 tuổi, một Linh mục Chính Thống giáo Chaldéa đã bổng nhiên biến mất. Người ta e sợ là lại bị các lực lượng khủng bố bắt cóc, như những trường hợp mất tích của các Giáo sĩ trước nay.  Lần cuối cùng người ta thấy Cha khi Ngài rời Giáo xứ, để về nhà.

     Đức Ông Shleman Warduni phụ tá Giám Mục Giáo phận Baghdad nói “Đức Thượng Phụ và tôi đã tận dụng mọi đường dây liên lạc để biết tin tức Cha Doglas, nhưng cho đến nay, chúng tôi chưa nhận được hồi âm. Chúng tôi cũng nhờ người tìm xem ai là thủ phạm và họ muốn gì để chúng tôi lo liệu, nhưng cũng chưa có phe nhóm nào nhận trách nhiệm về sự mất tích của Ngài. Hiện nay chúng tôi chưa có một kết quả cụ thể nào về số phận của Ngài. Tất cả chỉ là nghi vấn”.

     Cha Douglas được phong chức Thánh cách đây 10 năm, là một người rất năng động trong các hoạt động của Giáo xứ, đặc biệt là việc chăm sóc tinh thần cho giới trẻ. Ngài được chỉ định quản nhiệm Giáo xứ cách đây vài tháng trước. Theo một số người thì sự mất tích của Cha Doglas có thể có nhiều nguyên nhân: bạo lực, cuồng tín, tiền, hoặc để gây sợ hãi cho các giáo dân Kitô giáo.

GIÁO SĨ SALESIÔ KÊU GỌI “HÃY TRẢ LINH HỒN LẠI CHO ÂU CHÂU!”.
112106 TV ASTM: Tin Rôma, Ý đại Lợi: Trước một Hội nghị của các thành viên Dòng Salesiô đuợc tổ chức tại Rôma, Cha Pascual Chávez đã đọc một diễn tứ, trong đó Cha nói “Những người Salesiô chúng ta phải tiếp tục việc mà chúng ta vẫn thường làm. Chúng ta phải làm mọi cách để trả lại Linh Hồn cho châu Âu”.

      Ngài đề cập đến việc dân chúng tại các quốc gia Âu châu đã càng ngày càng trở nên thờ ơ trong việc phụng sự Chúa, càng ngày càng lỏng lẻo trong việc sống Đạo, càng ngày càng xa Chúa, và để mất nguồn gốc Công giáo của mình. Cha nói “là những thành viên của nhà Salesiô, chúng ta biết rõ là những nạn nhân phải chịu thiệt thòi nhất là các trẻ em. Chúng đang chịu ảnh hưởng tiêu cực của nền văn hóa sa đọa, và xa dần Chúa hiện nay. Nhưng chúng ta cũng biết là những người có khả năng lật ngược thế cờ lại cũng chính là các em. Vì thế, chúng ta cần phải dẫn dắt các em vào con đường Sáng của Chúa bằng cách chính mình làm tấm gương để cho các em soi”.

     Mục tiêu của Hội nghị là để làm cho các thành viên cảm nhận được sự cần thiết cấp bách của công việc Truyền Giáo, để chia sẻ những kinh nghiệm Truyền Giáo trong thời đại mới này, và giúp họ thấy được những khó khăn và trở ngại mà họ sẽ gặp phải khi thực hiện việc Truyền Giáo tại Âu châu.

MỘT “THIÊN THẦN” CÙA TRẺ EM KENYA VỪA ĐƯỢC CHÚA GỌI VỀ.
112106 TV ASTM: Tin Nairobi, Kenya: Linh Mục Dòng Tên Angelo d’Agostino, người đã tạo dựng nên một “mái nhà” cho các trẻ em Kenya bị nhiểm vi khuẩn HIV đã được Chúa gọi về trong ngày hôm qua. Cha Angelo đã về với Chúa sau ba ngày nhập viện vì cơn bệnh tim đột phát.

     Tổng Thống Kenya Mwai Kibaki là một trong những người đầu tiên ngỏ lời chia buồn cùng Giáo Hội Công giáo và các thân nhân của người qúá cố. Tổng Thống Kibaki nói “Cha Angelo là một người Công giáo phi thường. Với cái tên tiền định, Ngài là một ‘Thiên Thần’ của các trẻ em vô phúc bị nhiểm vi khuẩn HIV tại Kenya. Ngài mất đi để lại một trống vắng lớn cho Giáo Hội Công giáo, cũng như trong lòng dân chúng Kenya”.

     Cha Angelo được biết đến như một người đã xả thân để bênh vực quyền lợi của các trẻ em vô phúc. Cha đã kiện Bộ giáo dục khi các em bị nhiểm vi khuẩn HIV không được thu nhận vào các trường học công lập. Và Cha đã thắng, nên bắt đầu năm 2003, cửa các trường công lập được mở rộng để đón tiếp các “đưa con” từ “Nyumbani (tiếng Swahili có nghĩa là mái nhà)” mà Cha đã dựng nên vào năm 1992.

     Được biết Cha Angelo d’Agostino là một công dân Hoa kỳ, gốc Ý. Cha được phong chức Thánh năm 1955. Trước đó Cha đã từng là Y sĩ Giải phẫu trong Không Lực Hoa kỳ.

ĐỨC THÁNH CHA NÓI VỀ SỰ QUAN TRỌNG CỦA CÁC DÒNG TU KÍN.
112006 TV ASTM: Tin Vatican: Trong buổi lễ cầu nguyện sáng Chúa Nhật tại công trường Thánh Phêrô cùng hàng chục ngàn giáo dân, Đức Thánh Cha đã nói đến tầm quan trọng của những người Nam và Nữ đã dấn thân tu trong các Dòng Kín. Họ đã chứng minh và nhắc nhở chúng ta thấy là Chúa đã không ngưng giúp đỡ tất cả mọi người chúng ta trong thế giới đầy bất ổn của ngày hôm nay.

    Ngài nhắc cho mọi người nhớ là ngày thứ Hai 20 tháng 11 là ngày “pro Orantibus”, nghĩa là dành để nhớ đến các Dòng Tu kín, vì thế, Ngài muốn dành buổi nói chuyện trong ngày Chúa Nhật để nói với các giáo dân là “chúng ta phải nhân dịp này để tạ ơn Chúa đã cho chúng ta bao nhiêu Tu sĩ nam cũng như nữ, đã dấn thân vào các Dòng Tu kín chỉ để cầu nguyện và phụng sự Chúa trong thinh lặng”.

     “Tôi biết có những người đã tự hỏi là việc làm của những Tu sĩ đó trong thời đại này có ý nghĩa và giá trị gì khi mà cả thế giới bên ngoài phải đối diện với nghèo đói, và bao nhiêu khó khăn khác. Tại sao họ lại phải giam mình trong các Tu viện, giữa bốn bức tường mà không tài sức và sở trường của mình để giúp đời? Sự cầu nguyện của họ có ích gì trong việc giải quyết các vấn đề của nhân loại? Ngoài ra, người ta còn thắc mắc tại sao các Tu sĩ đó lại bỏ quyền bính, chức vị và tiền tài để chọn cho mình một đời sống buồn nản, khắc khổ của một Tu viện? Những câu hỏi đó đã được trả lời rõ ràng trong Phúc Âm của Chúa, vì ‘Vương quốc Thiên Đường là kho tàng vô giá’, và các Tu sĩ khả kính kia thấy rằng những điều Chúa dạy xứng đáng để họ đánh đổi tất cả những gì mà trần thế có thể cống hiến cho họ, đê dấn thân hy sinh, và bỏ tất cả lại đàng sau”.

TỔNG THỐNG BUSH DỰ THÁNH LỄ TẠI NHÀ THỜ CỬA BẮC.
112006 TV ASTM: Tin Hà Nội, Việt Nam: Trong sang ngày Chúa Nhật qua, Tổng Thống Hoa kỳ George W. Bush đã dự Thánh Lễ cùng các giáo hữu Kitô giáo Việt Nam tại nhà thờ Công giáo Cửa Bắc. Cũng trong dịp này, ông đã nói đến tầm quan trọng của lời cầu nguyện và tự do Tín Ngưỡng.

     Tổng Thống Bush và phu nhận đã cầu nguyện một cách hết sức nghiêm trang trong nuổi Thánh Lễ Chúa Nhật cử hành bằng tiếng Việt Nam. Sự hiện diện của vị nguyên thủ quốc gia Hoa kỳ đã làm cho các giáo dân VN nói riêng, và người VN nói chung thấy rõ tầm quan trọng của một thế giới hòa bình, và Tín Ngưởng là quyền của tất cả mọi người trên thế giới.

     Sau Thánh Lễ, Tổng Thống Bush nói “Hai vợ chồng chúng tôi rất sung sướng vì đã được dịp hiệp thông cùng với Chúa trong suốt thời gian Thánh Lễ được cử hành. Chúng tôi rất xúc động vì Thánh Lễ tuy giản dị nhưng hết sức trang trọng. Chúng tôi xin được cám ơn các Ngài Giáo sĩ, cùng các giáo dân VN đã cho chúng tôi có dịp để cầu nguyện chung với quí vị. Và tôi cũng xin nhắc lại một xã hội toàn vẹn là một xã hội có được những tự do căn bản, mà tự do căn bản nhất là tự do Tín Ngưỡng, vì người dân được quyền cầu nguyện bất cứ lúc nào và bất cứ nơi nào khi họ cảm thấy cần, mà không bị rắc rối với cơ quan công quyền”.

     Tổng Thống Bush nói những lời sau này có lẽ để nhắc nhở nhà cầm quyền cộng sản VN là vừa rồi Hoa kỳ đã xóa tên nước Việt Nam ra khỏi danh sách của các quốc gia vi phạm tự do Tín Ngưỡng trầm trọng nhất, nên họ nên giữ đúng lời cam kết, vì “những gì Hoa kỳ xóa đi, Hoa kỳ có thể thêm vào trở lại”.

TỔNG THỐNG NICARAGUA ĐÃ KÝ SẮC LUẬT CỐNG PHÁ THAI.
112006 TV ASTM: Tin Managua. Nicaragua: Trong ngày thứ Sáu qua, Tổng Thống Nicaragua Enrique Bolanos đã ký thành luật, dự luật chống phá thai mà Quốc Hội nước này đã thông qua các đây hai tuần.

     Đây là một đạo luật chống phá thai rất chặt chẽ, không có một kẽ hở nào để các luật gia “luồn lách” được. Theo luật lệ từ trước, nếu có ba Bác sĩ đồng chứng nhận là cần phải trục thai để bảo vệ sức khỏe của người mẹ thì cuộc phá thai được coi như hợp pháp. Nay, theo Luật mới thì cái được gọi là “phá thai để trị liệu” không còn áp dụng được nữa.

     Đạo luật mới cũng cấm phá thai trong các trường hợp bào thai là kết quả của hiếp dâm, vì các nhà Lập Pháp nói rằng “tại sao lại xử tử những bào thai vô tội vì những lỗi lầm do bố của chúng gây nên?”.

     Các hội đoàn chống phá thai trên khắp thế giới đã gửi công hàm nhiệt liệt ca ngợi “sự sáng suốt và lòng can đảm của các nhà Lập Pháp và Hành Pháp, đã cương quyết chống lại mọi áp lực từ các quốc gia bên ngoài”.

     Được biết, các quốc gia và tổ chức thế giới ủng hộ phá thai như Cơ quan Bảo trợ Nhi đồng quốc tế thuộc Liên Hiệp Quốc cũng như Gia nã Đại, Thụy điển, Na uy, Phần lan và các quốc gia trong Liên Hiệp Âu châu đã tạo áp lực nặng nề trên các nhà Lập Pháp Nicaragua trước khi Dự luật được mang ra để đầu phiếu tại Quốc Hội. Và sau đó, họ lại chỉa mũi dùi vào Tổng Thống Bolanos để vị này dùng quyền phủ quyết đánh bại Dự luật. 

DO THÁI PHÁT MINH VŨ KHÍ CỰC NHỎ CHỐNG KHỦNG BỐ.
112006 TV ASTM: Tin Jerusalem, Do thái: Theo lời tuyên bố của Phó Thủ tướng Do thái Shimon Peres cùng nhật báo địa phương Yédioth Ahronoth thì Do Thái đã phát minh được một vũ khí lý tưởng cực nhỏ, để chống lại các chuyên viên khủng bố.

     Vũ khí thứ nhất là một “con ong máy”, chỉ lớn bằng con ong vò vẽ, có khả năng theo dõi các cá nhân đáng nghi ngờ để ghi âm và truyền đi các câu chuyện của nghi nhân về trung ương, và nếu được lệnh, có thể giết chết nghi nhân. Sự tiện lợi khi dùng loại vũ khí này là nó có thể theo nghi nhân vào tận những nơi hang cùng ngỏ hẹp, mà không bị phát giác, và có thể bay thoát dẽ dàng nếu bị phát giác. Phó Thủ tướng Peres nói “trước nay chúng ta phải thả một phi cơ giá cả chục triệu Mỹ kim để theo dõi một tên khủng bố, giờ đây chỉ cần một ‘con ong máy’ là chúng ta đạt được kết quả”.

     Vũ khí thứ nhì mà Do thái đã phát minh là một lọai bao tay cho người xử dụng có sức mạnh của một “siêu nhân”, có thể bóp nát, hay bẻ gãy những chướng ngại mà bình thường chúng ta không làm được.

     Vũ khí bí mật thứ ba là một bộ phận có thể phát hiện các tên cảm tử đánh bom, để cho phép các nhân viên an ninh phản ứng kịp thời để tránh thiệt hại nhân mạng và vật chất.

CẢI TỔ LÀ ĐIỀU TỐT NHƯNG PHẢI HÀI HÒA CÙNG GIÁO HỘI.
112006 TV ASTM: Tin Vatican:  Trong buổi tiếp kiến các Đức Giám Mục Đức đến triều kiến Ngài, Đức Thánh Cha đã nghe các Đức Cha trình bày những khó khăn của Giáo Hội Đức hiện nay. Đặc biệt là vấn đề Ơn Gọi, đã khiến cho con số các Giáo sĩ  càng ngày càng trở nên một vấn đề gay go.

     Sau khi nghe một số đề nghị về cải tổ việc đào tạo và tuyển chọn các chủng sinh, Đức Thánh Cha đã cảnh báo các Giám Mục Đức “Tôi thông cảm được mối ưu tư của các Ngài, và tôi cám ơn các Ngài đã có những trăn trở về khó khăn trong vấn đề mục vụ của Giáo Hội, nhưng tất cả mọi cải tổ trong vấn đề phụng vụ hiện nay, nếu không cẩn thận, có thể gây ra nhiều hậu quả tiêu cực hơn là tích cực. Và tôi tin tưởng rằng nếu Giáo Hội Đức muốn có thay đổi, thì những thay đổi đó phải theo đúng đường lối, chiều hướng và lề luật của Tòa Thánh để chúng ta vẫn giữ được địa vị cao quí của các Tôi Tá Chúa”.

     Theo những lời cảnh báo của Đức Thánh Cha, người ta nghĩ là có lẽ các Đức Giám Mục Đức quốc muốn hạ thấp các tiêu chuẩn tuyển lựa chủng sinh xuống thấp hơn để đáp ứng với việc hiếm hoi Ơn Gọi hiện nay trong các quốc gia của Liên Hiệp Âu châu. Và cứ theo lời của Đức Thánh Cha thì Ngài lúc nào muốn cũng giữ vững địa vị cao quí của các hàng Giáo sĩ Công giáo.

MỤC TIÊU TỐI HẬU VẪN LÀ THỐNG NHẤT GIÁO HỘI.
111906 TV ASTM: Tin Vatican: Trước phiên họp khoáng đại của Hội đồng Tòa Thánh Đặc trách Thống nhất Kitô giáo, Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI đã tái xác định “mục tiêu của chúng ta lúc nào cũng vẫn là đạt đến việc hiệp nhất tất cả lại để chỉ còn một Giáo Hội duy nhất, qua đối thoại”.

     “Chúng ta đang sống trong một thời đại có nhiều đổi thay, nên chúng ta cũng không lấy làm lạ khi xã hội ảnh hưởng đến các sinh hoạt của Giáo Hội, cũng như đến các liên hệ giữa người Kitô hữu với nhau. Tuy nhiên, mục tiêu tối hậu vẫn là việc thống nhất Giáo Hội, để chỉ còn một Giáo Hội duy nhất, một Giáo Hội đoàn kết”.

     “Công Đồng Vatican II đã chứng minh cho chúng ta thấyviệc tái lập một Giáo Hội thống nhất là mối quan tâm của tất cả các nhà Lãnh đạo Kitô giáo. Tôi hồi nhớ lại lúc đó, cũng tại nơi này, sự hiện diện của các quan sát viên thuộc các chi nhánh của Giáo Hội Kitô giáo. Các Ngài ngồi đó, chăm chú nghe trong sự yên lặng gần như tuyệt đối. Quang cảnh đó cho tôi hy vọng một ngày nào đó, trong tương lại, sẽ có một Hội Nghị của Giáo Hội với tất cả những vị đó cùng tham dự, để cùng nhau bàn cãi trong niềm hiệp thông và tình huynh đệ”.

     “Việc quan trọng và cấp bách hiện nay là làm thế nào cho tất cả chúng ta tin tưởng vào nhau để có thể ngồi lại với nhau. Để được như vậy, chúng ta cần phải quảng bá rộng rãi Tình Yêu mà Chúa Kitô đã truyền xuống cho các Tông đồ của Người. Và tình yêu, cùng với các hành động cụ thể có thể gây lòng tin cẩn trong tim chúng ta”.

ĐỨC THÁNH CHA TIẾP ĐÓN PHÁI ĐOÀN LIÊN HIỆP QUỐC.
111906 TV ASTM: Tin Vatican: Trong buổi sang ngày thứ Sáu qua, Đức Thánh Cha đã tiếp kiến phài đoàn Cao ủy Tị nạn của cơ quan Liên Hiệp Quốc hướng dẫn bởi Ông Antonio Guterres, trưởng phái đoàn tại Tòa Thánh.

     Cuộc gặp gỡ đã xảy ra sau ngày các Hồng Y đặc trách Hội đồng Di dân và Tị nạn Tòa Thánh phổ biến một Diễn từ mà Đức Thánh Cha sẽ đọc trong ngày “Di dân và Tị nạn Thế giới” được tổ chức ngày 14 tháng Giêng năm 2007.

     Sau vài câu chuyện xã giao, Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI đã nói cùng phái đoàn về ảnh hưởng của những cuộc di dân và tị nạn trên gia đình các nạn nhân. “Ngoài những âu lo về an ninh cho cả gia đình, trong đó có các trẻ em còn rất trẻ, những người chủ gia đình còn phải nghĩ đến vấn đề nơi ăn chốn ở, quần áo, thuốc men… Cho đến khi may mắn được định cư thì hàng loạt những khó khăn khác lại xuất hiện như các dị biệt về văn hóa, ngôn ngữ, truyền thống, cùng với sự bấp bênh kinh tế và những trở ngại để hội nhập vào xã hội mới”.

     Và trưốc khi tiễn đưa phái đoàn, Đức Thánh Cha góp ý “Nếu chúng ta muốn giải quyết vấn đề di dân và tị nạn từ gốc rễ, thì chúng ta phải làm mọi cách để vãn hồi hòa bình trên thế giới, và giúp đỡ kinh tế cho các quốc gia kém mở mang để họ có thể cung ứng cho dân chúng của họ một đời sống không quá thiếu thốn và cơ cực”.

TƯƠNG LAI CỦA TGM MILINGO TÙY THUỘC NƠI CHÍNH NGÀI.
111906 TV ASTM: Tin Vatican: Sau buổi họp bất thường Đức Thánh Cha đã triệu tập cùng với một số các hàng Giáo phẩm cao cấp Tòa Thánh trong tuần qua liên quan đến bức thư của Tổng Giám Mục Milingo, các hãng thông tấn tại Rôma đều ráo riết theo đuổi các Hồng Y để săn tin.

Một Đức Hồng Y không muốn tiết lộ danh tánh đã nói với một số báo chí là buổi họp đặc biệt được triệu tập vì Đức Thánh Cha muốn mọi người cùng thông suốt những điểm trong bức thư mà vị Tổng Giám Mục đã bị rút phép Thông Công gửi đến Tòa Thánh cách đây hai tuần. Ngài nói kết quả buổi họp là Hội Đồng Tòa Thánh vẫn giữ nguyên tình trạng độc thân của các Giáo sĩ, ngoài ra hội nghị cũng bàn cãi về đề nghị thu dụng lại các Giáo sĩ đã hoàn tục và lấy vợ trong bức thư của  TGM Milingo. Riêng về “tương lai” của TGM Milingo thì Đức Hồng Y nói “Tương lai của TGM Milingo nằm trong bàn tay của chính Ngài, chứ không phải do Tòa Thánh định đoạt”.

     Theo tin ngoài hành lang, thì hiện nay TGM Milingo của xứ Zambia đã hợp tác với một Giáo phái Tin Lành tại thành phố Nữu Ước, và Ngài có tham vọng “lãnh đạo” các Giáo sĩ đã hoàn tục và lập gia đình, để tạo thành một Giáo Hội độc lập. Và để bắt đầu dự tính này, TGM Milingo đã triệu tập một số Giáo sĩ xuất thế kể trên cùng với các bà vơ của các Ngài trong những ngày đầu tháng 12 để “biểu dương lực lượng”.

AN NINH CỦA ĐỨC THÁNH CHA SẼ ĐƯỢC TỔ CHỨC HẾT SỨC CHẶT CHẼ.
111906 TV ASTM: Tin Istanbul, Thổ nhĩ Kỳ: Theo nguồn tin khuyết danh xuất phát từ cơ quan Tình báo MIT của Thổ, thì việc bảo vệ an ninh cho Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI trong suốt thời gian Ngài viếng thắm Thổ sẽ được bảo vệ một cách hết sức tinh vi, với những phương tiện và kỹ thuật tân tiến nhất, như hệ thống “bảo vệ tiếp cận”bằng các hệ thống truyền hình, và việc bố trí các xạ thủ trên nóc và sân thượng của các cao ốc.

     Cho đến hôm nay, Tòa Thánh đã tiết lộ nôi tạm trú của Đức Thánh Cha trong chuyến thăm viếng. Đó là một dinh thự trong khuôn viên của Vương Cung Thánh Đường “Chúa Thánh Thần” trong thành phố Istanbul. Và cảnh sát Thổ sẽ cô lập khu vức quanh nơi Ngài cư trú. Mọi người có việc qua lại khu vực phải qua một cuộc kiểm soát rất nghiêm nhặt của các nhân viên an ninh.

     Các cuộc biểu tình sẽ được cho phép tại một vài nơi đã ấn định sẵn, cách xa những nơi Đức Thánh Cha dự trù sẽ đi qua. Một lực lượng từ 4 ngàn trở lên nhân viên an ninh sẽ được túc trực 24 giờ trên 24 đến bảo vệ sự an ninh của Ngài.

ĐỨC GIÁM MỤC HỒI HƯU GIÁO PHẬN TUCSON ĐƯỢC CHÚA GỌI VỀ.
111906 TV ASTM: Tin New Orleans, Hoa kỳ: Theo tin từ tiều bang Louisiana, Hoa kỳ, Đức Cha Manuel D. Moreno, Giám Mục hồi hưu Giáo phận Tucson, Arizona đã được Chú gọi về trong đêm thứ Sáu qua tại Tucson trước sự hiện diện của gia đình và bằng hữu.

     Theo lời Đức Cha Gerald F. Kinamas, thì Đức Cha Moreno là “một người hết sức khiêm cung và thương người. Ngài tự biết những giới hạn của bản than, nhưng lúc nào cũng cố gắng tối đa để phục vụ Chúa và các con Chiên”.

     Ngài là con của một gia đình di dân người Mễ tây Cơ nghèo khó. Khi còn bé, Ngài thường làm công việc gặt hái hoa quả thuê để phụ giúp gia đình. Ngài thụ phong Linh Mục năm 1961, và được phong Giám Mục năm 1976. Ngài là Đức Giám Mục gốc Mễ tây Cơ thứ 6 được Sắc phong tại Hoa kỳ. Đức Cha Moreno về nghỉ hưu vào tháng 3 năm 2003 vì lý do sức khoẻ. Ngài được Chúa gọi về sau nhiều năm phải chiến đấu với bệnh ung thư Nhiếp hộ tuyến và bệnh Parkinson. Ngài thọ 75 thuổi.

TÒA THÁNH TÁI XÁC NHẬN ĐỜI SỐNG ĐỘC THÂN CỦA GIÁO SĨ.
111706 TV ASTM: Tin Vatican: Sau buổi họp dài ba tiếng đồng hồ sáng hôm qua cùng với các Chủ Tịch Ủy ban và Hội đồng Tòa Thánh, dưới sự chủ tọa của Đức Thánh Cha, Tòa Thánh đã tái xác định là vẫn giữ nguyên tình trạng độc thân của các Giáo sĩ Công giáo.

     Trong một thông cáo sau buổi họp, người ta thấy sự quyết tâm của Tòa Thánh trong việc giữ nguyên tình trạng độc thân của các Giáo sĩ như sau: “Giá trị của sự chọn lựa sống một đời độc thân để phụng sự Chúa và Nhân loại của các Giáo sĩ đã được tái xác định. Do đó, các Chủng sinh và Giáo sĩ cần phải có một căn bản huấn luyện đạo hạnh và gia đình vững chắc trước khi đáp ‘Ơn Gọi’ của Chúa”.

     Trong những năm gần đây, Tòa Thánh, theo sự thỉnh cầu của các đương sự, đã nhận cho phép trở lại GiáoHội một số các cựu Giáo sĩ đã xuất thế để cưới vợ, nhưng nay đang sống độc thân, vì đã ly dị hoặc chết vợ. Việc hội nhập trở lại Giáo Hội của các Giáo sĩ kể trên phải mất một thời gian dài, vì họ phải hoàn tất một số thủ tục rất nhiêu khê. Nhưng một khi trở lại với Giáo Hội, họ không còn có chức năng của một Linh mục nữa, vì họ không được phép ban những phép bí tích, ngoại trừ bí tích giải tội trong trường hợp đặc biệt người xưng tội đang trong trường hợp nguy hiểm có thể chết bất thình lình.

     Theo Cha Dòng Tên Federico Lombardi, Phát ngôn nhân Tòa Thánh, thì buổi họp không có thay đổi một luật lệ hiện hành nào về “đời sống độc thân của các hàng Giáo phẩm”, và chỉ bàn về các trường hợp xin trở lại Giáo Hội để phụng sự Chúa của một số cựu Linh mục đã xuất thế để cưới vợ mà thôi.

     Được biết, các Giáo sĩ Công giáo dâng lời “khấn độc thân” trước khi được phong chức Thánh, còn các Linh mục Chính Thống giáo Đông phương thì có thể có vợ trước khi được thụ phong Linh mục, nhưng sau đó thì những người độc thân phải  tiếp tục sống độc thân như các Linh mục Công giáo.

HUNG THỦ ALI AGCA MUỐN DIỆN KIẾN ĐỨC THÁNH CHA.
111706 TV ASTM: Tin Istanbul, Thổ nhĩ Kỳ: Theo ông Mustafa Demirbag, luật sư của Mehmet Ali Agca, hung thủ đã ám toán Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II năm 1981, thì thân chủ ông muốn được phóng thích ngay, vì đã bị giữ lâu hơn thời gian giam cầm, để có dịp diện kiến Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI, trong chuyến công du của Ngài tại Thổ.

     Luật sư Demirbag nói thân chủ ông “hy vọng được phóng thích ngay, vì đã bị giam lố hai năm rưởi”. Agca nói “tôi ao ước được gặp mặt Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI cùng với hàng triệu người hâm mộ khác, trong khi Ngài đến viếng Haghia Sophia, để tạ lỗi cùng Ngài, và xin Ngài tha cho lỗi lầm tôi đã phạm phải khi có hành động hung bạo với Đức Cố Giáo Hoàng. Tôi đã được Ngài vào tận nhà giam để hỏi thăm và xá tội, nhưng tôi cảm thấy chưa đủ”.

     Trong mấy tháng trước, chính Mehmet Ali Agca từ trong tù cũng đã viết một bức thư để báo động và can ngăn Đức Thánh Cha nên hủy bỏ chuyến thăm viến Thổ, vì “chuyến đi sẽ đầy nguy hiểm. Tôi là ‘người trong cuộc’, nên tôi biết rõ. Tuyệt đối Ngài không nên đi”.

     Nên biết hồi tháng Giêng năm 2006, Agca đã được phóng thích, để rồi bị giam lại 8 ngày sau đó, vì Tòa Chống án đã bác bỏ phán quyết của Tòa Sơ thẩm, và cho rằng Ali Agca chưa bị giam đủ thời gian giam cầm trong vụ án đã giết một ký giả đối lập nổi tiếng của Thổ là Abdi Ipecki vào năm 1979.

TUY SỐNG NGUY HIỂM, GIÁO DÂN TẠI IRAQ KHÔNG MẤT HY VỌNG.
111706 TV ASTM: Tin Baghdad, Iraq: Một số giáo dân Kitô hữu trong vùng Mosul, xin được dấu tên, vì sợ trả thù, đã nói với phóng viên của cơ quan Thông tấn Tòa Thánh AsiaNews “Cầu nguyện đã giúp chúng tôi có can đảm, và hy vọng tình hình tại Mosul sẽ trở nên sáng sủa hơn. Mặc dù bạo lực vẫn còn tiếp diễn, nhất là đối với các cộng đồng Kitô hữu”.

     Một cuộc tấn công mới đây đã nhằm vào địa điểm cư trú của các Tu sĩ Dòng Đa Minh trong ngày Lễ Các Thánh. Một số lượng chất nổ lớn đã được cho nổ trước cửa Thánh đường của nhà cộng đồng, và đã gây nhiều thiệt hại vật chất khá nặng nề cho Thánh đường.

     Bom đã nổ lúc 7 giờ chiếu, trong khi các Tu sĩ cầu nguyện trong Thánh đường. làm vỡ vụn nhiều kính và làm sập hai tầng cửa gỗ lim, nhưng, như một phép lạ, không một ai bị thương tích, dù chỉ một vết trầy da.

     Đước các giáo chúng cho biết là người Hồi giáo có khuynh hướng hay dùng bạo lực đối với người Kitô giáo trong những ngày Lễ. Cuốc đặt bom lần trước xảy ra đúng vào ngày Lễ “Đức Mẹ Hồn Xác lên Trời”, và trước đó nữa, đúng vào ngày Lễ Giáng Sinh. Họ cũng cho biết là “Tại Mosul, các giáo chúng Kitô giáo phải sống trong những tình cảnh rất hiểm nghèo”.

     Khi được phỏng vấn, các Tu sĩ Dòng Đa Minh không nghĩ là cuộc tấn công vào Nhà Dòng là một cuộc tấn công không chủ đích “người ta không dùng một lượng chất nổ nhiều như vậy trong những cuộc tấn công để gây tiếng động. Họ phải có một mục tiêu chính. Và mục tiêu đó là các huynh đệ chúng tôi”. Dòng Đa Minh đã được thiết lập tại Iraq cách đây 250 năm.

     Hiện nay, các Giáo sĩ hạn chế đến mức tối đa việc đi ra phố. Họ chỉ ra phố trong trường hợp tối cần thiết, và khi ra ngoài họ cũng không dám mặc áo chùng nữa, vì sợ bị bắt cóc, hoặc tệ hơn nữa, bị sát hại. Vì các Ngài vẵn chưa quên việc một Linh mục Chính Thống giáo Đông phương là Cha Paulos Eskandar đã bị quân khủng bố bắt có, để rồi chặt đều Ngài vài ngày sau đó.

     Nhưng các Kitô hữu vẫn giữ vững Đức Tin, và nói “bổn phận của chúng ta là không được thối chí, nản lòng. Vì Chúa sẽ nghe lời cầu nguyện của chúng ta để mang Hòa Bình đến cho Iraq”.

GIÁO CHỦ CHÍNH THỐNG GIÁO NGA TẠ ƠN ĐỨC THÁNH CHA.
111706 TV ASTM: Tin Mạc tư Khoa, Nga: Giáo Chủ Chính Thống giáo Nga là Đức Thượng Phụ Alexei II đã gửi một Công hàm để tạ ơn Đức Thánh Cha vể việc Ngài đã trợ giúp tài chánh để tái thiết Thánh đường Chính Thống giáo bị hư hại nặng nề vì hỏa hoạn.

     Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI đã quyên góp 10 ngàn Âu tệ (Euros) để góp sức vào việc tái thiết Vương Cung Thánh Đường Chúa Ba Ngôi của Chính Thống giáo Nga tại thành phố Saint Petersburg, sau khi Thánh đường bị hỏa hoạn làm hư hại nặng nề, và vòm Thánh đường phải bị sụp.

     Trong Công hàm gửi Tòa Thánh, Đức Thượng Phụ Alexei II nói “Sự quyên góp hào phóng của Tòa Thánh là sự biểu hiện chân thật của lòng yêu thương đối với Chính Thống giáo Nga. Việc trùng tu Thánh đường rất quan trọng trong tâm khảm của các giáo dân Chính Thống giáo Nga, vì đó là một kỳ công độc nhất của ngành kiến trúc”.

     “Lòng quảng đại của Đức Giáo Hoàng là một tín hiệu tốt để cải thiện mối liên quan của hai Giáo Hội chúng ta trở nên tốt đẹp hơn”.

     Trong ngày đầu tuần, khi được phóng viên của tuần báo nổi tiếng Pháp là Paris Match phỏng vấn, Đức Thượng Phụ Alexei II đã tỏ ra một thái độ cởi mở bất thường khi Ngài nói rằng “tôi hy vọng sẽ hội kiến cùng Đức Giáo Hoàng. Nếu cuộc gặp gỡ xảy ra – có lẽ tại một quốc gia đệ tam-  thì đó sẽ là một biến cố lịch sử với một tầm quan trọng rất rộng lớn”.

     Cũng nên nhắc lại Chính Thống giáo Nga là một Giáo Hội được Tòa Thánh xem là khó kết thân nhất. Vì Đức cố Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã hai lần đề nghị gặp gỡ, nhưng Đức Alexei II đều tìm cớ thoái thác.

HUẤN LUYỆN TRUYỀN GIÁO LÀ ƯU TIÊN TỐI THƯỢNG.
111706 TV ASTM: Tin Rôma, Ý đại Lợi: Đức Hồng Y Ivan Dias, Chủ tịch Hội đồng Tòa Thánh Truyền giáo các Dân tộc, đã ngỏ lời trong đại Hội nghị Truyền giáo đầu tiên khai giảng tại vùng Tây Phi châu “Công việc huấn luyện các Giáo sĩ để trở thành những nhà Tryền Giáo là ưu tiên tối thượng của tất cả các ưu tiên”.

     Phiên họp tại Ouagadougou trong xứ Burkina Faso từ 16 đến 19 tháng 11 là Hội nghị Truyền Giáo đầu tiên được tổ chức bởi Hội Đồng Giám Mục địa phương tại các quốc gia Tây Phi. Đức Hồng Y Dias đã nói trước các nhà tổ chức vá các thành viên của Hội nghị là “cuộc gặp gỡ hôm nay có một tầm quan trọng tong truyền rất rộng lớn”.

     Ngài cũng tỏ lòng ca ngợi và tri ân Đức Ông Théodore Adrien Sarr, Tổng Giám Mục Dakar, và cũng là Chủ tịch Hội đồng Giám Mục địa phương Tây Phi, Đức Ông Philippe Ouédraogo Chủ tịch Hội đồng Giám Mục Burkina Faso và Niger, và Đức Ông Jean-Marie Compaoré, Tổng Giám Mục Tổng Giáo phận Ouagadougou, nơi Hội nghị đã diễn ra.

     Đức Hồng Y Dias kết luận “Hãy làm chứng tá của Chúa cho đến tận cùng của Thế Giới, và dùng lời nói của Ngài để kết hợp các con cái của Chúa đang tản mác khắp bốn phương”.

TÒA THÁNH BẤT THẦN HỌP HỘI NGHỊ THƯỢNG ĐỈNH.
111606 TV ASTM: Tin Vatican: Sáng hôm nay, Đức Thánh Cha đã triệu tập một buổi họp cấp cao của Tòa Thánh với hơn 20 Chủ tịch các Ủy ban và Hội đồng Tòa Thánh. Theo tin được tiết lộ thì buổi họp bất thường được triệu tập để bàn về tình trạng của Tổng Giám Mục Emmanuel Milingo của xứ Zambia, người đã từng bị Tòa Thánh rút Phép Thông Công trong tháng 9 qua.

     Được biết, cách đây độ hai tuần, Tổng Giám Mục Milingo có gửi đến Tòa Thánh một bức thư, trong đó, ông xin Tòa Thánh “xá miễn điều kiện độc thân của các hàng Giáo sĩ, và thu dụng lại các Giáo sĩ đã xuất thế để lấy vợ, và hiện đang muốn trở về với Giáo Hội để phụng sự Chúa”. Và cuộc họp bất thường được nhóm trong vòng 3 tiếng đồng hồ để các giới chức cao cấp nhất của Tòa Thánh bàn thảo về các đề tài trong bức thư.

     Theo Giáo Luật, nếu một Giáo sĩ có ý muốn được xuất thế, Tòa Thánh sẽ thực hiện các thủ tục để cho phép xuất. Nhưng nếu vị Giáo sĩ trên muốn lấy vợ, thì phải cần một giấy phép xá miễn lời khấn độc thân, mà ông đã khấn trước khi dấn thân phục vụ Chúa, do Tòa Thánh cấp. Nhưng trên thực tế thì đa số các Giáo sĩ đã xuất và tự động cưới vợ mà không có phép xá miễn “lời khấn độc thân”.

     Khi bị Tòa Thánh rút phép Thông công, TGM Milingo đã lên tiếng chối bỏ Lệnh của Tòa Thánh, và hiện ông đang định có những hành động rối đạo khác, như dự định tập họp độ một ngàn các Linh mục đã xuất và lập gia đình cùng các bà vợ của họ tại thành phố Nữu Ước vào các ngày từ 8 đến 10 tháng 12 này, không biết với mục đích gì. Và trong bức thư gửi Tòa Thánh, ông nói hiện nay có độ 150 ngàn Giáo sĩ đã xuất và có vợ, sẵn sàng trở lại Giáo Hội. Ông khuyên Tòa Thánh nên thu nhận họ, vì “họ là những người có kinh nghiệm mục vụ, đã được huấn luyện về Thần học, và họ có thể đáp ứng nhu cầu thiếu Giáo sĩ hiện nay.

     Trong thời kỳ phôi thai của Giáo Hội Công giáo, các Giáo sĩ được phép có vợ, cho đến sau Công Đồng Lateran II vào năm 1130, thì sự việc này không còn nữa, và tất cả các hàng Giáo phẩm đều phải độc thân.

     Được biết đây là lần thứ ba từ khi Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI đăng quang vào tháng 4 năm 2005, Ngài đã cho triệu tập buổi họp bất thường. Lần đầu vào tháng 2 năm nay, để bàn về việc khu xử với các Giáo sĩ thuộc nhóm Giám Mục Lefebvre tại Pháp, còn được gọi là nhóm Piô X, vì nghi thức cử hành Thánh Lễ của họ. Lần thứ hai vào tháng 4 qua, để bàn về đời sống đạo hạnh.

     Theo nguồn tin thông thạo thì sẽ không có một thay đổi nào sẽ xảy ra do hậu quả của buổi họp bất thường này.

ĐỨC THÁNH CHA CHÀO MỪNG CÁC LINH MỤC TÂN PHONG PHÁP.
111606 TV ASTM: Tin Rôma, Ý đại Lợi: Trong ngày hôm qua, thứ Tư 15 tháng 11, Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI đã tiếp khiến một số Linh Mục tân phong người Pháp trong Giáo phận Carcassonne trong miền Tây Nam nước Pháp.

     Dưới sự hướng dẫn của Đức Ông Alain Planet, Giám Mục Giáo phận Carcassonne, một số các Linh Mục tân phong trong thành phố Montpellier, một số lãnh tụ Hướng đạo, và Đại diện Hội Gia đình Công giáo Pháp đã thực hiện chuyến hành hương sang Tòa Thánh.

     Phái đoàn đã được Đức Thánh Cha tiếp kiến. Ngài noí bằng tiếng Pháo với phái đoàn “Tôi rất vui sướng được tiếp đón Đức Giám Mục Planet và các vị khách hành hương thân mến từ Pháp quốc đến. Tôi cũng xin được đặc biệt chào mừng và khen ngợi các Linh Mục tân phong. Trong thời điểm mà Ơn Gọi đang trên đà giảm sút trầm trọng, được nhìn thấy những người trẻ tuổi dấn thân vào việc phụng sự Chúa là một niềm hạnh phúc lớn, và một niềm kiêu hảnh vô bờ của Hội Thánh. Xin Chúa đặc biệt ban Bình An cho các Cha”.

     “Tôi cũng mong rằng Chúa Thánh Thần sẽ nuôi dưỡng và làm tăng trưởng Tình Yêu, Hạnh Phúc, Hy Vọng và sự Hiệp Thông trong lòng của tất cả quí vị. Tôi xin ban Phép Lành cho tất cả quí vị”.

CÁC BÁC SĨ ANH ĐỀ NGHỊ HỦY DIỆT TRẺ SƠ SINH BỊ KHUYẾT TẬT.
111606 TV ASTM: Tin Rôma, Ý đại Lợi: Trong tuần qua, báo Sunday Times phát hành tại Luân đôn, Anh quốc đã đăng tải một tài liệu nói rằng các Bác sĩ Sãn Phụ khoa thuộc một Đại học Y khoa danh tiếng tại Anh “có ý định đề nghị hủy diệt tất cả các em bé sơ sinh có mang mầm móng khuyết tật trong người”.

     Trong tài liệu đăng tải, các Bác sĩ trên muốn tổ chức một Hội nghị để bàn cãi về việc “hủy bỏ” các bé sơ sinh có mang khuyết tật trên người. Các bác sĩ Sãn phụ khoa viện dẫn lý do “để cho gia đình các em bé vô phúc này đỡ phải chịu sự thương cảm khi thấy đứa bé phải chịu bất hạnh suốt một đời, đồng thời cũng để đỡ gánh nặng kinh tế và tài chính khi phải dưỡng nuôi những em khuyết tật. Ra khỏi phạm vi gia đình, các em còn là một gánh nặng tài chính cho xã hội nữa”.

     Trước những đòi hỏi đầy toan tính lạnh lùng đến độ nhẫn tâm này, hội bảo vệ những người khuyết tật Anh quốc đã đồng loạt lên tiếng phản đối. Để rộng đường dư luận, cơ quan thông tấn Zenit tại Rôma có thực hiện một cuộc phỏng vấn Bác sĩ Carlo Valerio Bellieni. Bác sĩ Bellieni là Y sĩ trưởng Khoa cấp cứu các em bé sơ sinh của bệnh viện “Le Scotte” tại Sienna, Ý đại Lợi, và được trả lời như sau:

     “Tôi thấy có 3 vấn đề quan trọng. Thứ nhất là khi các Bác sĩ Nhi đồng phải thực hiện việc hủy diệt các bé sơ sinh vô phúc. Vì các bác sĩ đều được huấn luyện để cứu và giúp đỡ nhân loại, chứ không phải để giết người”.

     “Thứ hai, khi làm công việc sát nhân đó, các vị bác sĩ không còn xem các ‘bệnh nhân’ của họ như một ‘con người do Chúa Trời tạo dựng’ nữa, họ không xem đó như ‘sự sống’, mà chỉ xem sinh mạng các bé sơ sinh mang khuyết tật như một ‘đồ vật vô tri vô giác’. Lối nhìn này cũng giống như lối nhìn của những người ủng hộ phá thai, khi họ không xem bào thai là ‘sự khởi đầu của một con người’. Họ lý luận rằng các bào thai cũng như các bé sơ sinh không phải là con người, vì chúng chưa có hoặc không có ‘ý thức’. Nhưng thật ra chúng đều là những tạo vật của Chúa, cũng như ông và tôi”.

      “Thứ ba, các bác sĩ kia không xem đời sống của người khuyết tật như một đời sống đáng được giúp đỡ, và chữa trị. Họ không quen xem những người mang khuyết tật như những mạng sống phải được tôn trọng, mà chì nhìn những người kém may mắn kia như những ‘công dân hạng B’, nghĩa là loại người thứ yếu, không đáng được quan tâm, cũng như không có quyền làm người”.

     Và Giáo sư Bellieni đã kết luận “Với lối suy nghĩ và lý luận như vậy thì làm sao họ có thể thuyết phục được ai?”.

ĐẠI DIỆN TÒA THÁNH KÊU GỌI TÁI LẬP HÒA BÌNH TẠI TRUNG ĐÔNG.
111606 TV ASTM: Tin Genève, Thụy sĩ: Trong buổi họp ngày hôm nay của Hội Đồng Bào vệ Nhân quyền của Liên Hiệp Quốc tại Genève, Thụy sĩ, Đại diện Tòa Thánh đã kêu gọi “những mất mát và khổ đau gây ra bởi chiến cuộc giữa Do Thái và Palestine” phải được chấm dứt càng sớm càng tốt.

     Đức Tổng Giám Mục Silvano M. Tomasi, Quan Sát viên Thường trực của Tòa Thánh tại Liên Hiệp Quốc ở Genève đã lên diễn đàn trong ngày hôm qua để nhắc nhở các quốc gia trên thế giới biết là “Thánh Địa hiện đang ở trong một chu kỳ của bạo lực, và theo kinh nghiệm, thì không biết đến bao giờ mới thoát ra khỏi. Những đau đớn, cơ cực, sợ hãi của những người dân cả hai bên chiến tuyến phải được chấm dứt”.

     Đức Tổng Giám Mục Tomasi có đề nghị hai biện pháp để giải quyết cuộc binh biến ở Trung Đông “Thứ nhất, hai phe lâm chiến phải công nhận sự công bằng, và nhân quyền của nhau. Sự sống chung hòa bình có thể xảy ra được, nếu công bằng và hòa giải được tạo thành với những nỗ lực chung để bảo đảm an ninh trong vùng”.

     “Thứ hai, gia đình của những người tại hai quốc gia nói trên có bổn phận phải yêu thương và khao khát hòa bình, và luôn giữ trong đầu ý niệm Hòa Bình, để giúp đỡ lẫn nhau, để san bằng những dị biệt về văn hóa, tôn giáo, xã hội và kinh tế, để làm gương tốt cho những người đàn ông hiếu chiến dưới mái nhà. Gia đình cần phải xoa dịu thay vì thôi thúc long hiếu chiến của những người đàn ông”. 

CHÚA THÁNH THẦN LÀ LINH HỒN CỦA LINH HỒN CHÚNG TA.
111506 TV ASTM: Tin Vatican:  Trong buổi giảng Giáo Lý hàng tuần tại Công trường Thánh Phêrô trong ngày hôm qua, Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI lại nói một lẩn nữa về Thánh Phaolô.

     Đức Thánh Cha nói “Tuần rồi chúng ta đã suy nghiệm về những gì Thánh Phaolô đã nói về vị trí Trung Ương mà Chúa đã ngự trong đời chúng ta, hôm nay chúng ta hãy xem Ngài nói gì về Chúa Thánh Thần”.

     “Trong các thư của Ngài, Thánh Phaolô không chỉ nói về việc làm của Ngôi Ba nhưng còn phân tích cho chúng ta thấy về sự hiện diện của Chúa Thánh Thần trong đời sống của những người Công giáo chúng ta nữa. Ngài chẳng những chỉ nói về ảnh hưởng của Chúa Thánh Thần trên hành động, mà cả trên con người của chúng ta nữa”.

     “Thánh Phaolô cũng dạy chúng ta là không có lời cầu nguyện đích thực nếu không có sự hiện diện của Chúa Thánh Thần trong con người chúng ta, vì Chú Thánh Thần là linh hồn của linh hồn chúng ta, là một phần thầm kín nhất của than thể chúng ta, và từ đó lời cầu nguyện sẽ không ngớt được dâng lên Chúa”.

     “Một khía cạnh khác nữa, là việc Chúa Thánh Thần có liên quan đến Tình Yêu, vì Chúa Thánh Thần đã mang chúng ta vào đời sống thiêng liêng, tức là đời sống của Tình Yêu. Và vì theo định nghĩa, Tình Yêu kết hợp chúng ta nên Chúa Thánh Thần là Đấng đã tạo dựng sự hiệp nhất trong lòng Giáo Hội Công giáo”.

     Để kết luận, Đức Thánh Cha nói “Chúa Thánh Thần là Đấng Đức Chúa Trời đã sai xuống để cho chúng ta biết trước được cuộc Sống đời đời sẽ như thế nào, vì Chúa Thánh Thần đã dẫn đưa chúng ta đến các giá trị tuyệt vời của Tình Yêu, Hạnh Phúc, Hiệp thông và Hy vọng”.

NHÀ TRIẾT GIA HỒI GIÁO KHEN NGỢI ĐỨC THÁNH CHA.
111506 TV ASTM: Tin Ba Lê, Pháp quốc: Một Triết gia, người Algeria đã được Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI tiếp kiến trong cuối tuần qua tại Tòa Thánh. Đây là lần đầu tiên từ khi Ngài được đăng quang, Đức Thánh Cha đã tiếp kiến một trí thức Hồi giáo.

     Ông Mustapha Chérif, cựu Bộ trưởng Giáo dục và cũng là mộ cựu Đại sứ của Algeria nói ông “rất cảm động vì tuy Đức Thánh Cha không biết một cách tường tận về Hồi giáo, nhưng Ngài khao khát được học hỏi về tôn giáo này”.

     “Đức Thánh Cha là một nhà Thần Học siêu việt, nhưng Ngài đã không biết Hôi giáo một cách tường tận. Tuy nhiên, Ngài rất muốn hiểu biết, và sẵn sàng để học hỏi về tôn giáo này, vì Ngài là con người của Đối Thoại”.

     Ông Mustapha Chérif được người ta biết đến như một người rất năng động trong lãnh vực đối thoại giữa Công giáo và Hồi giáo tại Pháp nói thêm “Đức Giáo Hoàng cần được người ta nói rõ cùng Ngài một cách trung thực và nghiêm chỉnh về Hồi giáo, và tôi đã làm công việc đó trong buổi hội kiến cùng Ngài”.

     “Điều quan trọng là làm sao để các tôn giáo khác hiểu một cách trung thực về Hồi giáo. Không may là đã có những người Hồi giáo có những hành động khiến cho người ngoài dễ hiểu nhầm tôn giáo của mình”.

LẦN ĐẦU TIÊN CÁC GIÁM MỤC CÔNG GIÁO VÀ ANH GIÁO HỌP CHUNG.
111506 TV ASTM: Tin Luân đôn, Anh quốc: Các Giám Mục Anh giáo và Công giáo đã thực hiện một việc chưa từng thấy, là đã tổ chức một buổi họp với nhau trong hai ngày 14 và 15 tháng 11. Các thành viên của buổi họp gồm có 40 Giám Mục Anh giáo và 30 Giám Mục Công giáo, đã cùng nhau cầu nguyện và dâng Thánh Lễ chung, và bàn thảo về việc hàn gắn những rạn nứt đã và đang có giữa hai Giáo Hội Kitô giáo này.

     Các Giám Mục cũng đem lên bàn Hội Nghị việc  giáo chúng Kitô giáo càng ngày càng xa lánh nhà Cha, và cuộc sống càng ngày càng xa Giáo Hội của dân chúng Anh quốc hiện nay.

     Đức Tổng Giám Mục Canterbury Rowan Williams và Đức Hồng Y Cormac Murphy-O’Connor đã ký một Thông cáo chung vể tầm quan trọng của sự hợp tác để làm việc chung với nhau, và về sự san bằng những dị biệt đã và đang có trong hai Giáo Hội.

     Hội nghị đã được triệu tập  một tuần trước khi Đức Tổng Giám Mục Canterbury, Giáo chủ của Anh giáo trên toàn Thế Giới là Rowan Williams đi sang Tòa Thánh để gặp gỡ Đức Thánh Cha theo lời mời của Ngài.

      Buổi hội kiến ngày 23 tháng 11 giữa Đức Thánh Cha Benedictô XVI và Đức TGM Rowan Williams đánh dấu ngày kỷ niệm 40 năm cuộc gặp gỡ giữa Đức Giáo Hoàng Phaolô VI và Đức Tổng Giám Mục Canterbury Michael Ramsey của Anh giáo vào năm 1966.

NHỮNG NGƯỜI PHẠM TỘI TRỌNG KHÔNG ĐƯỢC RƯỚC LỄ.
111506 TV ASTM: Tin Baltimore, Hoa kỳ: Trong buổi họp tại Baltimore, Hoa kỳ trong tuần này, các Giám Mục tong Hội Đồng Giám Mục Hoa kỳ đã thông qua một Văn kiện nhằm đề cao tính chất thiêng liêng của việc “Rước Mình Thánh Chúa”. Văn kiện này được trình bày dưới dạng “Câu hỏi và Trả lời”, đã đề cập tới tầm quan trọng của sự “Rước Lễ”, cũng như những việc cần làm khi đón nhận Bí tích này. Trong khi Hội Đồng Giám Mục không chính thức cấm đoán một cách trực tiếp  các Chính trị gia không theo lời Chúa dạy, không được Rước Lễ, các Ngài có khuyến cáo là những ai đã phạm tội trọng và chưa được giải tội, nên tự chế, và không nên Rưóc Mình Thánh Chúa.

     Các Đức Giám Mục nhắc lại là “kết quả tối hậu của việc Rước Lễ là sự hiệp nhất một cách mật thiết với Đức Kitô. Do danh vị của chúng ta là một người giáo dân Công giáo, thông thường chúng ta được tự do tiếp nhận Mình Thánh Chúa. Tuy nhiên, sau khi chúng ta xét lại những tội lỗi mình đã phạm phải, cũng như xét lại sự trong sáng của lương tâm, người Công giáo phải biết tự chế để đừng Rước Mình Thánh Chúa nếu mình đã phạm phải những Tội Trọng mà chưa được giải, hoặc nếu mình không theo Lời Răn của Chúa, để công khai xúc phạm đến Người”.

     “Tuy nhiên cũng có những trường hợp người Công giáo phạm tội mà không biết, vì không thấu hiểu các điều Chúa đã dạy, nghĩa là, trong lương tâm họ không biết là mình đã xúc phạm Chúa, thì họ vẫn có thể Rước Lễ một cách bình an. Nhưng nếu những người Công giáo, vì nghề nghiệp, tuy thấu hiểu việc mình làm có xúc phạm đến Chúa, nhưng vẫn làm, và không hề hối cải về những việc làm của mình, thì những người đó không nên tiến lên Cung Thánh để đón nhận Mình Thánh Chúa”.

LÃNH TỤ HỒI GIÁO THỔ HOAN NGHÊNH CHUYẾN VIẾNG THĂM CỦA ĐỨC THÁNH CHA.
111506 TV ASTM: Tin Ankara, Tổ nhĩ Kỳ: Bộ trưởng Tôn giáo Sự vụ của Thổ nhĩ Kỳ, tuy vẫn kết án Đức Thánh Cha vì bài Diễn từ của ngày tại Đai học Regensburg trong ngày 12 tháng 9 qua, nhưng xem chuyến công du của Ngài tại Thổ vào cuối tháng này như một “bước tiến đúng phương hướng, một bước tiến của Đối Thoại”.

     Khi tuyên bố cùng phóng viên của nhật báo Ý “La Stampa”, Bộ Trưởng Ali Bardakoglu, và cũng là nhà lãnh đạo của Hồi giáo trên toàn quốc nói rằng “qua bài diễn từ, Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI cho thấy Ngài chỉ nhìn thấy một khía cạnh nhỏ của Hồi giáo, nhưng đầy ắp những định kiến đối với tôn giáo của chúng tôi”.

     Tuy Bộ trưởng Bardakoglu nói rằng ông không muốn nói nhiều về bài diễn từ nữa, nhưng ông cũng nói “Đức Giáo Hoáng là một nhân vật tôn giáo quan trọng hàng đầu, nên đáng lý Ngài phải lưu ý đến những ‘điểm nhạy cảm’ của những tôn giáo khác”.

     Giáo chủ Ali Bardakoglu nói là ông “sẵn sàng đối thoại nhưng không chấp nhận bất cứ một ai chỉ trích Thượng đế Allah, Tiên tri Muhammad, và Thánh kinh Qu’ran”. Tuy nhiên, khi phóng viên báo “La Stampa” hỏi là tại sao bài “diễn từ của Đức Thánh Cha không thể chấp nhận được”, thì ông Bardakoglu không trả lời.

     Để kết luận, ông Bardakoglu hy vọng là “chuyến thăm viếng của Đức Thánh Cha sẽ xoa dịu phần nào sự phẫn nộ của giới Hồi giáo Thổ, và làm cho mối giao hảo giữa Công giáo và Hồi giáo trở nên tốt đẹp hơn”.

     Cuối cùng, khi được hỏi sự quan ngại của ông liên quan đến sự an toàn của Đức Thánh Cha trong chuyến công du, ông Bardakoglu nói là ông “hoàn toàn tin tưởng là sự an toàn của Đức Giáo Hoàng được bảo đảm. Vì những cuộc biểu tình phản đối cho thấy Thổ là một quốc gia tự do, nên dân chúng có quyền nói lên tiếng nói của họ”. Cũng như Bộ trưởng Bardakoglu hoàn toàn chối bỏ lập luận cho rằng quyền của người giáo dân Công giáo không được công nhận tại Thổ, khi quả quyết là “tất cả các Công giáo đều được công nhận”. Nhưng sự việc kỳ thị tôn giáo là một thực tại trên xứ Thổ: các trường học Công giáo không được phép hoạt động, và các Thánh đường và tài sản của Giáo Hội Công giáo bị chính quyền xác nhập vào tài sản quốc gia.

ĐỨC HỒNG Y JOSEPH ZEN THAN PHIỀN TRUNG QUỐC KHÔNG GIỮ LỜI.
111406 TV ASTM: Tin Hương Cảng, Trung quốc: Đức Hồng Y Giám Mục Hương Cảng than phiền là mặc dù Trung quốc đã hứa hẹn rất hiều về tự do tôn giáo trong   nước, nhưng cho đến nay, những lời hứa vẫn còn được “thả nổi”.

     Trong một cuộc phỏng vấn của báo “Southern China Morning Post”, Đức Hồng Y Joseph Zen ZenKiun cho biết Ngài có ý định sẽ dấn thân trọn vẹn để biến các quan hệ giữa Tòa Thánh và chính phủ Trung quốc trở thành tốt đẹp hơn để “thay đổi cuộc sống của giáo dân”. Sau đây là những hoạch của Ngài “Vào tháng Giêng năm 2007, tôi đã tròn 75 tuổi, nghĩa là tôi đã đáo hạn tuổi nghỉ hưu. Tôi sẽ đệ đơn lên Đức Thánh Cha để xin về hưu, và nếu được Ngài chấp thuận, tôi sẽ trở lại ‘lục địa’ để hoạt động cùng Giáo Hội ở đó, trong hy vọng sẽ giúp cải thiện được những liên hệ giữa Tòa Thánh và chính phủ hơn. Tôi đã từng trình bày việc này cùng Đức Thánh Cha và Ngài có hứa sẽ nghiên cứu vấn đề kỹ hơn, rồi sẽ cho tôi biết”.

     Gần đây, mối “giao hảo” giữa Tòa Thánh và chính quyền Trung quốc càng ngày càng căng thẳng, vì cái gọi là “Giáo Hội yêu nước”, hay “Giáo Hội quốc doanh”, tức Giáo Hội tùng phục nhà nước, và do nhà nước kiểm soát đã phong chức Giám mục cho ba Linh Mục mà không có sự đồng thuận của Tòa Thánh.

     Đức Hồng Y Joseph Zen, khi biết được, đã nhân danh Tòa Thánh để xin đình chỉ các vụ phong chức, nhưng không được nhà nước Trung quốc chấp thuận, vì “những lý do của Tòa Thánh nêu lên không có căn bản”. Ngoài ra Trung quốc còn đòi Tòa Thánh phải chấp nhận quyền tấn phong Giám Mục của họ.

     Thêm vào những sự kiện thách thức trên, chính phủ còn bắt bớ, giam cầm và lủng đoạn công việc truyền giáo của các Giáo sĩ thuộc Tòa Thánh nữa.

CÁC GIÁM MỤC PHI CHÂU KÊU GỌI HÒA BÌNH.
111406 TV ASTM: Tin Rôma, Ý đại Lợi: Theo nguồn tin của hang thông tấn Tòa Thánh FIDES, thì trong chuyến sang Rôma để tham dự một hội nghị quốc tế, các Giám Mục thuộc hai quốc gia thù nghịch là Ethiopia vá Erythrea đều đồng ý phải cầu nguyện để Hòa Bình sớm vãn hồi trên hai “quốc gia huynh đệ” này, và kêu gọi các giáo dân thuộc hai quốc gia trên cùng các giáo dân Công giáo trên toàn Thế Giới cùng dâng lời cầu nguyện với các Ngài.

     “Một lần nữa, chúng tôi muốn nói với các tín hữu Công giáo thân yêu và tất cả các người thiện tâm trên thế giới, nam cũng như nữ, bằng tiếng nói của hòa bình và hòa giải, như chúng tôi đã từng làm từ trước, để cầu nguyện cùng Thiên Chúa Toàn Năng, với lòng tin tưởng tuyệt đối là lúc nào Ngài cũng nghe lời cầu khẩn của chúng ta”.

     Khi đề cập tới hậu quả kinh hoàng của hai năm chiến tranh, từ 1998 đến năm 2000, làm thiệt hại ít nhất là 200 ngàn sinh mạng, cùng cả triệu người bị thương, các Giám Mục nói “Chúng ta hảy cầu nguyện sự hòa giải giữa hai dân tộc để chữa lành những vết thương do chính chúng ta gây cho nhau, và một giải pháp hòa bình công chính và ổn định để chấm dứt sự xung đột giữa hai ‘quốc gia huynh đệ’ này”.

     Để kết luận, các Đức Giám Mục Phi châu nói “Chỉ một khi Hòa Bình đã vãn hồi, chúng ta mới có thể chung lưng đâu cật để chống các thiên tai như nạn đói  nghèo, bệnh tật, hạn hán và lũ lụt một cách hữu hiệu được”.

ĐỨC THÁNH CHA NHỜ NHẬT GIẢI GIỚI NGUYÊN TỬ TẠI TRIỀU TIÊN.
111406 TV ASTM: Tin Rôma, Ý đại Lợi: Trong buổi lễ trình Ủy nhiệm thư của tân Đại sứ Nhật bên cạnh Tòa Thánh, Đức Thánh Cha ngỏ lời muốn nhờ Nhật bản giúp đỡ trong việc loại bỏ các chương trình chế tạo và thử nghiệm các loại vũ khí hạt nhân trên bán đảo Triều Tiên.

     Dùng tiếng Pháp để đối thoại cùng tân Đại sứ Kagefumi Ueno, Đức Thánh Cha nói “Thế giới chào mừng những thành công vượt bực mà quí quốc đã tạo được trong nhiều lãnh vực, và tôi đặc biệt mời gọi quí quốc tham gia vào việc tạo dựng một nền Hòa Bình công chính và vững bền trên cả thế giới, nhất là tại Viễn Đông, nơi hiện nay đã gây nên nhiều căng thẳng đáng cho chúng ta phải quan ngại”.

     “Trong hiện trạng này, Tòa Thánh đã khuyến khích mọi hội đàm song phương cũng như đa phương trong mục đích hủy bỏ các chương trình chế tạo và thử nghiệm mọi vũ khí hạt nhân trên bán đảo Triều Tiên”.

     “Hơn lúc nào hết, Hòa Bình phải được đặt lên ưu tiên hàng đầu trong mối liên hệ giữa các quốc gia trên địa cầu. Chúng ta nên nhớ là vũ lực sẽ không giải quyết được các cuộc khủng hoảng hiện nay một cách dứt khoát và lâu dài. Ngược lại khủng hoảng phải được giải quyết bằng những phương tiện ôn hòa trên bàn Hội Nghị, vì vũ lực hủy diệt nhân phẩm, sự tự do và mạng sống của con người, chứ không bảo vệ được những thứ đó”.

NHÂN SỰ TRONG GIÁO HỘI CÔNG GIÁO THẾ GIỚI.
111406 TV ASTM: Tin Vatican: Đức Thánh Cha vừa ký những Sắc lệnh sau đây liên quan đến Nhân sự của Giáo Hội:

-        Bổ nhiệm Đức Ông Luis Urbanc, Viện trưởng Chủng viện trong Giáo phận Tucuman, A-căn-Đình vào chức vụ Giám Mục Phụ tá Giáo phận trên, với 334 ngàn dân chúng, gồm có 327 ngàn giáo dân, với 68 Giáo sĩ, 1 Phó tế vĩnh viễn và 59 Tu sĩ nam, nữ. Đức Giám Mục tân phong sinh năm 1958 tại thủ đô Buenos Aires, và thụ phong Linh Mục năm 1982.

-        Bổ nhiệm Đức Ông Pedro Maria Laxague, Tổng Quản hạt Tổng Giáo phận Bahia Blanca, A-căn-Đình, vào chức vụ Giám Mục Phụ tá. Tổng Giáo phận có 780 ngàn dân, trong số đó có 620 ngàn giáo dân Công giáo, 95 Giáo sĩ, 16 Phó tế vĩnh viễn và 247 Tu sĩ nam, nữ. Đức Giám Mục tân phong sinh năm 1952, và thụ phong Linh Mục năm 1989.

-        Phong Đức Hồng Y Francesco Marchisano trở thành Thành viên của Hội đồng Tòa Thánh Khich lệ Hợp nhất Kitô giáo.

CHƯƠNG TRÌNH THĂM VIẾNG THỔ CỦA ĐỨC THÁNH CHA.
111306 TV ASTM: Tin Rôma, Ý đại Lợi: Theo tuần báo Công giáo The Universe thì Văn phòng Báo chí Tòa Thánh vừa cho phổ biến chương trình của chuyến công du Thổ nhĩ Kỳ của Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI từ ngày 28 tháng 11 đến 1 tháng 12.

     Ngày đầu tiên, sau khi đáp xuống Ankara, Đức Thánh Cha sẽ đến thăm viếng lăng tẩm của “cha đẻ Thổ nhĩ Kỳ” Ataturk, người đã sáng lập Cộng hòa Thổ năm 1923. Sau đó, Ngài sẽ thăm viếng xã giao Tổng Thống Thổ Amet Necdet Sezer trước khi gặp Phó Thủ Tướng Thổ, và Chủ tịch Tôn giáo sự vụ Ali Bardokoglu, một chức sắc cao cấp nhất của Hồi giáo.

     Ngày hôm sau, Đức Thánh Cha sẽ đến Smyrna, thành phố quan trọng thứ ba của Thổ, nơi được mệnh danh là “hòn ngọc của biển Aegean”, để đến Ephesius, nơi trưởng thành đầu tiên của Giáo Hội Công giáo lúc sơ khai. Theo truyền thuyết thì cũng tại nơi đó, Thánh Phaolô Tông đồ đã sinh sống và đã bị bắt. Và cũng tại nơi đó Thánh Gioan theo lời phó thác của Chúa Giêsu đã đem Đức Mẹ Maria đến sống tại đây, và hiện nay, ngôi nhà nhỏ bằng đá nơi Mẹ sinh sống hãy còn tồn tại. Sau đó Ngài sẽ bay đến Istanbul để cầu nguyện tại Thánh đường Chính Thống giáo Saint Georges trước khi hội kiến cùng Đức Thượng Phụ Bartholomeô I, người Lãnh đạo của Chính Thống giáo thế giới.

     Sáng ngày 30 tháng 11, Đức Thánh Cha sẽ tham dự Thánh Lễ tại Thánh đường Saint Georges cùng với Đức Bartholomeô I, và đọc một diễn từ. Cũng tại đó hai nhà Lãnh đạo Kitô giáo sẽ ký một bản Thông Cáo chung. Sau Thánh Lễ, hai Ngài sẽ dùng cơm trưa tại Dinh Thượng Phụ.

     Trong buổi trưa, Đức Thánh Cha sẽ thăm Bảo tàng viện Thánh Nữ Sophia. Kế đó, Ngài sẽ cầu nguyện tại Thánh đường Chính Thống giáo Armenia, và gặp người Lãnh đạo Chính Thống giáo Armenia là Thượng Phụ Mesrob I. Sau đó, Ngài sẽ gặp một số Lãnh tụ tôn giáo khác trước khi hội họp cùng Hội đồng Giám Mục Công giáo Thổ.

     Ngày cuối cùng của chuyến công du, Đức Thánh Cha sẽ cử hành một Thánh Lễ tại Vương Cung Thánh đường “Chúa Thánh Thần” và ban huấn từ cho các hàng Giáo phẩm và các giáo dân Công giáo Thổ.

Những chi tiết về nơi Ngài tạm trú chưa được phổ biến.

HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC HOA KỲ NHÓM KHÓA MÙA THU.
111306 TV ASTM: Tin Baltimore, Hoa kỳ: Trong sáng ngày thứ Hai, Hội đồng Giám Mục Hoa kỳ đã họp Hội nghị mùa Thu tại khách sạn Baltimore Marriott Waterfront, trong tiểu bang Maryland.

     Đề tài quan trọng nhất trong chương trình nghị sự trong khóa họp là việc điều chỉnh, và cắt giảm ngân sách cũng như nhân sự trong Hội Đồng Giám Mục. Một cuộc nghiên cứu của Ủy ban Kế Hoạch đã đề nghị một chương trình cải tổ hệ thống tổ chức để giảm bớt chi phí, để các Giáo phận bớt gánh vác những áp lực tài chính vì phải cung ứng cho Hội Đồng. Theo đề nghị thì con số các Ủy ban cũng như Tiểu ban trong Hội đồng sẽ được giảm bớt 50%, từ con số 64, còn lại 32. Ngân sách năm 2007 được dự trù là 139 triệu Mỹ kim.

     Trong khi các vị Giám Mục đang hội họp bên trong khách sạn thì bên ngoài một nhóm các công nhân của Nghiệp Đoàn lao động tuần hành trước cửa khách sạn để chống đối, vì Hội Đống Giám Mục đã chọn một khách sạn không thuộc Nghiệp Đoàn để họp Hội nghị.

     Cùng lúc, bên kia đường, một nhóm phụ nữ đã cử hành một “Thánh Lễ” do một người đàn bà tự nhận là đã được phong chức Thánh chủ tế. Họ kêu gọi Hội Thánh phải phong chức Thánh cho phụ nữ, nói rằng nếu có các Linh Mục đàn bà trong Giáo Hội thì những cuộc sách nhiễu tình dục sẽ không xảy ra, vì các Linh Mục nữ phái, với bản năng của những người mẹ sẽ không bảo vệ trẻ em một cách hữu hiệu.

ĐỨC THÁNH CHA KHUYẾN KHÍCH XÓA ĐÓI GIẢM NGHÈO.
111306 TV ASTM: Tin Vatican: Trong buổi nói chuyện hàng tuần cùng các giáo dân sáng ngày Chúa Nhật tại công trường Thánh Phêrô, Đức Thánh Cha khuyến khích các quốc gia trên thế giới phải góp nổ lực trong việc xóa giảm nghèo đói tại một số các quốc gia trên thế giới và chia sẻ các tài nguyên thiên nhiên một cách công bằng hơn, để đạt được kết quả trên.

     Theo truyền thống, thì ngày hôm qua là ngày cuối cùng của Lễ Tạ Ơn trong mùa gặt tại Ý. Và nhân dịp này Đức Thánh Cha nói “Sự sung túc của địa cầu là một  tặng phẩm của Thượng Đế cho toàn thể nhân loại chứ không phài riêng một quốc gia nào hay đoàn thể nào”. Ngài cũng nhắc chúng ta là trong Kinh “Lạy Cha”, chúng ta đều xin Chúa cho chúng ta “lương thực hàng ngày”.

     Trước đám đông hàng chục ngàn người đứng một cách can đảm và kiên nhẫn tại Công trường Thánh Phêrô dưới cơn mưa dai dẳng, Đức Thánh Cha nói “thảm kịch của một số người trong nhân loại còn bị đói là một sự xúc phạm đến lòng từ tâm của con người”. Dựa theo kết quả các thống kê của Liên Hiệp Quốc, Ngài cho biết hiên nay trên thế giới còn 800 ngàn người đang thiếu ăn.

     Và nguyên nhân chính là việc phân phối không đồng đều các tài nguyên, với các quốc gia giàu chiếm một số lượng quá lớn. Ngài kêu gọi các xã hội cũng như các cá nhân phải thay đổi lối sống và mức tiêu thụ để chấm dứt nạn đói trên thế giới. Ngài cũng nhắc nhở chúng ta đừng quên tạ ơn Chúa trước mỗi bửa ăn, vì điều đó dạy chúng ta là “lương thực hàng ngày” không phải là một việc đương nhiên, mà là một tặng phẩm của Thượng Đế.

     Cũng trong buổi nói chuyện, Đức Thánh Cha đã ngỏ lời chào mừng tất cả các hợp tác viên của tổ chức Don Bosco trên thế giới đã đến Rôma để tham dự Đại Hội nghị toàn cầu của tổ chức nhân ngày kỷ niệm lể Giỗ của bà Margherita Occhiena, thân mẫu của Thánh Gioan Bosco. Ngài nói “tôi mong là từ trên Trời, ‘mẹ Margherita’ sẽ che chở cho tất cả những người con thân yêu của đại gia đình Salesiô”.

ĐỨC GIÁM MỤC JAFFNA KÊU GỌI THẾ GIỚI ĐỪNG QUÊN SRI LANKA.
111306 TV ASTM: Tin Jaffna, Sri Lanka: Đức Ông Thomas Savundaranayagam, Giám Mục Giáo phận Jaffna, trong miền Bắc Sri Lanka đã báo động là Sri Lanka đã bị cả thế giới quên lãng, và để mặc cho dân chúng trong bán đảo Jaffna bị đói rét và thiếu thốn mọi nhu cầu tối thiểu cần thiết. Vì nơi đây đã hoàn toàn bị cô lập song song với sự gia tăng cường độ tấn công của nhóm “Giải phóng Tamil”.

     Sau khi dành lại độc lập, đảo Colombo trước kia đã cải danh thành Sri Lanka. Nhưng dân chúng trong vùng Bắc của Colombo cho là họ phải được hưởng qui chế tự trị, nên không công nhận chính phủ Sri Lanka. Đến năm 1983 thì một lực lượng võ trang đã nổi dậy để dành quyền tự trị lấy tên là “Phong trào Giải phóng Tamil”, và đã giao tranh cùng lực lượng của chính phủ Sri Lanka trong suốt gần 20 năm, gây tử vong cho 65 ngàn người, và khiến hơn 1 triệu người phải vong gia thất thổ, cho đến khi một cuộc hưu chiến được dàn xếp vào năm 2002.

     Tình hình Sri Lanka tương đối được yên tĩnh cho đến cuối năm 2005 thì các lực lượng Tamil lại bắt đầu khuấy rối. Ban đầu chỉ lẻ tẻ, nhưng chiến cuộc đã leo thang dần, cho đến tháng 8 năm 2006 thì cường độ chiến tranh đã được xem như trở lại thời trướclệnh hưu chiến. Trong vòng chưa đến 3 tháng, số người chết đã lên đến 3000 người, và Jaffna, vùng kiểm soát của Hải quân Sri Lanka đã bị quân Tamil cô lập hoàn toàn.Tình trạng quá bi đát đến độ Đức Giám Mục Giáo phận Jaffna đã phải kêu gọi sự trợ giúp của Thế Giới để cứu dân chúng tại đây khỏi bị chết đói.

     Cũng nên nhắc lại trong ngày 29 tháng 8 qua, một Linh mục quản nhiệm Giáo xứ Thiruchelvam trong vùng, là Cha Jim Brown, 34 tuổi cùng với người cộng sự viên của Ngài là ông Wenceslaus Vimalathas, 40 tuổi, chủ gia đình với 5 đứa con đã bị mất tích. Và cho đến nay, người ta cũng chưa được biết tin tức cũng như tình trạng của họ. Lần cuối cùng người ta gặp Cha Brown trước khi Ngài bị mất tích, thì Ngài đang ở trong vùng kiểm soát của Hải quân chính phủ.

GIÁO PHẬN SAN JOSÉ VỚI SỐ GIÁO DÂN GIA TĂNG VƯỢT BỰC.
111206 TV ASTM: Tin San Jose, Hoa Kỳ: Tòa Giám Mục San José đã bắt đầu một chiến dịch quyên góp để cung ứng cho sự gia tăng nhanh chóng các giáo dân Công giáo trong Quận Santa Clara. Con số mục tiêu là 100 triệu Mỹ kim sẽ được dùng để xây cất thêm giáo đường, xây cất các cơ sở giáo dục Công giáo, cũng như đào tạo các Giáo sĩ và các trợ tá.

     Theo dự đoán chính thức, thì con số giáo dân trong Quận Santa Clara sẽ thêm 200 ngàn vào năm 2020. Sự tăng trưởng nhanh chóng này bắt nguồn từ việc gia tăng nhân số gốc Mỹ La Tinh và Á châu trong các Quận Hạt. Và như vậy, tổng số giáo dân Công giáo trong Giáo phận vào năm 2020 sẽ lên đến 800 ngàn người.

     Song song với sự gia tăng giáo dân, Giáo Hội phải xây thêm Giáo đường, các trường học Công giáo, thiết lập các lớp Giáo lý Công giáo cho mọi lứa tuổi, đào tạo thêm các Giáo sĩ, cũng như những trợ tá, và các ngân khoản dành cấp học bổng cho các học sinh Công giáo nghèo, v.v…

     Đức Ông Terrence Sullivan, quản nhiệm Giáo xứ Thánh Nữ Lucia tại thành phố Campbell nói “chúng tôi kêu gọi sự trợ giúp của các giáo dân Công giáo trong Quận Santa Clara, và xin họ giúp đỡ dưới tất cả mọi hình thức”. Chiến dịch gây quỹ của Giáo phận được diễn ra một cách đơn giản và âm thầm, không có những hội hè rình rang, đã bắt đầu một cách chậm chạp nhưng chắc chắn. Chỉ nội trong 5 Giáo xữ, số tiền quyên được đã lên đến gần 3 triệu Mỹ kim”.

     Đức Cha Patrick McGrath, Giám mục Giáo phận San José và bộ tham mưu của Ngài cũng đã quyên góp được 25 triệu Mỹ kim. Tổng số 52 Giáo xứ trong Giáo phận sẽ tham dự cuộc gây quỹ hào hứng này.

Theo một Giáo sĩ trong Giáo phận thì con số 100 triệu có vẽ hơi “ôm đồm” và lạc quan, nhưng Ngài nghĩ là sẽ đạt được, vì ngay trong Giáo xứ của Ngài, có một gia đình đã ủng hộ tới 500 ngàn Mỹ kim.

ĐẢNG DÂN CHỦ SẼ TÁI TRÌNH DỰ LUẬT VỀ TỀ BÀO GỐC.
111206 TV ASTM: Tin Hoa thịnh Đốn, Hoa kỳ: Vừa tái chiếm đa số trong Quốc Hội, các Nghị viên đảng Dân chủ đã có dự tính tái trình Dự luật về Nghiên cứu Tê bào gốc, giống như Dự luật đã bị Tổng Thống Bush dùng quyền phủ quyết để đánh bại trong quá khứ.

     Đây là việc đầu tiên mà các Nghị sĩ của đảng Dân chủ  định làm khi tân Quốc hội nhóm họp lần đầu tiên vào tháng Giêng năm 2007. Tuy nhiên, theo các giới quan sát chính trị thì mặc dù đảng Dân chủ kiểm soát Quốc hội, nhưng họ vẫn chưa có thể đạt được con số 2/3 thăm thuận để vượt qua quyền phủ quyết của Tổng Thống.

     Bà Nancy Pelosi, Dân biểu đảng Dân chủ từ California, tân Chủ tịch Hạ viện đã xác nhận cùng các giới truyền thông là “một dự luật về tế bào gốc, tương tự như Dự luật đã bị Tổng Thống Bush phủ quyết, sẽ được đảng Dân chủ mang ra bàn thảo và bỏ thăm lại trong vòng 100 giờ đầu tiên khi tân Quốc hội nhóm” vào tháng Giêng 2007. 

MỘT TRẬN ĐỊA CHẤN KINH HOÀNG SẼ XẢY RA TRONG TƯƠNG LAI.
111206 TV ASTM: Tin Boulder, Hoa kỳ: Trong một bài báo đăng trong tập san “Nature”, giáo sư Địa chất học của Đại học Colorado là Roger Biham đã báo động là sẽ có một cuộc địa chấn “khủng khiếp” xảy ra trong tương lai, loại địa chấn chỉ xảy ra một lần trong suốt hàng ngàn năm.

     Một trận địa chấn với cường độ 8.0 trên nấc thang Richter sẽ có tác hại kinh hoàng hơn trận động đất đã xảy ra gần đây trong vùng Kashmir của Hồi quốc và giết hại hàng chục ngàn nhân mạng, rất nhiều.

     Giáo sư Biham cho rằng năng lượng dồn ép dưới mặt đất đã đủ để gây nên một trận địa chấn “trời long đất lở”, loại địa chấn có thể xoá tên một thành phố lớn trên bản đồ thế giới.

     Giáo sư Địa chất vật lý Roland Burgmann của Đại học California tại Berkeley là một chuyên viên nghiên cứu các chu kỳ địa chấn cho là “Giáo sư Biham đã nhận định khá đúng, vì các điều kiện cần thiết để gây ra một trận địa chấn lớn đã được hội đủ. Chỉ còn vấn đề thời gian mà thôi”.

HƠN MƯỜI NGÀN TRẺ EM DỰ THI GIÁO LÝ TẠI THỦ ĐÔ PÉRU.
111206 TV ASTM: Tin Lima, Péru: Một cuộc thi Giáo Lý đã được Tòa Tổng Giám Mục Tổng Giáo phận Lima tổ chức tại thủ đô nước Péru, qui tụ được hơn 10 ngàn thí sinh.

     Kết cuộc có 132 em được vào chung tuyển. Cuộc thi chung tuyển là một cuộc thi sát hạch, được tổ chức tại đại giảng đường của Đại học Thánh Augustinô, với sự chủ tọa của Đức Hồng y Juan Luis Cipriani Tổng giám mục Lima, với sự hiện diện của các hàng Giáo phẩm và phụ huynh và thân hữu của các thí sinh ngồi đầy giảng đường. Các em sẽ được một hội đồng giám khảo sát hạch, và em nào được tổng số điểm cao nhất sẽ thắng giải.

     Rốt cuộc, người đoạt giải nhất là em Marjorie Yesenia Perla Gonzales, với giải thưởng là một máy vi-tính. Cô giáo đã dạy dỗ Giáo lý cho em là cô Norma Chavez Delgado cũng được một giải thưởng, và đã đại diện cho em Marjorie để gửi lời tạ ơn đến các hàng Giáo phẫm của Giáo Hội Công giáo, và đặc biệt đến Đức Hồng Y Tổng Giám Mục đã tổ chức cuộc thi để khuyến khích các em trong việc học hỏi Giáo Lý Công giáo.

THĂM DÒ DƯ LUẬN CHO BIẾTGIÁO DÂN PHÁP THÍCH THÁNH LỄ CỔ.
111206 TV ASTM: Tin Paris, Pháp quốc: Mặc dù một số các Giám Mục Pháp phản đối việc Đức Thánh Cha cho phép các hàng Giáo sĩ trong Giáo Hội được rộng rãi cử hành Thánh Lễ theo nghi thức Tridentine cổ xưa, nhưng kết quả của một cuộc thăm dò dư luận cho thấy giáo dân Pháp lại thích Thánh Lễ La tinh hơn.

     Sau khi Đức Hồng Y Jean Pierre Ricard Chủ tịch Hội đồng Giám Mục Pháp trình bày rõ rệt hậu ý của Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI khi cho phép cử hành Thánh Lễ theo nghi thức cổ truyền, một cuộc thăm dò dư luận đã được tổ chức để biết cảm nghĩ của các giáo dân về việc này.

     Và kết quả đã chứng minh ngược lại những gì các Giám Mục Pháp nghĩ: gần 2/3 các giáo dân Pháp, tức 65 % thích Thánh Lễ La tinh Tridentine hơn, trong khi chỉ có 12% thích Thánh Lễ theo nghi thức trong “Novus Ordo (Trật tự mới)”, kết quả của Công Đồng Vatican II, còn 22% thì không quan tâm. Viện CSA, một cơ quan chuyên trách việc thăm dò dư luận, được cơ quan “Paix Liturgique” bảo trợ đã thực hiện cuộc thăm dò này.

     Có một điều ít người biết là theo nghi thức được ấn định bởi “Novus Ordo” các Giáo sĩ vẫn có thể dùng tiếng La Tinh, và các Thánh ca của Thánh Gregoriô trong Thánh Lễ, mà không vi phạm đến tinh thần của Giáo Luật.

HỒI GIÁO BẮT ĐẦU “THÁNH CHIẾN ĐIỆN TỬ”.
111206 TV ASTM: Tin Dubai, Árập Saudi Các chuyên viên xâm nhập mạng lưới điện toán người Hồi giáo đã có quyết định áp dụng “thánh chiến điện tử”  bằng cách tấn công phá hoại các mạng lưới điện toán của Tòa Thánh. Cuộc phá hoại qui mô được qui định bắt đầu vào 12 giờ trưa Mecca (tức 10 giờ sáng Rôma), ngày 9 tháng 11 qua.

     Nhưng mặc dù đã tận lực kêu gọi sự hợp tác của các chuyên viên chuyên xâm nhập và phá hoại mạng lưới, họ không được hưởng ứng, vì  cuộc “thánh chiến” chưa thấy thực hiện trong ngày đã định. Sau đó họ lại dời lại hai ngày 11 và 15, cũng vào giờ trên, nhưng ngày 11 đã qua, và mạng lưới của Tòa Thánh vẫn hoạt động bình thường.

     Theo lời kêu gọi của họ trên khắp các mạng lưới Hồi giáo quá khích thường được dùng để tuyên truyền cho nhóm Al Qaeda thì “các lãnh tụ ‘thánh chiến điện tử’ quyết định sẽ tấn công qui mô vào các mạng lưới của Vatican để trả thù việc Đức Giáo Hoàng đã nói xấu Hồi giáo. Với sự trợ giúp của Allah, chúng tôi kêu gọi các huynh đệ Hồi giáo hãy mở cuộc tấn công đồng loạt, vào thời điểm ghi trên, để góp tay vào việc trừng trị sự việc họ (người Công giáo) đã tấn công tôn giáo chúng ta. Họ xứng đáng nhận lãnh sự trả thù của các huynh đệ Hồi giáo, bằng các cuộc tấn công chẳng những riêng trên mạng lưới của họ, mà trân các mặt trận khác nữa”.

HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC ZAMBIA KHAI TRỪ TỔNG GIÁM MỤC MILINGO.
111206 TV ASTM: Tin Zambia: Tổng Giám Mục Emmanuel Milingo, người đạ bị Tòa Thánh rút phép Thông Công trong tháng 9 qua, vì đã có những hành động loạn giáo đã bị Hội đồng Giám Mục xứ Zambia khai trừ.

     Trong một Thông cáo, Đức Tổng Giám Mục Telesphore Mpundu, Chủ tịch Hội đồng Giám Mục Zambia đã nói “Tổng Giám Mục Milingo đã tự mình cắt đứt những liên hệ với Giáo Hội Công giáo sau khi đã trở lại với bà vợ và phong chức Thánh cho bốn người đàn ông đã có vợ”.

     “Thông cáo này nhằm làm sáng tỏ dư luận cho rằng Tổng Giám Mục Milingo sẽ trở lại Zambia để phục vụ Chúa vào đầu năm 2007. Chúng tôi muốn nhắc lại sự việc Tổng Giám Mục Milingo đã bị Đức Thánh Cha rút phép Thông Công, nghĩa là không còn là một thành viên của Giáo Hội Công giáo nữa, do đó, không còn có quyền nhân danh Giáo Hội Công giáo để đảm nhận một nhiệm vụ chính thức nào cả. Nếu Tổng Giám Mục Milingo muốn trở lại Zambia, thì đó là quyền của Ngài, vì Ngài vẫn là công dân của nước Zambia”.

     Tưởng cũng nên nhắc lại, 6 năm trước, Tổng Giám Mục Zambia đã thành hôn với một thiếu phụ Đại Hàn tên Maria Sung, và hôn lễ đã được cử hành trong một Thánh đường Tin Lành của người Đại Hàn tại Nữu Ước. Sau đó, Ngài đã tỏ ra hối hận và xin Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II tha thứ. Nhưng trong năm qua, TGM Milingo đã lén lút trở lại với người vợ, và khi mọi vụ được phanh phui, lại nói rằng “Maria vẫn là vợ tôi. Chúng tôi từ trước đến nay luôn luôn vẫn là vợ chồng”. Sau đó, TGM Milingo còn phong chức Linh mục cho 4 người đàn ông đã có vợ tại Hoa kỳ. Và các hành động rối đạo này là nguyên nhân khiến ông bị Đức Thánh Cha Benedictô rút phép Thông Công vào tháng 9 qua.

     Nhưng trong một cuộc phỏng vấn của báo chí tại Nữu Ước sau đó, TGM Milingo đã có hành động thách thức Tòa Thánh và quyền hạn của Đức Thánh Cha khi ông tuyên bố không “thừa nhận” quyết định rút phép Thông Công của Tòa Thánh, và nói rằng ông sẽ trở lại Zambia để tiếp tục nhiệm vụ của ông trong Hội Thánh.

BUỔI DIỄN HÀNH ĐỒNG TÍNH TẠI JERUSALEM ĐÃ BỊ BÃI BỎ.
111006 TV ASTM: Tin Jerusalem, Do Thái:  Sau Thông cáo phản đối của Tòa Thánh, các người lãnh đạo cuộc diễn hành đồng tính tại Thánh Địa Jerusalem đã hủy bỏ dự tính này.

     Cuộc diễn hành được gọi là “để biểu hiện niềm tự hào của người đồng tính” dự định diễn ra trong ngày hôm nay đã bị hủy bỏ vào phút chót vì sự phản đối mạnh mẽ từ các tôn giáo như Do thái giáo, Công giáo và Hồi giáo. Nhất là từ các giáo dân Chính Thống giáo, vì từ nhiều ngày qua, hàng trăm giáo dân Chính Thống giáo “siêu hữu” đã đốt các thùng rác trên đường phố trong đêm và xung đột với cảnh sát để tỏ sự phản đối khi Thánh Địa bị “bôi bẩn” vì các người đồng tính.

     Cơ quan cảnh sát đặc trách an ninh vùng Jerusalem định mang một lực lượng cảnh sát cỡ 9 ngàn người để giữ an-ninh va trật tự trong ngày diễn hành. Sau khi bãi bỏ cuộc diễn hành, các người đồng tính đã quyết định tập họp lại với nhau tại một sân vận động trong thành phố.

     Hiện nay đã có sự va chạm nặng nề giữa những người không tín ngưỡng và các lãnh tụ tôn giáo.

     Ông Uzi Evem, một nhà bác học nguyên tử và là một thành viên đồng tính công khai đầu tiên của Quốc Hội Do Thái nói “chúng tôi đã qua một đoạn đường dài, và đã có chân đứng trong nền văn hóa của thế giới, nhưng nay, chúng tôi đã bị tôn giáo kéo chúng tôi trở lại bóng tối do tôn giáo tạo ra”.

     Trong khi đó Thầy cả Yosef Elnikaveh của Do Thái giáo, một lãnh tụ tôn giáo rất nổi tiếng tại Do Thái lại cho rằng “nếu chúng ta chấp nhận cuộc diễn hành, tức la chúng ta chịu buông tay trước sự ‘băng hoại tâm thần’ ”.

     Còn các lãnh tụ Hồi giáo lại đi xa hơn “đồng tính là một tội ác, và muốn cảnh sát phải trừng trị những người tham dự cuộc diễn hành”.

     Riêng Giáo Hội Công giáo chỉ phản đối qua một Thông cáo Tòa Thánh đã phổ biến ngày hôm qua, nói “diễn hành đồng tính tại Thánh Địa Jerusalem sẽ xúc phạm đến hang tỉ giáo dân Do Thái giáo, Hồi giáo cũng như Công giáo”.

ÂU LO, SỢ HÃI, PHIỀN MUỘN ĐỀU DO CHỮ “TA” MÀ RA.
111006 TV ASTM: Tin Rôma, Ý đại Lợi: Trong bất cứ tình huống nào, nếu không có chữ “NGÔ, hay chữ “TA” dính vào, thì con người sẽ không bị gia trọng vì những âu lo, ghen ghét, hờn giận. Tóm lại, sẽ không có những tình cảm tiêu cực. Có bao giờ chúng ta nghĩ đến điều đó không? Chính chữ ngã đã đưa chúng ta đến lo âu, sợ hãi, tuyệt vọng…Và nếu chúng ta thay thế chữ “ngã” bằng chữ “CHÚA”, nghĩa là tất cả những gì chúng ta làm đều qui vào việc phục vụ và phụng thờ Chúa thì những tình cảm tiêu cực kể trên sẽ không còn nữa.

     Hoặc chỉ còn lại rất ít trong đầu chúng ta, vì khi chúng ta hướng vào việc phục vụ và phụng thờ Chúa, Ngài sẽ cất đi gánh nặng trên đôi vai, và trong tâm hồn của chúng ta, để thay thế bằng sự hân hoan, và sự thoải mái vì đã xóa tan các cảm giác tiêu cực.

     Ngược lại khi có chữ “ta”, tức là khi chúng ta hướng về mình, thì sợ sệt, âu lo, ghen ghét, và một số tình cảm tiêu cực khác sẽ ùn ùn kéo tới, nên chúng ta sẽ mất kiên nhẫn, và dễ có thái độ thù nghịch với tha nhân, vì sợ họ va chạm đến quyền lợi, của cải, thâm chí đến sự an nguy của mình nữa. Và trong hoàn cảnh đó, chúng ta sẽ nhìn thế giới qua cái “lọc” của chữ ngã, và thế giới sẽ biến thành một môi trường luôn luôn đe dọa.

     Khi chúng ta biến long “vị kỷ”, hay là vì mình, thành “vị tha”, hay vì người khác, chúng ta sẽ cảm thấy một niềm hân hoan trọn vẹn trong linh hồn, và một noềm hoan lạc vô tận.

ĐỨC THÁNH CHA TIẾP KIẾN TỔNG THỐNG CYPRUS.
111006 TV ASTM: Tin Vatican: Văn phòng Báo chí Tòa Thánh vửa phổ biến một thông cáo vào trưa ngày thứ Sáu, cho biết “Sáng ngày thứ Sáu 10 tháng 11, Tổng Thống Tassos Papadopoulos của Cộng Hòa Cyprus đã được Đức Thánh Cha tiếp kiến tại Tòa Thánh, và sau đó, Tổng Thống Papadopoulos cũng cò đến viếng thăm xã giao Đức Hồng Y Tarcisio Bertone, Quốc Vụ khanh Tòa Thánh”.

     “Một cuộc đàm phán thân thiện đã diễn ra giữa hai vị nguyên thủ để trao đổi các vấn đề có liên quan đến tin tức và tình trạng hiện nay của Cyprus, và tương lai của Cộng Hòa này. Đức Thánh Cha cũng quan tâm đến tình trạng kinh tế và xả hội của các giáo dân Công giáo trong nước. Và Ngài đã tỏ ra rất hài lòng về mức độ tự do tín ngưởng mà người dân Cyprus được hưởng thụ”.

     “Việc gia nhập trong tương lai của Cộng Hòa Cyprus vào Liên Hiệp Âu châu cũng đã được mang ra bàn thảo. Đức Thánh Cha cũng tỏ sự quan ngại của mình về tình trạng tôn giáo phức tạp tại Cyprus, và khuyến khích quốc gia này nên khích lệ các đối thoại giữa các văn hóa và tôn giáo trong nước để tạo thông cảm, và tránh các sự hiểu nhầm. Trước khi chia tay, Đức Thánh Cha cũng đã tỏ lòng tri ân của Ngài về sự việc Cộng Hòa Cyprus đã rộng mở vòng tay để tiếp đón những người tị nạn từ Liban trong thời gian qua”.

KỶ NIỆM 25 NĂM NGÀY ĐỨC MẸ HIỆN RA TẠI RWANDA.
111006 TV ASTM: Tin Ribeho, Rwanda: Tòa Giám Mục Giáo phận Gikongoro tại Rwanda đã loan báo năm nay sẽ là năm liên hoan để mừng lễ kỷ niệm 25 năm ngày Đức Mẹ hiện ra tại Kibeho, vào 28 tháng 11 năm 1981. Mặc dù lễ kỷ niệm vẫn cử hành hang năn để đánh dấu lần đầu tiên Đức Mẹ hiện ra, nhưng vẫn không có một cuộc hành hương chính thức nào để phụng thờ Mẹ, dù từ quốc nội hay quốc ngoại. Đức Ông Augustine Misago có quyết định làm thay đổi tình trạng trên, nên dự định sẽ cử hành thật rầm rộ, để giới thiệu Đức Mẹ với thế giới bên ngoài.

     Người dân địa phương gọi Đức Mẹ hiển linh là “Nyina wa Jambo”, hay là Đức Mẹ của Lời Thánh, vì khi hiện ra, Đức Mẹ đã khuyên nhủ dân chúng và báo trước cho họ thấy tận mắt những gì sẽ xảy ra tại Rwanda.

     Lần đầu tiên, Đức Mẹ chỉ khuyến khích dân chúng nên cầu nguyện, chịu phép Thánh Tẩy, và phát huy long từ thiện.

     Có lần, Đức Mẹ cho thấy quang cảnh một dòng sông máu, với hàng hàng lớp lớp người sát hại lẫn nhau, và thi thể của những người chết thì nằm la liệt bên đường mà không một ai chôn cất. Và sau đó, đúng như cảnh Mẹ cho thấy, các cuộc tương tàn của những năm 1994-1995 khiến máu dân Rwanda chảy thành song, còn người chết khi không có phương tiện và thì giờ để chôn cất, và chính vùng Kibeho là nơi chịu nhiều tang tóc nhất.

     Vào năm 2003, Đức Hồng Y Crescenzio Sepe, Chủ tịch Hội đồng Truyền giáo các sắc dân đã cho khánh thành Đền thờ Đức Mẹ để hiến dâng lên “Đức Bà của Đau Khổ ở Kibeho” (Nuestra Senora de las Dolores de Kibeho), trong hy vọng đây sẽ là một tụ điểm để các người cò Đức Tin đến hành hương và cầu nguyện, và nhờ váo đó để Đức Tin của Rwanda được vững mạnh hơn.

ĐỨC THÁNH CHA TIẾP PHÁI ĐOÀN GIÁM MỤC ĐỨC.
111006 TV ASTM: Tin Vatican: Một phái đoàn Giám Mục Đức quốc đã đến Tòa Thánh để thực hiện nghi thức Triều kiến mỗi 5 năm (Ad limina apostolorum), và được Đức Thánh Cha tiếp đón tại Tòa Thánh vào sáng ngày thứ Sáu.

     Đức Thánh Cha khuyến khích các Giám Mục Đức nên cực lực tranh đầu để chống lại cơn nguy thóai đạo đang xảy ra trong khắp các quốc gia thịnh vượng, nhất là tại các quốc gia Âu châu. Và dành mọi nỗ lực để tìm cơ hội đối thoại với người Hồi giáo.

     Trong buổi tiép kiến riẹng tư các Giám Mục đồng bào của Ngài, Đức Thánh Cha cũng tỏ sự âu lo của mình “càng ngày Chúa càng vắng bong trong tâm khảm và lương tâm của quần chúnga, vì vậy, họ khó long mà sống trong Đức Tin được. Tuy nhiên chúng ta không thể bỏ cuộc, bó tay đầu hàng, vì Đức Tin là đáp số của một số lớn các vấn đề trong đời sống”.

     Ngài cũng góp ý vào việc tuyển mộ các chủng sinh để đào tạo các Giáo sĩ tương lai “khi tuyển chọn chủng sinh, chúng ta nên để ý đến tư cách, hành động cũng như luân lý cỉa họ, để bảo đảm một phần nào là họ sẽ là những người thích hợp để phục vụ các giáo dân. Lẽ dĩ nhiên các khía cạnh khác như sự thông minh, khả năng ăn nói cũng rất quan trọng, vì họ cần có đủ khả năng để giảng thuyết trong các Thánh Lễ, cũng như giảng dạy và an ủi các giáo dân”.

TÒA THÁNH PHẢN ĐỐI DIỄN HÀNH ĐỒNG TÍNH TẠI THÁNH ĐỊA.
110906 TV ASTM: Tin Vatican: Trong buổi trưa hôm qua, Văn phòng Báo chí Tòa Thánh đã phổ biến một thông cáo liên quan đến cuộc diễn hành của các người đồng tính, mở đầu như sau “Tòa Thánh rất tiếc khi biết được là trong ngày 10 tháng 11, ‘cái gọi là biểu dương sự tự hào của người đồng tính’ sẽ được diễn hành tại Thánh địa Jerusalem”.

     “Nhắc lại các Giáo lý của Giáo Hội Công giáo liên quan đến những người đã bị  khuynh hướng đồng tính ăn sâu vào tận cùng của tâm khảm, Giáo Hội Công giáo nhiệt liệt chống đối sự việc này, vì đó là một xúc phạm trầm trọng đến hàng tỉ các tín hữu Do thái giáo, Hồi giáo cũng như Công giáo trên thế giới, vì các tôn giáo này đều nhận Jerusalem là Thánh Địa. Và đòi hỏi lòng tín ngưỡng của họ phải được tôn trọng”.

     “Vì những lý do đó, và vì từ trước đến nay, các giá trị tôn giáo đã bị liên tục xúc phạm, Tòa Thánh nuôi hy vọng là các người có trách nhiệm sẽ suy nghĩ lại để Thánh Địa khỏi bị ô uế một cách vô ích”.

     Một bức thư với nội dung tương tự cũng đã được Tòa Thánh gửi đến Đức Khâm mạng Tòa Thánh tại Do Thái để có thể can thiệp hữu hiệu với các cơ quan hữu trách.

LẤY ĐẦU BA NỮ SINH CÔNG GIÁO LÀM CHIẾN THẮNG LỄ LEBARAN.
110906 TV ASTM: Tin Sydney, Úc đại Lợi: Ba chiếc đầu của các nữ sinh Trung học Công giáo được gói trong bao rác và vất tại một địa phương trong tỉnh Sulawesi, Nam Dương là “quà chiến thắng trong dịp mùa chay Hồi giáo Ramadan chấm dứt”. Người ta cũng tìm thấy một mảnh giấy viết tay “Cần: 100 thủ cấp của người Công giáo nữa, nam hoặc nữ, thanh hay thiếu niên. Máu phải được trả bằng máu”.

     Đó là những vật chứng trong phiên tòa tại Djakarta, thủ đô Nam Dương để xử bị cáo Hasanuddin, người được xem như là kẻ chủ mưu, đã thảo kế hoạch và chỉ huy toán người Hồi giáo khủng bố sát hại một cách tàn nhẫn ba thiếu nữ Công giào vô tội.

     Được biết Hasanuddin là một thương gia trên đảo Java. Nhân sau một chuyến đi Phi luật Tân, để gặp gỡ nhóm Hồi giáo qua khích mang tên là “Mặt trận Hồi giáo giải phóng Moro”, và đã được nghe về ‘truyền thống’ của bọn người này là phải cử hành Lễ Lebaran, tức là ngày chấm dứt mùa chay Hồi giáo Ramadan, bằng càng nhiều thủ cấp càng tốt của những người công giáo trẻ tuổi, như những ‘chiến lợi phẩm’.

     Trở lại Nam Dương, Hasanuddin bắt đầu thực hiện ý đồ, và hắn đã chọn tỉnh Sulawesi, nơi có nhiều va chạm tôn giáo giửa Công giáo và Hồi giáo nhất, để thi hành kế hoạch. Các đồng đảng của hắn đã đón đường 4 nữ học sinh của một trường Trung học Công giáo, trên một đoạn đường vắng và ra tay. Một thiếu nữ đã nhanh chân chạy thoát để làm nhân chứng cho hành động dã man này.

     Bọn khủng bố đã cắt đầu ba nạn nhân mang đi, và thi thể họ, trong bộ đồng phục của nhà trường thì bị bỏ lại bên vệ đường.

ĐỨC CHA BURKE BÁO ĐỘNG VỀ VỤ TẾ BÀO GỐC TẠI MISSOURI.
110906 TV ASTM: Tin Saint Louis, Hoa kỳ: Việc thông qua Dự luật cho phép các công cuộc nghiên cứu tế bào gốc trong tiểu bang Missouri là một tiếng “chuông cảnh tỉnh để tất cả các giáo dân Công giáo và các người có thiện tâm phải dấn thân vào việc xây dựng một ‘văn hóa của Sự Sống’ trong tiểu bang”.

     Trong ngày thứ Ba qua, 51 phần trăm dân chúng trong tiểu bang Missouri đã bầu để thông qua Dự luật về “Nghiên cứu Tế bào gốc và Sáng kiến Trị liệu của Tiểu bang Missouri”, mà họ gọi là “Tu chính số 2”. Dự luật này sẽ cho phép các cơ sở nghiên cứu dùng trứng của người phụ nữ để cấy tế bào cần thiết, và khi thu hoạch tế bào gốc thì trứng sẽ bị hủy diệt. Đa số dân chúng tại 90 trong tổng số 114 Quận Hạt của Missouri đã đầu phiếu chống lại “Tu chính số 2”, nhưng 13 Quận còn lại và Thủ đô Saint Louis của tiểu bang đã  hội đủ túc số để thong qua Dự luật vô luân này.

     Đức Tổng Giám Mục Raymond Burke của Tổng Giáo phận Saint Louis rất thất vọng, khi nói “Chúng ta đã cố hết công sức để vạch rõ cho dân chúng hiểu rõ cái mớ ngôn từ khó hiểu và làm rối trí trong Dự luật, nhưng có lẽ chúng ta đã chưa làm đủ để tất cả mọi người đều hiểu được sự tác hại của Dự luật trên Sự Sống con người, một khi đã được thông qua, nên chúng ta đã thất bại. Và chúng ta đã thua lớn trong trận chiến để bảo vệ Sự Sống”.

     Việc thông qua của Dự luật cho phép chính quyền tiểu bang được dùng tiền thuế do các công dân đóng góp đưa đến các Viện nghiên cứu tư nhân để họ tự do sử dụng. Và tệ hại nhất là công cuộc nghiên cứu của họ chưa chắc đã liên quan đến việc chữa  trị các chứng bệnh nan y, như họ hô hào.

TÌM PHƯƠNG THỨC NGĂN CHẬN LÀN SÓNG TỊ NẠN CÔNG GIÁO.
110906 TV ASTM: Tin Kirkuk, Iraq: Đức Tổng Giám Mục Louis Sako của Tổng Giáo phận Kirkuk đã đề nghị triệu tập một buổi họp các nhà Lãnh đạo Tinh thấn Công giáo tại Iraq để hoạch định một chiến lược hầu ngăn chận làn dóng di cư của những giáo dân Công giáo, và giữ sự hiện diện của Dân Chúa trong nước.

     Đức Cha Sako nghĩ rằng cuộc hội nghị sẽ cho thấy những nhu cầu, để làm căn bản đạt những thỉnh cầu và nguyện vọng đến các giới hữu trách trong chính quyền. Nhất là những vấn đề liên quan đến sự bình đẳng về nhân quyền của tất cả các người dân, không phân biệt tín ngưỡng và màu da. Và việc bảo vệ an ninh trong các khu vực của người Công giáo. Đồng thời cũng sọan thảo một kế hoạch kinh tế để giúp những người Công giáo trẻ tuổi có được một công ăn việc làm ổn định, để bình thường hóa đời sống gia đình và xã hội.

     Ngài đề nghị xây cất một “vùng an toàn” cho người Công giáo trong miền Bắc tỉnh Nineveh, và “tập họp các giáo phái Công giáo lại, dưới một danh nghĩa chung, để gia tăng tình đoàn kết, và kết hợp tất cả các giáo dân Công giáo vào một khối, để thể hiện sức mạnh kinh tế và chính trị, để có thể giúp đỡ lẫn nhau một cách tương thân hơn và để kiến thiết đât nước đang điêu tàn một cách kiến hiệu hơn.

ĐỨC THÁNH CHA KHUYẾN KHÍCH MỌI NGƯỜI PHỤNG THỜ THÁNH THỂ.
110906 TV ASTM: Tin Vatican: Trong phiên họp khoáng đại của Ủy ban Tòa Thánh đặc trách Hội đoàn Thánh Thể thế giới sáng nay, Đức Thánh Cha đã nói với các thành viên của hội nghị là Ngài “hy vọng sự phụng thờ Thánh Thể sẽ được quảng bá sâu rộng hơn, tại khắp mọi nơi trên thế giới”.

     Đức Thánh Cha nhắc cho chúng ta “việc tìm thấy lại sự phụng thờ Thánh Thể nơi các giáo dân Công giáo quan trọng và hữu ích như thế nào” khi Ngài nói “nhân loại trong thời đại mới này cần phải hiểu rằng căn nguyên của nguồn hy vọng nằm trong Bí Tích Thánh Thể. Con xin tạ ơn Chúa là trong nhiều Giáo xứ, song song với việc thờ phụng Chúa trong các Thánh Lễ, các hàng Giáo phẩm còn giảng dạy cho các giáo dân về tầm quan trọng và sự lợi ích của việc phụng thờ Thánh Thể. Và tôi hy vọng là sự kiện này sẽ được phổ biến rộng rãi, và càng ngày càng lan rộng ra trên khắp thế giới”.

“THÁNH KINH ĐÃ GIỮ MẠNG TÔI”.
110806 TV ASTM: Tin Jacksonville, Hoa kỳ: Một người đàn ông 54 tuổi, nhân viên bảo quản công viên tại Jacsonville trong tiểu bang Florida đã nói một cách cảm động “Thật là kỳ diệu, chính Thánh Kinh đã giữ mạng sống cho tôi!”

Sáng ngày hôm qua, trong khi người công nhân làm công việc giữ gìn vệ sinh các công viên đi đổ rác thì bị hai người lạ mặt rình sẵn gần xe rác với một khẩu súng trường nổ súng vào người ông. Sức mạnh của viên đạn đã làm ông phải ngã xuống, và có lẽ hung thủ nghĩ là ông đã chết vì phát súng nhằm đúng ngay tim, nên đã tẩu thoát. Nhưng người đàn ông nạn nhân không chết, cũng không bị thương. Ông chỉ bị một vết đỏ nơi ngực, và bị đau nơi bắp thịt mà thôi.

    Vật cứu mạng của ông là hai quyển Thánh Kinh loại bỏ túi, ông đã mang theo để tặng một người bạn, và được ông cất trong túi áo. Viên đạn của hung thủ thay vì xuyên thẳng vào tim ông, lại bị hai quyển Thánh Kinh cản lại. Nạn nhân làm dấu Thánh Giá và nói “Tạ ơn Chúa, tôi nghĩ đây là Thánh ý Chúa”.

     Tên của nạn nhân không được cảnh sát phổ biến vì cuộc điều tra đang tiến hành và vì các hung thủ còn đang đào tẩu. Cảnh sát cũng giữ hai quyển Thánh Kinh để làm vật chứng.

     Chính nạn nhân cũng không biết ai đã ám toán mình, vì ông nói là ông không có kẻ thù, và sống một cuộc đời an bình. Ông nghĩ rằng có lẽ đây là một trường hợp mà hung thủ đã nhìn nhầm người.

GIÁO HỘI CÔNG GIÁO THỔ ĐANG NỨC LÒNG ĐÓN ĐỨC THÁNH CHA.
110806 TV ASTM: Tin Istanbul, Thổ nhĩ Kỳ: Cha Geoges Marovitch, phát ngôn nhân chính thức của Giáo Hội Công giáo Thổ đã tuyên bố trong ngày hôm qua “Giáo Hội Công giáo tại Thổ đang nức lòng mong đợi được diện kiến Đức Thánh Cha vào ngày 1 tháng 12 này khi Ngài đến Vương Cung Thánh đường Istanbul để gặp các hàng Giáo phẩm và giáo chúng Công giáo”.

     Cha Marovitch cũng cho biết là hàng ngàn người đã ghi tên để tham dự buổi Thánh Lễ do Đức Thánh Cha chủ tế trước khi Ngài lên phi cơ trở về Rôma vào ngày 1 tháng 12.

     “Khổ nỗi chỗ ngồi trong Thánh đường thì chỉ có hạn, nhưng chúng tôi không muốn một giáo dân Công giáo nào mất dịp may nhìn thấy Đức Thánh Cha, nên chúng tôi quyết định sẽ thiết trí một màn ảnh khổng lồ tại Thánh đường Thánh Antôn, và trực tiếp truyền hình buổi Thánh Lễ tại Vương Cung Thánh đường cho mọi người được xem thấy”.

     Ngài cũng xác định là Tổng Thống Thổ Necdet Sezer đón tiếp Đức Thánh Cha một mình, vì Thủ Tướng Erdogan bận tham dự Hội nghị tối cao do Minh Ước Bắc Đại Tây Dương, mà Thổ là một thành viên, tổ chức tại Riga, thủ đô của Lettonia.

     Giáo Hội Công giáo Thổ cũng sẽ rất quan tâm để theo dõi cuộc gặp gỡ giữa Đức Thánh Cha và Đức Thượng Phụ Chính Thống giáo Thổ Bartholomeô I, trong niềm hy vọng các Ngài sẽ mang hai Giáo Hội của Kitô giáo lại gần nhau hơn.

ĐỨC THÁNH CHA THĂM VIẾNG THỔ KHÔNG PHẢI VÌ HỒI GIÁO.
110806 TV ASTM: Tin Vatican: Văn phòng Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh đã phổ biến một Thông cáo minh xác là cuộc thăm viếng của Đức Thánh Cha không phải để xoa dịu và “làm lành” với người Hồi giáo.

     Đức Hồng Y Tarcisio Bertone đã ra một thông cáo để đánh tan mọi nghi ngờ về mục đích thăm viếng Thổ nhĩ Kỳ của Đức Thánh Cha. Ngài nói “có nhiều dư luận cho rằng Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI sang Thổ kỳ này là để xoa dịu các giới Lãnh đạo Hồi quốc về nội dung bài Diễn từ mà Đức Thánh Cha đã đọc tại Đại học Regensburg trong ngày 12 tháng 9 qua. Tôi muốn làm sáng tỏ vấn đề và nói rằng những dư luận này không có căn bản, vì chuyến công du sang Thổ đã được ấn định từ trước, rất lâu trước ngày Đức Thánh Cha thăm viếng Bavaria”.

     “Thật sự, mục tiêu chính yếu của Đức Thánh Cha là để diện kiến Đức Thượng Phụ Barthlomeô I của Chính Thống giáo Thổ, trong hy vọng mang hai Giáo Hội Công giáo và Chính Thống giáo gần lại với nhau hơn. Và cũng để gặp gỡ, an ủi và khích lệ các giáo dân Công giáo tại Thổ, vì họ đang ở trong một hoàn cảnh khó khăn của một tôn giáo thiểu số trong một quốc gia mà đại đa số là người Hồi giáo”.

TRA TẤN HẠ THẤP GIÁ TRỊ CON NGƯỜI.
110806 TV ASTM: Tin Hoa thịnh Đốn, Hoa kỳ: Đức Cha William S. Skylstad, Chủ tịch Hội đồng Giám Mục Hoa kỳ đã tuyên bố trước một số đông đảo cử tọa gồm các  Lãnh đạo tinh thần của nhiều tôn giáo trên đất Mỹ là “Sự tra tấn là một vi phạm trầm trọng đến nhân phẩm căn bản của con người”.

     “Tra tấn là một vấn đề luân lý, xâm phạm đến nhân phẩm căn bản của con người. Tra tấn cũng làm giảm giá trị của tất cả mọi người liên quan đến hành động đó. Từ một chính trị gia cho phép áp dụng các hành động tra tấn, đến các cấp chỉ huy trung gian, đến người chính tay tra tấn phạm nhân, đến cả nạn nhân của sự tra tấn nữa”.

     Buổi hội nghị có sự hiện diện của các đại diện Do thái giáo, Giám mục Christopher đại diện Chính Thống giáo Serbia tại Hoa kỳ và Gia nả đại, Tổng Giám Mục Nicolae Condrea, Giáo chủ Chính Thống giáo Lỗ ma-Ni tại Hoa kỳ và Gia nã đại, Tổng Giám Mục Demitrios, Giáo chủ Chính Thống giáo Hy Lạp tại Hoa kỳ và Gia nã Đại, Giáo sĩ thuốc các Giáo phái Tin Lành, Chủ tịch Hội đoàn Hồi giáo Bắc Mỹ, và Manmohan Singh, Tổng Thư ký Hội đồng toàn cầu Sikh.

ĐỨC THÁNH CHA TIẾP PHÁI ĐOÀN GIÁM MỤC THỤY SĨ.
110706 TV ASTM: Tin Vatican:  Theo Luật Giáo Hội, phái đoàn Giám Mục các nước trên thế giới sẽ thay phiên nhau đến triều kiến Đức Giáo Hoàng (Ad Limimina Apostolorum) một lần mỗi 5 năm. Vào tháng 2 năm 2005, khi phái đoàn Giám Mục Thụy sĩ đến Tòa Thánh thì không thể triều kiến Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II được, vì sức khỏe của Đức Thánh Cha đang hồi suy kém. Và trong tuần qua, các Giám Mục Th5uy sĩ lại đến để triều kiến Đức Thánh Cha Benedictô XVI.

     Trong buổi sang thứ Ba, Đức Thánh Cha đã cùng các Giám Mục Thụy sĩ dâng Thánh Lễ tại Nguyện đường “Redemptoris Mater” trong nội thất Tòa Thánh. Sau đó, các Giám Mục đã được Ngài tiếp kiến để nghe Ngài nói về những điều đáng quan tâm trong Giáo Hội Thụy sĩ nói riêng và Giáo Hội Âu châu.

     Đức Thánh Cha đã tỏ sự quan ngại của mình về các vấn đề chung của Giáo Hội, như tình trạng bấp bênh của hôn nhân và gia đình trong xã hội hiện nay, mà hậu quả tất nhiên là sự gia tăng của ly dị và tệ nạn phá thai. Một điều cũng làm cho Ngài lo âu là các cuộc “hôn nhân giữa những người đồng tính”, hôn nhân mà đa số các xã hội Âu châu chấp nhận. Theo Đức Thánh Cha thì đó là những dấu hiệu của sự “ly giáo” hay “từ bỏ Chúa”.

     Sau khi đã lưu ý các Giám Mục là “trong xã hội vật chất hiện nay, số người sống như không có sự hiện diện của Chúa ngày càng gia tăng”, Đức Thánh Cha đã kêu gọi các Chủ Chiên phải cố gắng làm sao để “Lời Chúa và sự giáo huấn Công giáo phải được tất cả mọi giáo dân thấu hiểu và tuân thủ”.

     Ngài kết luận là “Nhiệm vụ căn bản và tất yếu của các Giám Mục là làm cho các giáo dân của mình chấp nhận và tuân theo Lời Chúa đã dạy”.

ĐẠI DIỆN CHÍNH THỐNG GIÁO NGA HOAN NGHÊNH ĐỐI THOẠI.
110706 TV ASTM: Tin Vienns, Áo quốc: Khi đươc một nhật báo tiếng Áo xuất bản tại thành phố Vienna phỏng vấn về chuyến công du của Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI sang Thổ vào cuối tháng 11, Giám Mục Chính Thống giáo Hilarion Alfeyev tại Vienna, và tòan thể Áo quốc, đồng thời cũng là Vi Đại diện của Giáo Hội Chính Thống Nga tại Âu châu cho biết là “Đối thoại giữa Công giáo và Chính Thống giáo tự nó đã là một hành động tốt, đáng được khuyến khích, và ông tin tưởng rằng sự gặp gỡ giữa Đức Benedictô XVI và Đức Bartholomeô I sẽ có kết qiả tốt. Tuy nhiên, chúng ta cũng không nên chờ đợi và đòi hỏi quá nhiều nơi các Ngài, vì trên thực tế thì còn có rất nhiều khó khăn phải vượt qua. Nhưng bước đầu tiên mới là bước quan trọng thực sự”.

     “Khó khăn đều tiên là dị biệt căn bản về cấu trúc của hai Giáo Hội. Giáo Hội Công Giáo là Giáo Hội duy nhất, với một vị Lãnh đạo Tinh thần duy nhất là Đức Giáo Hoàng. Nhưng Giáo Hội Chính Thống gồm 15 Giáo Hội Tự Trị. Và Đức Thượng Phụ Bartholomeô I tại Istanbul chỉ là người Đại diện của Giáo Hội Chính Thống trên danh xưng chứ không có quyền hạn trên các Giáo Hội Chính Thống khác, như Chính thống Hy Lạp, Chính thống Nga…về phương diện tổ chức, hành chành, mục vụ, phụng vụ v.v…Do đó, khi chúng ta nói Đức Thượng Phụ là Đại diện cho Chính Thống giáo thì chúng ta đúng, nhưng lại sai. Đó là cái khó khăn cho Đức Giáo Hoàng, vì muốn sát nhập và hiệp nhất Công giáo và Chính Thống giáo, Ngài phải đối thoại với 15 Giáo Chủ Chính Thống chứ không phải với một mình Đức Thượng phụ Bartholomeô I mà thôi”.

     Để kết luận Giám Mục Alfeyev nói “Cuộc gặp gỡ cũa hai vị Lãnh đạo rất cần thiết, rất tiếc là cuộc gặp gỡ đó lại bị các giới Hồi giáo hiểu lầm là hai Giáo Chủ Kitô giáo gặp nhau trong mục đích chống đối Hồi giáo!”.

GIÁO SĨ VÀ VIÊN PHỤ TÁ BỊ SÁT HẠI TẠI MOZAMBIQUE.
110706 TV ASTM: Tin Angonia, Mozambique: Cha Dòng Tên Waldyr dos Santos, 69 tuổi người Ba Tây và một người giáo dân giúp việc tên Idalina Neto Gomez, 30 tuổi người Bồ đào Nha đã bị một toán vỏ trang khủng bố xông vào nhà sát hại trong ngày thứ Hai qua.

     Cha Giám Tỉnh của Dòng “Compagnia de Gesù” của Bồ đào Nha đã cho biết là một số người võ trang lạ mặt, đã xông vào căn nhà nơi Cha dos Santos và một số các Giáo sĩ, Tu sĩ và tiện nguyện viên của Phái đoàn cứu trợ Bồ đào Nha cư trú và làm việc trong Tỉnh Tete vào đêm thứ Hai rồi nổ súng giết Cha dos Santos. Khi cô Gomez toan thoát thân, thì họ cũng giết cô luôn.

     Theo tin từ cơ quan truyền thông Dòng Tên tại Rôma thì Linh mục Mario J. de Almeiba, 37 tuổi, người Bồ đào Nha, và Thầy José Aranijo de Andrade, 76 tuổi, người địa phương đã nhanh chân đào tẩu bằng chiếc xe của Hội, trong khi nghe tiếng súng nổ nơi phòng ngoài.

     Cô Gomez đã phục vụ với tư cách thiện nguyện viên tại Mozambique được một năm. Trong kỳ về Bồ đào Nha nghỉ hè, cô đã tái đăng để làm việc tại đây thêm một năm nữa.

ĐỨC THÁNH CHA CHÚC MỪNG GIÁO PHẬN KITUI KỶ NIỆM KIM KHÁNH.
110706 TV ASTM: Tin Kitui, Kenya: Đức Tổng Giám Mục Alain Paul Lebeaupin, Khâm mạng Tòa Thánh tại một số các quốc gia Phi châu đã đọc một Thông điệp của Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI nhân ngày kỷ niệm 50 năm ngày thành lập Giáo phận Kitui.

     Trong thông điệp, Đức Thánh Cha đã chúc mừng và ca ngợi sự kiên nhẫn, và lòng can đảm của các hàng Giáo sĩ, cũng như tất cả giáo dân của Giáo phận, để có được ngày hôm nay. Nhắc lại ngày Giáo phận được thành lập với mọi thiếu thốn và khó khăn, về tất cả mọi mặt, Giáo phận Kitui ngày nay quả là một con bướm đẹp từ con sâu xấu xí và èo uột cách đây nửa thế kỷ trước.

     Ngày Chúa Nhật 22 tháng 11 tới, một Thánh Lễ sẽ được cử hành tại Vương Cung Thánh đường “Nostra Signora d’Africa” để kỹ niệm 50 năm ngày thành lập Giáo phận và để tạ ơn Chúa và Mẹ đã quan phòng để Giáo phận đứng vững cho đến ngày hôm nay. Tổng Giám Mục Raphael Ndieyi Mwana’a Nzaki của Nairobi sẽ đại diện Đức Thánh Cha làm chủ tế Thánh Lễ. Các Giám Mục Martin Kivuva, và Salesius Mugambi sẽ đồng tế.

TÒA THÁNH KHÔNG ĐỒNG Ý HÀNH QUYẾT SADDAM HUSSEIN.
110606 TV ASTM: Tin Vatican: Trong ngày Chúa Nhật qua, Tòa Thánh cũng như các hàng Giáo phẩm Công giáo tỏ ý không đồng ý việc xử tử nhà độc tài Iraq Saddam Hussein, dù cho ông ta có phạm tội ác với nhân loại đi nữa. Vì mỗi một mạng sống đối với Chúa đều thiêng liêng.

     Đức Hồng Y Renato Martino, Chủ tịch Ủy ban Công lý và Hoà bình Tòa Thánh đã tuyên bố cùng cơ quan thông tấn Ý ANSA “thi hành án lệnh xử giảo Saddam Hussein là một hành động trả thù. Đối với tôi, trừng phạt tội sát nhân bằng cách giết phạm nhân là một hành động trả thù, nghĩa là chúng ta vẫn đòi hỏi sự sòng phẳng theo lối ‘ăn miếng trả miếng’ thường tình”.

     Giáo Hội Công giáo chống các án tử hình, vì cho rằng khoa học với các tiến bộ kỹ thuật vượt mức hiện nay, có thể làm cho một phạm nhân không còn có khả năng cũng như cơ hội để tái phạm lỗi lầm, nên không cần thiết phải giết họ.

     Một Linh mục Dòng Tên, Cha Michele Simone, phụ tá Giám đốc nhật báo Dòng Tên được Tòa Thánh công nhận, là “Civilta Cattolica” lại nói “chống lại việc xử tử Saddam Hussein không có nghĩa là công nhận những điều ông ta đã làm là đúng. Nhưng chắc chắn là tình trạng của Iraq hiện nay cũng không thể được giải tỏa với cái chết của ông ta. Giữ gìn một mạng sống của con người lúc nào cũng là một hành động hướng thiện tích cực, và đại đa số các giáo dân Công giáo, trong đó có tôi, đều chống đối án tử hình trên nguyên tắc”.

CỰU TỔNG THỐNG IRAN HOAN NGHÊNH VIỆC ĐỨC THÁNH CHA ĐI THỔ.
110606 TV ASTM: Tin Luân Đôn, Anh quốc:  Cựu Tổng Thống Iran là Muhammad Khatami đã tỏ ý đặc biệt hoan nghênh chuyến công du sang Thổ nhĩ Kỳ của Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI trong cuối tháng này, vì ông cho rằng đó là một cơ hội “bằng vàng” để cải thiện mối ban giao giữa Công giáo và Hồi giáo qua đối thoại.

     Trong chuyến du hành sang Luân Đôn để tham dự đại hội của Tổ chức “Đối Thoại trong Ôn Hòa” mà ông là đương kim Chủ tịch, cựu Tổng Thống Iran đã tuyên bố với phóng viên báo “Il Meesggero” là “chuyến viếng thăm của Đức Giáo Hoàng là một cơ hội thật đặc biệt để làm sáng tỏ mọi hiểu lầm, và san bằng những dị biệt trên các bình diện tôn giáo, phong hóa và xã hội giữa các thế giới Công giáo và Hồi giáo bằng phương thức đối thoại nghiêm chỉnh và ôn hòa. Những đối thoại này có thể là những bước đầu tiên để mang lại Hòa Bình trên thế giới, và Thịnh Vượng cho một số các quốc gia kém mở mang, nghèo đói hiện nay”.

     Cũng nên nhắc lại Ông Muhammad Khatami đã từng được bầu làm Tổng Thống Iran trong hai nhiệm kỳ liên tiếp, từ năm 1997 cho đến năm 2005. Ông được giới chính trị mô tả như “một người Hồi giáo tương đối ôn hòa”.

ĐỨC THÁNH CHA TIẾP KIẾN TỔNG THỐNG HUNG GIA LỢI.
110606 TV ASTM: Tin Vatican: Theo tin từ Văn phòng Báo chí Tòa Thánh thì sáng nay Tổng Thống Hung gia Lợi là Lazlo Solyom đã được Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI tiếp kiến tại Tòa Thánh. Cũng được biết là sau đó, Tổng Thống Solyom cũng sẽ viếng thăm Quốc vụ Khanh Tòa Thánh là Đức Hồng Y Tarcisio Bertone.

     Cuộc triều kiến cùng Đức Thánh Cha đã được mô tả là diễn ra trong một bầu không khí thân mật. Hai vị nguyên thủ đã bàn thảo về nhiều vấn đề liên quan đến tình trạng hiện nay của Cộng hòa Hung gia Lợi, đặc biệt về nền tảng luân lý truyền thống của nước Hung và các giá trị tôn giáo của xã hội Hung gia Lợi.

     Đức Thánh Cha cũng khuyến khích Chính phủ Hung nên ban hành Lệnh áp dụng Thỏa hiệp giữa Tòa Thánh và Cộng hòa Hung về các trợ giúp tài chánh cho các dịch vụ nhằm phục vụ cộng đồng dân chúng Hung , và các hoạt động tôn giáo, được ký kết từ năm 1997. Ngài cũng đề cập đến các vấn đề, và tương quan giữa xã hội Hung và tôn giáo.

     Cuối cùng hai Lãnh tụ bàn bạc về việc Cộng hòa Hung gia nhập vào Liên Hiệp Âu châu, và cội rễ Công giáo của Lục địa này.

KHOA HỌC KHÔNG THỂ THAY THẾ CHÚA ĐỂ QUAN PHÒNG CHÚNG TA.
110606 TV ASTM: Tin Vatican: Trưa ngày thứ Hai Đức Thánh Cha đã tiếp đón phái đoàn thuộc Hàn Lâm Viện Khoa Học Tòa Thánh đang tham dự đại hội khoáng đại của cơ quan này tại Rôma, dưới sự chủ tọa của Viện trưởng Nicola Cabibo. Chủ đề của cuộc họp khoáng đại này là “Những dự đoán của Khoa học: Sự chính xác và các giới hạn”.

      Dùng tiếng Anh để nói với phái đoàn, Đức Thánh Cha ngỏ  ý  “Một số người đã nhận xét là những tiến bộ vượt bực cũng như những khai phá quan trọng và ngoạn mục của Khoa học, song song với các tiến trình kỹ thuật hiện nay, là nguyên nhân khiến nhân loại tôn thờ chủ nghĩa duy vật, và tách xa tôn giáo. Nhưng tại sao người ta vẫn gọi tên Chúa trong những lúc cùng khổ, tuyệt vọng để cầu khẩn xin Người cứu giúp?”

     “Việc đó chứng minh cho chúng ta thấy Kitô giáo không phải là sự xung đột giữa lòng tin tưởng vào thiêng liêng và các tiến bộ của khoa học. Chúng ta nên nhớ là Chúa đã tạo dựng con người, và cho con người có được một bộ óc với đầy đủ các lý trí, và đặt con người lên trên tất cả các loài thọ tạo trong vũ trụ. Từ đó, loài người đã trở thành những “trợ tá” của Chúa …Thật vậy, chúng ta có thể nói các khả năng để tiên đoán, kiểm soát và điều khiển thiên nhiên của con người, nhờ vào khoa học đã trở nên chính xác hơn xưa rất nhiều. Và điều đó cũng nằm trong kế hoạch của Chúa khi Người tạo dựng Trời Đất”.

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC PHÁP NÓI VỀ THÁNH LỄ LA TINH.
110606 TV ASTM: Tin Ba Lê, Pháp quốc: Trước sự phản đối của một số các Giáo sĩ Pháp và sự hoang mang của một số khác về quyết định cho tự do cử hành Thánh Lể bằng tiếng La Tinh, của Đức Thánh Cha trong tháng qua, Đức Hồng Y Jean Pierre Ricard, Chủ tịch Hội đồng Giám Mục Pháp đã trấn an là Đức Thánh Cha Benedictô XVI không có ý chối bỏ các cải tổ của Công Đồng Vatican II.

     Trong diễn từ khai mạc phiên nhóm của Hội đồng Giám Mục Pháp tại Lộ Đức, Đức Hồng Y Ricard cho biết là “việc Đức Thánh Cha có ý cho cử hành các Thánh Lễ theo nghi thức của Đức Giáo Hoàng Piô X không có nghĩa là Ngài muốn chối bỏ các cải tổ của Công Đồng Vatican II, để trở lại lề lối cũ. Vã lại, đây chỉ là một sự thăm dò, để hội ý cùng tất cả các hàng Giáo Phẩm trước khi Ngài ký thành Luật, và cho tới khi đó, chúng ta không có bổn phận phải thi hành những điều nêu trong “Motu Propio” phổ biến trong tháng qua. Vì vậy, đây là lúc để chúng ta trình bày ước vọng cũng như sự phản đối của mình”.

     Đức Hồng Y Ricard nói tiếp “Chúng ta phải hiểu rằng Đức Thánh Cha không hề có ý định trở lại các nghi thức phụng vụ tiền Vatican II. Thâm ý của Ngài là muốn thống nhất Giáo Hội Thánh, bằng cách gột bỏ những bất đồng và san bằng hố ngăn cách với ‘Giáo Hội của Giám Mục Lefevbre’, vì Ngài biết rằng càng để lâu, thì những dị biệt càng khó hàn gắn, và sự thống nhất càng khó khăn, nên Ngài không muốn bỏ lở bất cứ một cơ hội nào để thực hiện việc đó. Ngài đã làm đủ mọi cách để ‘đi bước đầu tiên’ và rộng mở vòng tay để đón tiếp ‘những kẻ muốn trở về’ ”.

     Vị Chủ Tịch Hội đồng Giám Mục Pháp cũng chứng minh lòng tha thiết thống nhất Giáo Hội của Đức Thánh Cha khi cho chúng ta thấy là trong vòng từ đây cho đến cuối năm, Ngài đã mời Giáo Chủ Chính Thống Giáo Hy Lạp Christodoulos và Tổng Giám Mục Canterbury, Giáo chủ của Anh giáo trên Thế giới là Rowan Williams đến Tòa Thánh trong hy vọng có thể đặt một nền tảng cho công cuộc thống nhất Giáo Hội của Chúa. Chưa kể là Ngài sẽ gạt bỏ mọi hiểm nguy để sang Thổ nhĩ Kỳ hội kiến cùng Đức Thượng Phụ Chính Thống giáo Thổ là Bartholomeô I vào cuối tháng này, cũng trong mục tiêu đó.

HỒI GIÁO TRÀN NGẬP ÂU CHÂU, NƯỚC PHÁP DẪN ĐẦU.
110606 TV ASTM: Tin Madrid, Tây ban Nha: Tuần báo Alba, xuất bản tại Madrid đã có một bài báo nói về sự bành trướng của Hồi giáo trên châu Âu, cho biết là “trong vòng 30 năm, Pháp xây nhiều Đền thờ và Trung tâm Cầu nguyện Hồi giáo hơn số Thánh đường xây cất trong suốt thế kỷ qua”.

     “Di dân từ các quốc gia Bắc Phi, nhất là từ các cựu thuộc địa của Pháp là nguyên nhân khi6én các đền thờ và trung tâm cầu nguyện Hồi giáo mọc như nấm sau cơn mưa. Hiện nay, người ta có thể đếm được đến một ngàn năm trăm đền thờ Hồi giáo trên khắp nước Pháp, tương đương với số đền thờ tại Istanbul, Thổ nhĩ Kỳ”.

     Trong khi đó, trong vòng 5 năm, Pháp chỉ xây được hai mươi giáo đường, nhưng lại đóng cửa đến 60 địa điểm thờ phượng Chúa. Trước đây, Pháp đâ từng được xem như ‘người con cả của Giáo Hội Công giáo’, và đã có một thời, các Đức Giáo Hoàng ngự tại Avignon, trong vùng phía Nam nước Pháp, thay vì tại Rôma.

     Dân chúng Hồi giáo tại các quốc gia Âu châu tăng trưởng theo đà một triệu người mỗi năm. Và cứ theo đà này, cho đến năm 2025, thì số dân Hồi giáo tại châu Âu sẽ lên đến 40 triệu người, và Pháp là quốc gia dẫn đầu với 10 phần trăm dân Hồi giáo.

THÁNH ĐƯỜNG BALTIMORE KHAI TRƯƠNG SAU HAI NĂM TRÙNG TU.
110506 TV ASTM: Tin Baltimore, Hoa kỳ: Sau hai năm trùng tu và tái thiết, Vương Cung Thánh Đường Đức Trinh Nữ Maria tại thành phố Baltimore, tiểu bang Maryland đã mở cửa trở lại trong ngày thứ Bảy 4 tháng 11.

     Được biết, hai trăm năm trước, cũng vào ngày 4 tháng 11, Vương Cung Thánh Đường được mở cửa để cử hành Thánh Lễ lần đầu tiên. Nhân dịp kỷ niệm 200 năm ngày thành lập, Vương Cung Thánh Đường được mở cửa trở lại sau hai năm trùng tu với những lễ nghi rất trọng thể. Căn cứ Fort Henry gần đó sẽ bắn ba tràng súng thần công trước khi cửa Thánh đường khai mở. Và trong suốt tuần, Thánh đường sẽ mở cửa cho giáo dân và du khách viếng thăm. Mỗi ngày đều có các nhân vật tiếng tăm trên khắp nước Mỹ đọc diễn văn chào đón.

     Đúng Chúa Nhật 12 tháng 11, một đám Rước với một số đông các Giám Mục sẽ diễn ra trước khi các Ngài đồng cử hành Thánh Lễ “mở cửa” để chính thức khai mạc Vương Cung Thánh Đường.

TỔNG GIÁM MỤC CANTERBURY SẼ ĐẾN TÒA THÁNH VÀO CUỐI THÁNG.
110506 TV ASTM: Tin Luân Đôn, Anh quốc:Tổng Giám Mục Canterbury là Rowan Williams, Giáo chủ của Giáo Hội Anh giáo trên toàn thế giới sẽ hội kiến cùng Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI trong dịp thăm viếng Tòa Thánh vào ngày 23 tháng 11 tới.

     Đây là lần đầu tiên Đức Tổng Giám Mục Canterbury của Anh giáo đến Tòa Thánh sau khi Đức Thánh Cha Benedictô XVI đăng quang vào tháng 4 năm 2005. Ngài đã từng đến Tòa Thánh để hội kiến cùng Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II vào tháng 10 năm 2003.

     Ngày 23 tháng 11 cũng có ý nghĩa đặc biệt, vì đó là ngày mà 40 năm về trước, Đức Giáo Hoàng Phaolô VI đã tiếp đón Tổng Giám Mục Canterbury lúc bấy giờ là Michael Ramsey tại Tòa Thánh. Đó là lần đầu tiên mà hai nhà Lãnh đạo Kitô giáo ngồi lại với nhau từ khi Anh giáo tách rời khỏi Tòa Thánh.

     Mối liên lạc giữa hai Giáo Hội đã gặp nhiều khó khăn, nhất là trong những năm sau này, sau khi Giáo Hội Anh giáo quyết định phong Chức Thánh cho các phụ nữ, và đã tấn phong Giám Mục cho một số Giáo sĩ đồng tính đã công khai biểu lộ dục tính của mình.

     Chương trình viếng thăm Tòa Thánh của Đức Tổng Giám Mục Canterbury được Văn phòng Giáo Hội Anh giáo phổ biến hôm 3 tháng 11 qua. Tuy nhiên, người ta chưa thấy Tòa Thánh tiết lộ điều gì về chuyến viếng thăm này.

NGƯỜI NÀO SỐNG NHƯ CHÚA SẼ ĐƯỢC GIẢI THOÁT…
110506 TV ASTM: Rôma, Ý đại Lợi: Truớc lễ cầu nguyện sáng ngày Chúa Nhật tại Công trường Thánh Phê rô, Đức Thánh Cha Benedictô XVI đã nói trước một đám đông gồm hàng chục ngàn người là “Người nào quyết tâm sống như Chúa sẽ được giải thoát khỏi sự sợ hãi và chết chóc”.

     Ngài nói “Cái chết mà chúng ta phải sợ là cái chết của Linh Hồn, vì nguyên nhân của cái chết này là những tội trọng, sự thiếu ăn năn xám hối, và sự chối bỏ tình yêu Thiên Chúa vì kiêu ngạo”.

     “Chúng ta phải nên hiểu rằng cái chết là một phần của cuộc sống, không phải nó chỉ xảy ra vào lúc cuối đời, mà có thể xảy ra bất cứ lúc nào. Nhưng chúng ta đã bị nền văn minh vật chất làm cho chúng ta bị phân tâm, nên đã lãng quên mất cái chết của lương tâm con người”.

     “Chúa đã giải thoát chúng ta khỏi sự sợ hãi cái chết, và Chúa đã thay đổi ý nghĩa của cái chết, vì khi Người đã chịu khổ hình và chết vì chúng ta trên Thập Giá, thì  Người đã vì chúng ta mà hủy diệt cái chết, và từ đó, cái chết đã mất đi cái nghĩa từ ngàn xưa của nó”.

     Để kết luận Đức Thánh Cha nhắc nhở chúng ta “không nên sợ cái chết xác thịt, vì đó chỉ là một giấc ngủ mà chúng ta sẽ tỉnh dậy. Ngược lại, chúng ta phải e sợ cái chết của Linh Hồn, cái chết mà chúng ta gặp khi đang phạm tội trọng mà không biết ăn năn hối cãi, và khi chúng ta chối bỏ Tình Yêu của Chúa, vì tính kiêu ngạo, nên đã bị gạt bỏ ra ngoài Vương quốc của Sự Sống”.

SADDAM HUSSEIN BỊ BUỘC TỘI TÀN SÁT NHÂN LOẠI.
110506 TV ASTM: Tin Baghdad, Iraq: Trong phiên nhóm ngày Chúa Nhật 5 tháng 11, Tòa Thượng Thẩm Iraq đã phán là bị cáo Saddam Hussein can án sát hại nhân loại, khi đã  giết 148 người Hồi giáo Shiite tại Dujail, một thành phố cách Baghdad 50 cây số về hướng Bắc, vào năm 1982, sau khi ông bị mưu sát hụt tại thành phố này. Và Saddam Hussein phải bị xử giảo theo luật định.

     Hai tòng phạm của ông là Barzan Ibrahim, cựu Chỉ huy trưởng Tình báo, và Awad Hamed al-Bendan, Chánh án Tòa Cách mạng của chế độ Saddam Hussein, cũng bị Tòa tuyên án có tội và sẽ bị tử hình cùng với ông.

     Tuy nhiên, theo luật lệ tại Iraq thì khi lãnh án tử hình, các phạm nhân tự động được kháng tố. Trường hợp sẽ được xét xử bởi một hội đồng gồm 9 Thẩm phán. Hội đồng kháng án sẽ không bị giới hạn thời gian, nghĩa là họ có thể kéo dài vụ án bao nhiêu lâu cũng được. Tuy nhiên, nếu Hội đồng Kháng án phán quyết y án Tòa Thượng Thẩm thì các phạm nhân phài được hành quyết trong vòng 30 ngày.

LÃNH ĐẠO CHÍNH THỐNG GIÁO HY LẠP VIẾNG THĂM TÒA THÁNH.
110406 TV ASTM: Tin Athens, Hy Lạp:  Đức Giáo Chủ Chính Thống Giáo Hy Lạp sẽ đến hội kiến cùng Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI tại Toà Thánh vào giữa tháng 12 tới. Đây là một chuyến đi lịch sử đánh dấu lần đầu tiên một vị Lãnh đạo Chính Thống giáo Hy Lạp đến viếng thăm chính thức Tòa Thánh.

     Theo một thông cáo của Giáo Hội Chính Thống giáo Hy Lạp thì Tổng Giám Mục Christodoulos sẽ đến hội kiến cùng Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI tại Tòa Thánh vào ngày 14 tháng 12 tới, theo lời mời của Đức Thánh Cha. Giáo Hội Chính Thống giáo Hy Lạp “tỏ ý rất vui mừng trước chuyến công du này. Vì cuộc hội kiến chắc chắn sẽ có những kết quả tích cực”.

     Đây là lần đầu tiên kể từ năm 1054 khi Giáo Hội Chính Thống giáo Đông phương, trong đó có Chính Thống giáo Hy Lạp, tách rời khỏi Giáo Hội Công giáo, vì những bất đồng và dị biệt không thể hàn gắn.

     Năm 2001 trong chuyến viếng thăm Hy Lạp, Đức cố Giáo Hoàng Gioan Phaolô II có mời vị Lãnh đạo Chính Thống giáo Hy Lạp đến Tòa Thánh, nhưng vì e ngại các phản ứng của các giáo dân quá khích, nên Ngài chưa có quyết định dứt khoát.

ĐỨC GIÁM MỤC PHIỀN VÌ CHỤP ẢNH KHỎA THÂN TRONG GIÁO ĐƯỜNG.
110406 TV ASTM: Tin Bogota, Colombia: Đức Cha Ramon Dano Molina Giám Mục Giáo phận Neiva đã bày tỏ sự kinh tởm của mình trước một bức ảnh khỏa thân của một cô gái được chụp trong Vương Cung Thánh đường của Giáo phận.

     Ngài nói “người nhiếp ảnh viên đáng được cho ngồi trong nhà giam vài tiếng đồng hồ để suy nghĩ về hành vi của mình”. Sự xúc phạm đến nhà Chúa, một nơi thờ phượng thiêng liêng này đã gây phẩn nộ cho tất cả các cư dân trong địa phương. Đức Cha Molina nói “đó là một việc làm thất kính và phạm thượng. Tác giả của bức ảnh đó xứng đáng được cảnh sát cho ngồi vài tiếng đồng hồ trong nhà giam để ăn năn hối cãi về hành vi của mình”.

     Người nhiếp ảnh viên tên là Reynal Llanos đã chọn Vương Cung Thánh đường Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội để làm bối cảnh cho những bức hình khỏa thân của một thiếu nữ sẽ được đăng tải trên một tập san tại Bogota.

     Dù là đương sự đã xin lỗi và nói là “không có chủ tâm làm phật lòng một ai”, nhưng không biết là ông ta có tiếp tục cho đăng các ảnh này hay không.

     Theo đương sự thì sau khi đã qua khỏi sự kiểm soát của các nhân viên an ninh, ông ta và cô người mẫu đã leo thang lên gác chuông, và ông đã hành nghề tại đó. Nhưng việc làm của họ đã bị một số các phóng viên đang có mặt tại một cao ốc gần đó trông thấy và báo động cho cảnh sát.  

THÔNG ĐIỆP CỦA ĐỨC MẸ MEDJUGORJE CHO THÁNG 11.
110306 TV ASTM: Tin Medjugorje, Bosnia: Sau đây là Thông điệp mà Đức Mẹ Medjugorje đã truyền cho Mirjana Soldo, người đã có diễm phúc được Mẹ thường xuyên hiện ra:

     “Các con thân mến. Sự việc Ta đến với các con đã thể hiện được Tình Yêu của Thiên Chúa. Chúa đã sai Ta đến để cảnh tỉnh các con, và để chỉ cho các con con Đường phải đi. Các con không nên nhắm mắt trước Sự Thật nữa. Vì thời gian của các con chỉ là một thời gian ngắn ngủi thôi. Đừng để các tà niệm cai quản đời sống của các con. Đường Ta muốn dẫn các con đi là con Đường Hoà Bình và Tình Yêu. Đó là con Đường mà Con Ta, và là Chúa của các con đã từng đi. Hãy dâng lên Ta trái tim của các con, để Ta có thể đặt Con Ta vào trong đó, và biến các con trở thành các tông đồ, Tông Đồ của Tình Yêu và Hòa Bình. Ta cám ơn các con”.

     Người hướng dẫn du khách Miki Musa nói rằng, để kết luận, Mirjana nói thêm “Đức Mẹ cũng nhắn thêm là chúng ta không nên quên những Chủ Chiên của chúng ta trong lời cầu nguyện”.

PHÉP LẠ CỦA ĐỨC GIÁO HOÀNG GIOAN PHAOLÔ II.
110306 TV ASTM: Tin Napoli, Ý đại Lợi:  Tin một người đàn ông trẻ tuổi người Ý được Đức cố Giáo Hoàng Gioan Phaolô II chửa khỏi bệnh ung thư phổi bằng phép lạ đã được loan truyền rộng rãi trong địa phương quanh thành phố Napoli.

     Nhật báo Il Mattino tại Napoli đã đăng tải trong ngày hôm qua tin một người đàn ông cư ngụ tại Salerno, một thị trấn phía Bắc Napoli, phải vào bệnh viện trong năm qua vì khó thở. Các bác sĩ nơi đây đã chẩn nghiệm và nói là ông bị ung thư phổi. Khi nhận được hung tin, bà vợ đã hết lòng cầu nguyện Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II khi Ngài vừa được Chúa đón về. Vài hôm sau đó, trong một giấc mơ, bà thấy Đức Gioan Phaolô II hiện về uỷ lạo bà và nói là bà hãy yên chí, vì bệnh tình của chồng bà sẽ bình phục.

     Vài ngày sau, khi đến bệnh viện để tái khám thì các bác sĩ cho biết là bệnh trạng của ông chồng có nhiều tiến triển không ngờ. Và sau vài tuần lễ, thì các tế bào ung thư hoàn toàn biến mất.

     Đức Tổng Giám Mục Salerno là Đức Cha Gerardo Pierro nói với báo Il Mattino là Ngài chắc chắn có phép lạ xảy ra. “Chứng cớ y học đã rõ ràng. Hồ sơ bệnh lý còn lưu giữ đầy đủ, nếu không làm sao tôi dám nói một cách chắc chắn là đã có phép lạ xảy ra. Việc một bệnh nhân với chứng ung thư phổi đã hoàn toàn bình phục trong một thời gian ngắn không thể giải thích được. Chính các chuyên viên y khoa cũng không giải thích được”.

     Với phép lạ kể trên, rất có thể Đức cố Giáo Hoàng Gioan Phaolô II sẽ được Tòa Thánh phong Chân Phước trong nay mai. Và Tổng Giáo phận Salerno đang nghiên cứu và gom góp hồ sơ của trường hợp trị bệnh lạ lùng này, để bổ túc vào hồ sơ phong Thánh của Đức Gioan Phaolô II.

     Ngay từ khi đăng quang, Đức Thánh Cha Benedictô XVI đã tính việc phong Chân Phước cho Vị Giáo Hoàng tiền nhiệm. Ngài đã đặc cách xá miễn điều lệ của Hội Thánh là phải chờ đến 5 năm sau mới bắt đầu các thủ tục phong Chân Phước. Thêm vào đó, phép lạ phải được chứng nhận bởi một Hội đồng Y khoa và các Hồng Y. Và phải có ít nhất 2 phép lạ để được phong Thánh.

MỘT NGƯỜI THỔ BẮN SÚNG TRƯỚC TÒA LÃNH SỰ HOA KỲ.
110306 TV ASTM: Tin Istanbul, Thổ nhĩ Kỳ:  Ngày hôm qua, cảnh sát Istanbul đã bắt giữ một người đàn ông trẻ tuổi người Thổ nhĩ Kỳ, khi ông ta nổ súng chỉ thiên trước Tòa Lãnh sự Hoa kỳ tại Istanbul, đồng thời hô to nhiều khẩu hiệu chống cuộc thăm viếng Thổ của Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI vào cuối tháng.

     Ibrahim Ak, 26 tuổi, đã ném súng trước cữa Lãnh sự quán Hoa kỳ khi bị cảnh sát bắt. Ibrahim đã gào to “Tôi không muốn ông ta đến đây. Nếu ông ta đang ở đây bây giờ, tôi sẽ bóp cổ ông ta chết tại trận với đôi bàn tay của tôi. Tôi bắn vì Thượng Đế. Inshalla! Tôi mong rằng đây là một tia lửa để khơi động dân chúng Hồi giáo trổi dậy. Tôi hy vọng Thượng Đế sẽ giữ chân ông ta lại , vì nếu không, ông ta sẽ thấy những gì sẽ xảy ra cho ông ta. Inshallah!”.

     Ngay sau đó, Cha Federico Lombardi, trưởng Phòng Báo chí Tòa Thánh cho rằng đó là một hành động riêng rẽ, và sẽ không có ảnh hưởng đến chương trình thăm viếng Thổ của Đức Thánh Cha. Tuy đây là một sự kiện không hay, nhưng chúng ta không nên quan trọng hóa vấn đầ”.

     Đức Hồng Y Walter Kasper Chủ tịch Ủy ban Đối thoại Liên tôn Tòa Thánh cũng đồng ý cho rằng không nên thay đổi chương trình thăm viếng, vì “chúng ta không thể lùi bước trước bạo lực”. Khi tuyên bố với cơ quan thông thông tấn Apcom, Ngài nói “Sự việc xảy ra trong ngày hôm qua có nhiều ý nghĩa, vì người Hồi giáo đã chứng minh một cách hùng hồn những gi Đức Thánh Cha đã nói trong diễn từ tại Regensburg trong ngày 12 tháng 9 qua, về liên quan giữa Hồi giáo và Bạo lực là đúng”.

ĐỨC HỒNG Y HUMMES MUỐNG NÂNG CAO TIÊU CHUẨN GIÁO  DỤC.
110306 TV ASTM: Tin Saõ Paulo, Ba Tây:  Đức Hồng Y Claudio Hummes, người vừa được Đức Thánh Cha chọn để đảm nhiệm chức vụ Tổng Lãnh Cộng đồng Giáo sĩ toàn cầu tỏ ý muốn nâng cao tiêu chuẩn trong việc đào tạo các Linh mục, và sự cần thiết của công tác truyền giáo đến từng nhà. Ngài nói “Đó là hai thử thách lớn nhất trong nhiệm vụ mới của tôi”.

     Trong một cuộc phỏng vấn của báo O Globo tại Saõ Paulo, Đức Hồng Y Hummes nói “Trước hết phải tuyển chọn các chương trình tuyển mộ và giáo dục kỹ hơn, với các tiêu chuẩn để đào tạo các Linh mục tương lai cao hơn để chúng ta có thể yên chí là họ có khả năng giữ được đời sống độc thân đúng theo sự đòi hỏi của Giáo Hội. Cũng vậy, khi một Giáo sĩ bị buộc tội nhũng lạm tình dục thì sự việc phải được báo cáo về Tòa Thánh ngay, để nơi đây mở cuộc điều tra tận tường, và có biện pháp thích nghi với người phạm tội”.

     “Một trong những trách nhiệm của Cộng đồng Giáo sĩ là chăm lo việc đào tạo và hiệu năng của tất cả các Giáo sĩ trên toàn thế giới”.

     Ngài nói với đặc phái viên của báo O Globo “Thật là một bất ngờ khi tôi được biết Đức Thánh Cha đã chọn mình để giao phó nhiệm vụ cao quí nhưng đầy khó khăn này, và việc đầu tiên là tôi cầu nguyện để được Chúa soi sáng, vì đối với tôi, tiếng nói của Đức Thánh Cha là tiếng nói của Chúa, và khi Ngài đã gọi, thì tôi chỉ có mỗi một câu trả lời là ‘Con xin vâng!’ ”.

NGOẠI GIAO THỔ LÚNG TÚNG VÌ QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG.
110306 TV ASTM: Tin Rôma, Ý đại Lợi:  Trước một vài bài trong mục diễn đàn của một số nhật báo Ý phát hành tại thủ đô Rôma để bình luận sự việc Thủ tướng Thổ nhĩ Kỳ là ông Recep Tayyip Erdogan từ chối không tiếp kiến Đức Thánh Cha Benedictô XVI trong chuyến thăm viếng Thổ của Ngài vào cuối thánh này, bộ Ngoại giao Thổ tỏ vẻ lúng túng khi biện bạch cho hành động của ông Thủ Tướng.

     Trong một thông cáo, hôm qua bộ Ngoại giao Thổ đã viện dẫn lý do ông Erdogan không gặp Đức Thánh Cha được vì ông phải sang Riga để tham dự một Hội nghị thượng đỉnh của NATO. Nhưng họ không để ý là NATO chỉ họp có nội trong ngày 28 tháng 11 mà thôi. Và khi được hỏi đến chi tiết này, họ bắt đầu lúng túng. Tòa Đại sứ Thổ bên cạnh Tòa Thánh thì nói là ngày hôm sau là ngày 29, ông Erdokan phải chủ tọa một buổi họp của Ủy ban tối cao Quốc phòng, và cuộc họp này không thể di dịch được vì đã được dự trù từ cả năm nay. Họ vẫn lặp lại câu “Không có việc trả đũa Đức Thánh Cha về bài Diễn từ của Ngài. Điều đó không hề có!”.

    Tuy nhiên, theo một nguồn tin từ giới Ngoại giao Thổ xin được dấu tên, thì chính quyền Thổ đang chuẩn bị để cuộc hội kiến giữa Đức Thánh Cha và Thủ Tướng Thổ có thể xảy ra vào một ngày khác. Nhưng theo các quan sát viên chính trị thì ông Erdogan đang tránh né, vì sang năm là năm bầu cử chính trị lớn tại Thổ, nên ông mong muốn được sự ủng hộ tuyệt đối của các đảng phái và các Giáo sĩ Hồi giáo.

CHÂN HẠNH PHÚC LÀ ĐẶT HẾT ĐỨC TIN VÀO CHÚA.
110206 TV ASTM: Tin Vatican:  Hàng ngàn giáo dân đã cố gắng chen chân vào Vương Cung Thánh Đường Thánh Phêrô hôm qua, để tham dự Thánh Lễ Trọng do Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI dâng nhân ngày kỷ niệm Các Thánh.

     Đức Thánh Cha nói “nên Thánh là nghe và vâng theo lời Chúa một cách tuyệt đối, mà không hề nản lòng trước những hòn cảnh khó khăn”.

     “Không cần phải có những hành động siêu nhiên, và hoàn thành những công việc phi thường, hoặc phải có khả năng đặc biệt để thu hút người khác… Chúng ta chỉ cần trước hết là nghe, và tuân thủ lời Chúa, và sau đó, theo bước chân của Người mà không bao giờ ngã lòng, hoặc nản chí khi đối diện với những khó khăn và chướng ngại. Đó là câu trả lời cho những người hỏi ‘làm sao để trở nên Thánh và thành bạn hữu của Chúa?’ ”.

     “Danh từ ‘Thánh’ không phải chỉ được dùng để chỉ một số người được chọn lựa như chúng ta thường nghĩ, mà là để chỉ một đám đông không kể xiết. Chúng ta không biết mặt, cũng không biết tên họ, nhưng với cái nhìn của Đức Tin, chúng ta sẽ  thấy họ sáng ngời, như những vì sao rạng rỡ trên Thiên Đường của Chúa”.

     Để kết luận, Đức Thánh Cha nói “Chân Hạnh Phúc là đặt hết Đức Tin của mình vào Chúa. Còn nếu chúng ta cảm thấy buồn bả, chán chường, hay cảm thấy đau khổ vì không có hạnh phúc thì nguyên nhân chính của trạng thái đó là vì chúng ta đã sống quá xa Chúa”.

HÀNG GIÁO PHẨM KÊU GỌI ỦNG HỘ HÔN NHÂN TRUYỀN THỐNG.
110206 TV ASTM: Tin Boston, Hoa kỳ: Hôm qua nhân đại lễ kính Các Thánh, các Đức Giám Mục Công giáo trong tiểu bang Massachusetts đã phổ biến một thông điệp kêu gọi tất cà các giáo chúng Kitô giáo trong tiểu bang mạnh dạn ủng hộ “hôn nhân truyền thống”.

     Trong thông điệp, các Vị Giám Mục kêu gọi các người dân trong tiểu bang phải liên lạc với các đại diện dân cử của mình để yêu cầu họ ủng hộ “Tu chính Án về Hôn Nhân”, với định nghĩa “Hôn nhân là một sự kết hợp giữa một người Nam và một người Nữ”, sẽ được mang ra bàn thảo tại Quốc Hội tiểu bang vào ngày 9 tháng 11 tới đây.

     Được biết, Tu chính về hôn nhân số H4617 của tiểu bang Massachusetts sẽ được mang trước cơ quan Lập Pháp của tiểu bang để bàn thảo và bỏ phiếu vào ngày mồng 9 tới đây. Nếu số các Nghị sĩ và Dân biểu hiện diện trong buổi họp không đủ túc số, thì tự động Tu chính này sẽ bị dẹp qua bên. Vì vậy nên các cư dân trong tiểu bang phải cổ động để các nhà Lập Pháp tham dự buổi họp đông đủ, và bầu để Tu chính án được thông qua trước khi bước qua năm 2007.

     Thông điệp cũng kêu gọi dân chúng tụ tập đông đảo, nhưng trong vòng trật tự trước Quốc Hội tiểu bang trong ngày mồng 9 để bày tỏ sự ủng hộ hôn nhân theo truyền thống đúng theo tinh thần của Tu chính án nói trên.

     Các tác giả của Thông điệp gồm có Đức Hồng Y Sean O’Malley, các Đức Giám Mục George Coleman, Timothy McDonnell và Robert McManus. Điện thoại để liên lạc với các nhà lập pháp tiểu bang Massachusetts lá 617-722-2000.   

CÁC GIÁM MỤC HOA KỲ VIẾT THƯ CHO BỘ TRƯỞNG NGOẠI GIAO.
110206 TV ASTM: Tin Hoa thịnh Đốn, Hoa kỳ:  Một số các Giám mục Hoa kỳ đã đạt một thỉnh nguyện thư lên bà Condoleezza Rice, Bộ trưởng Ngoại giao để xin chính phủ có biện pháp để bảo vệ sự an toàn của các giáo dân Kitô giáo, cũng như các tôn giáo thuộc nhóm thiểu số tại Iraq.

     Vì tình trạng an ninh càng ngày càng tồi tệ, với sự gia tăng các hoạt động khủng bố nhằm vào các giáo dân thuộc các tôn giáo thiểu số, trong đó có Kitô giáo, nên một số lớn các người này đã phải di cư đến các quốc gia lân cận như Jordan và Syrie, hoặc đến những vùng tương đối an toàn hơn về phía Bắc Iraq.

     Trong bức thư gửi đến bà Condoleezza Rice, Đức Cha Thomas Wenski, chủ tịch ủy ban đặc trách Chính sách Quốc tế của Hội đồng Giám Mục cho biết là con số giáo dân Kitô giáo tại Iraq đã giảm đi 50 phần trăm. Tổng số giáo dân trước chíên tranh là 1 triệu 200 ngàn người, nay chỉ còn có 600 ngàn người. Và theo tin tức của Cao ủy Tị nạn Liên Hiệp quốc thì tỷ lệ các người Kitô hữu chiếm 40 phần trăm dân Iraq tị nạn, trong khi chỉ có 4 phần trăm trong toàn thể dân chúng Iraq là người Kitô giáo.

      Bức thư viết “Sự gia tăng các hoạt động khủng bố nhằm vào các Kitô hữu là một dấu hiệu rất xấu, cho thấy xã hội Iraq đang băng hoại trầm trọng trên phương diện luật pháp và sự tự do tín ngưởng, và điều này là một vi phạm nhân quyền nặng nề, trong đó có sự tự do tín ngưỡng”.

     Bức thư cũng đã đơn cử các thí dụ cụ thể về sự khủng bố người Kitô giáo như việc cắt đầu một Linh mục Chính Thống giáo tại Mosul, việc đóng đinh một thanh niên Công giáo tại Albasra, và mới đây, một em nhỏ mới 14 tuổi cũng đã bị các người khủng bố Hồi giáo cắt đứt đầu, vì trong thẻ tùy thân có ghi em là người Kitô giáo.

     Đức Giám Mục Wenski, trong Giáo phận Orlando, tiểu bang Florida kết luận “Việc đối xử bất công với các giáo dân Kitô giáo, cũng như các tôn giáo thiểu số khác, là những chứng tích hung hồn nhất cho thấy sự suy thoái an ninh trong cả nước Iraq”.

THỦ TƯỚNG THỔ SẼ KHÔNG GẶP ĐỨC THÁNH CHA.
110206 TV ASTM: Tin Vatican: Theo một nguồn tin được Văn phòng Báo chí Tòa Thánh loan báo trong ngày hôm nay thì Thủ Tướng Thổ nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan sẽ không hội kiến được cùng Đức Thánh Cha Benedictô XVI trong chuyến công du của Ngài để thăm viếng Thổ vào các ngày từ 28 tháng 11 đến mồng 1 tháng 12 tới đây.

     Theo tin từ Bộ Ngoại giao Thổ cho biết thì Thủ tướng Erdogan phải vắng mặt vì công vụ trong suốt thời gian thăm viếng của Đức Thánh Cha. Lý do chính được nêu là ông phải tham dự một hội nghị do Minh ước Bắc Đại tây dương (NATO) tổ chức tại thủ đô của Lettonia là Riga. Bộ Ngoại giao Thổ cũng cho biết là Phó Thủ tướng nước này sẽ thay mặt Thủ tướng Erdogan tiếp kiến Đức Thánh Cha.

     Trong chương trình chưa được chính thức hoá thì trong cuộc thăm viếng 4 ngày, Đức Thánh Cha sẽ gặp Tổng thống Thổ Ahmet Necdet Sezer, Đại Giáo chủ Ali Bardokoglu (Giáo phẩm cao nhất của Hồi giáo tại Thổ),  và Đức Thượng Phụ Barthololemeô I Giáo chủ Chính Thống giáo.

     Tuy nhiên, theo nhật báo “Il Corriere della Sera” xuất bản tại Rôma, thì Đức Ông Ruggero Franceschini, Tổng Giám mục Tổng Giáo phận Smyrna tại Thổ cho biết sự vắng mặt của Thủ tướng Erdogan có nhiều màu sắc chính trị hơn là những điều Bộ Ngoại giao Thổ cho biết. Theo Tổng Giám Mục Franceschini thì Thổ sắp tổ chức bầu cử, và ông Erdogan không muốn phật lòng khối Hồi giáo khi tiếp xúc với Đức Thánh Cha.

     Đức Tổng Giám Mục Franceschini cũng cho biết là “đối thoại với các người Hồi giáo hiện nay đương gặp rất nhiều trở ngại. Trước hết, các lãnh đạo tinh thần Kitô giáo trên thế giới đã lớn tiếng chỉ trích Thổ khi họ tấn công đảo Chypre, và sau đó, tất cả mọi người, trong đó có các hàng Giáo phẩm Công giáo cũng như Chính Thống giáo đã cực lực lên án khối Hồi giáo trong vụ tấn công hai cao ốc tại Nữu Ước trong ngày 11 tháng 9 năm 2001. Trong bầu không khí không mấy thân thiện đó, người Hồi giáo không cảm thấy thoải mái đủ để có những đối thoại nghiêm túc”.

MỘT MỤC SƯ TỰ THIÊU TRƯỚC SỰ BÀNH TRƯỚNG CỦA HỒI GIÁO.
110206 TV ASTM: Tin Erfurt, Đức quốc: Một Mục sư hồi hưu Tin lành đã tự thiêu để cảnh tỉnh thế giới trước sự bành trướng của Hồi giáo.

     Trong ngày hôm qua, Mục sư hồi hưu Roland Weisselberg, 73 tuổi, đã vào một công trường xây cất, cạnh Thánh đường Augustinerkloser, đang khi các Kitô hữu đang tham dự Thánh Lễ, tưới xăng vào người, rồi nổi lửa tự thiêu. Ông đã bị phỏng trầm trọng, và thiệt mạng sau khi đến bệnh viện Halle vì thương thế quá nặng.

     Trong một bức thư ông để lại cho Mục sư Elfried Bergrich, Mục sư Weisselberg báo động cùng tất cả mọi người phải lưu ý về sự tăng trưởng nhanh chóng của Hồi giáo, cùng với những hiểm học của sự bành trướng này. Ông nói ông muốn mang cái chết của mình để cảnh tỉnh “những người còn đang mê ngủ trước nguy cơ Hồi giáo”.

     Có người nghe thấy Mục sư Weisselberg la lớn “Giêsu và Oskar! Giêsu và Oskar!” trong khi ngọn lửa bao phủ người ông. Người ta đoán Oskar là tên của Giáo sĩ  Oskar Bruesewitz, một người đã tự thiêu vào năm 1976 để phản đối chính sách tàn ác, vô nhân chính phủ công sản tại Đông Đức thời bấy giờ. Được biết Mục sư Weisselberg cũng đã từng có thời gian phục vụ tại Đông Đức.

LOÀI NGƯỜI CẢM THẤY KHÔNG HẠNH PHÚC VÌ SỐNG XA CHÚA.
110106 TV ASTM: Tin Vatican: Sáng hôm nay, Đức Thánh Cha đã chủ tế một Thánh Lễ để kỷ niệm Ngày Các Thánh tại Vương Cung Thánh Đường Thánh Phêrô. Thánh đường đông nghẹt khách hành hương đến từ khắp bốn phương trên thế giới.

     Khi đề cập đến Phúc Âm của Chúa đọc trong buổi Lễ, Đức Thánh Cha đã nói “Danh từ ‘Thánh’ không phải chỉ được dùng để chỉ một số người được chọn lựa như chúng ta thường nghĩ, mà là để chỉ một đám đông không kể xiết. Chúng ta không biết mặt, cũng không biết tên họ, nhưng với cái nhìn của Đức Tin, chúng ta thấy họ sáng ngời, như những vì sao rạng rỡ trên Thiên Đường của Chúa”.

     “Họ không phải chỉ là những vị Thánh được công nhận một cách chính thức, mà họ là tất cả mọi người từng nhận bí tích Thánh Tẩy trong mọi thời đại và khắp mọi quốc gia, đã tìm cách thực hiện Thánh Ý Chúa với tất cả lòng yêu thương và thành tín. Họ là các Thánh trong Cựu Ước, từ ông Abel công chính, đến Thượng phụ Abraham, và các Thánh trong Tân Ước, rồi các Thánh Tử Đạo từ thưở sơ khai của Giáo Hội Công giáo, cho đến các Chứng tá của Chúa trong thời đại chúng ta”.

     Khi đề cập đến Thánh Bênađô, Ngài nói “Nhìn vào cuộc đời các Thánh sẽ đánh thức được ý chí và lòng ước mơ trở nên thánh thiện của con người, đánh thức ước vọng được gần Chúa, và trở nên một thành viên của đại gia đình các bằng hữu của Chúa. Ước vọng được gần Chúa là Ơn Gọi của tất cả các giáo dân Công giáo. Gương của các Thánh là một khích lệ lớn để chúng ta theo bước chân của các Ngài, và để cảm nhận được hạnh phúc của những người tin tưởng nơi Chúa. Vì nguyên nhân chính làm cho con người cảm thấy phiền muộn và không hạnh phúc là vì họ đã sống quá xa Chúa”.

ĐỨC THÁNH CHA BỔ NHIỆM CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG MỤC VỤ.
110106 TV ASTM: Trong ngày thứ Ba, Đức Thánh Cha Benedictô XVI đã chọn Một Hồng Y người Ba Tây để đảm nhiệm một chức vụ quan trọng và có nhiều quyền lực nhất tại Tòa Thánh.

     Song song với việc chấp nhận đơn từ nhiệm vì đáo hạn tuổi của Đức Hồng Y Dario Castillon Hoyos, 77 tuổi, gốc người Colombia, Đức Thánh Cha đã bổ nhiệm Đức Hồng Y Claudio Hummes, 72 tuổi, Tổng Giám mục Tổng Giáo phận Sao Paulo, Ba Tây vào chức vụ Chủ tịch Hội đồng Mục Vụ để thay thế Đức Hồng Y Hoyos. Đây là chức vụ có nhiều trách nhiệm và nhiều quyền hạn nhất trong Tòa Thánh, vì Hội đồng Mục Vụ đặc trách việc quản nhiệm tất cà các Giáo sĩ trên khắp thế giới, cùng với một vài khía cạnh của công việc Giáo dục tôn giáo.

     Được biết, sau khi Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II được Chúa gọi về, Đức Hồng Y Hummes là một trong những người có nhiều triển vọng nhất để được Hội Đồng Hồng Y bầu để kế vị Ngài vào tháng 4 năm 2005.

     Tưởng cũng nên nhắc lại, trước khi hưu trí Đức Hồng Y Hoyos đã từng giữ chức vụ từ năm 1998. Theo Điều 354 của Giáo Luật, 75 là tuổi hưu tức của tất cả các hàng Giáo phẩm cao cấp. Như vậy là Đức Hồng Y Hoyos đã làm việc quá hai năm sau khi đáo hạn tuổi.

SÚNG NỔ TRONG CÁC CUỘC LIÊN HOAN MỪNG LỄ HALLOWEEN.
110106 TV ASTM: Tin San Francisco, Hoa kỳ: Trong khi các cuộc vui đã diễn ra tưng bừng để mừng ngày lễ Halloween trên các đường phố tại San Francisco thì một trận đầu súng đã xảy ra trong khu Castro, một khu vực được biết đến vì đa số những người sống trong khu vực này thuộc giới đồng tính.

     Theo nhân chứng thì lúc 10 giờ 40 tối hôm qua, trong khi các nhân viên công lực bắt đầu giải tán đám đông hàng chục ngàn người đang hoan lạc trong các đường phố vì cuộc vui có vẻ sắp vượt qua khỏi tầm kiểm soát, và trở nên hỗn loạn thì có tiếng sung nổ. Theo lời Đại úy Cảnh sát Al Casciato thì có hai nhóm đã ấu đả, không biết vì nguyên nhân gì, và họ đã nổ súng vào nhau, làm bị thương 10 người, trong số có những người vô tội, vì không có tham dự vào cuộc vui. Một trong các nạn nhân trong tình trạng nguy ngập đã được tản thương đến Bệnh viện San Francisco General Hospital để cứu cấp. Cảnh sát có giữ hai nghi nhân để điều tra bổ túc, nhưng không có bắt giữ một ai cả.

     Được biết, năm 2002, cũng trong những buổi liên hoan như thế này, với khoảng 500 ngàn người tham dự, có 5 người bị đâm, và sau khi Cảnh sát khám xét, họ tìm được không biết là bao nhiêu khí giới, có cả một cưa máy nữa. Từ đó, khi thấy đám đông hơi hỗn loạn là cảnh sát lập tức giải tán.

     Có người cho rằng các nhóm người thù ghét những người đồng tính đã thừa dịp hỗn loạn để kéo đến khu Castro để tìm cơ hội hành hung dân đồng tính rồi chuồn êm.

HOÀNG GIA ANH CỬ HÀNH HÔN LỄ TẠI VATICAN.
110106 TV ASTM: Tin Vatican: Bá tước Nicholas Windsor, con trai của ông bà Huân tước Kent, trong địa hạt Wimbledon sẽ thành hôn cùng Công nương Donna Paola Doini de Frankopan, một nhà quí tộc Croatia, và là thần dân của Nữ Hoàng Anh quốc, vào ngày thứ bảy này tại Vatican, theo nghi thức Công giáo.

     Đây là lần đầu tiên quí tộc Anh quốc đã cử hành hôn lễ theo nghi thức Công giáo một cách công khai và chính thức kể từ ngày Anh giáo tách ra khỏi Giáo Hội Công giáo. Nữ Hoàng Anh quốc đã chấp thuận cho hôn lễ được cữ hành đúng như luật pháp Anh quốc đã định.

    Giây phút lịch sử sẽ đánh dấu mối liên lạc giứ Hội Thánh và Hoàng gia Anh quốc sẽ diễn tiến tại Thánh đường “Santo Stephano degli Abissini” trong công viên nơi Đức Cha cư trú, ngay bên sau Vương Cung Thánh Đường Thánh Phêrô. Đức Cha Alan Hopes, Giám mục phụ tá Tổng Giáo phận Westminster sẽ cử hành Thánh Lễ.

     Được biết Bá tước Nicholas Windsor đã trở lại đạo Công giáo năm 2001, và chấp nhận rằng khi đã trở thành người Công giáo, Ngài sẽ mất quyền tức vị Ngai vàng Anh quốc. Vì Luật 1761 cấm các giáo dân Công giáo lên Ngôi trị vì nước Anh. Tuy nhiên, người ta nói là Ngài là một người có Đức Tin Công giáo rất mạnh, và rất hoạt động trong các công việc tông đồ. Vào tháng 4 năm 2005, Bá tước Nicholas Windsor đã chịu khó xếp hàng sau hàng chục ngàn người và chờ nhiều tiếng đồng hồ để được viếng xác của Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II.

ĐỨC THÁNH CHA PHÂN ƯU CÙNG DÂN CHÚNG VÀ GIÁO HỘI NIGERIA.
110106 TV ASTM: Tin Vatican: Nhân danh Đức Thánh Cha, Đức Hồng Y Tarcisio Bertone, Quốc vụ Khanh Tòa Thánh đã gửi một công hàm để phân ưu cùng Giáo Hội và dân chúng Nigeria sau tai nạn phi cơ thảm khốc đã xảy ra trong ngày Chúa Nhật qua, làm thiệt mạng hơn 100 người.

     Trong công hàm, Đức Thánh Cha tỏ ý “rất đau buồn khi nhận được tin tai nạn hàng không thảm khốc tại Nigeria, mà Sultan Sokoto là một trong các nạn nhân”.

Ngài muốn “gửi đến gia đình các nạn nhân lời phân ưu thành thật nhất, và sẽ cầu nguyện cho linh hồn những nạn nhân, cũng như xin Chúa ban cho gia đình và thân hữu của họ lòng can đảm và sức mạnh trong cơn hoạn nạn này”.